산후조리원에서의 산후조리 민속의 지속과 변용

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 전통적 산후조리가 상업시설인 산후조리원과 결합된 결과 어떻게 지속 또는 변화되었는지 밝히기 위해 산후조리원에서의 현지조사를 수행하여, 그 결과를 민속지적 기록으로 남김과 함께 산후조리원에서 실천되는 산후조리 민속의 지속과 변용에 대해서 고찰하고자 하였다. M산후조리원의 사례로 볼 때, 현대 산후조리원에서 이루어지는 산후조리는 서양의학에 근거하여 신생아와 모유수유의 관리를 받지만, 산후조리 자체에 대한 전문적 서비스를 받을 수 없었다. 또한 산모들은 몸 보온에 대한 금기를 잘 실천하지만 그 외 사항들은 산후조리원의 상업적 사정과 바쁜 모유수유로 인해 잘 실천되지 않았으며, 전통적 산후조리 요소들 중 속신적 요소들 또한 잘 실천되지 않았다.
이와 같이 산후조리가 과학적으로 해명되지 않은 상태이고 산후조리원의 전문성이 부족한 실정에도 불구하고 계속해서 현재까지 운영되고 있는 것은 산후풍에 대한 두려움이 뿌리깊이 남아 있기 때문이라고 볼 수 있다. 그중에서도 본문에서는 산후조리의 잘하고 못함을 좌우하는 요소가 보온 즉, 찬 기운 피하기에 있다는 점을 살폈다. 산후조리원에서 제공하는 서비스와 상관없이 산모들이 보온을 자발적으로 실천하기 때문에, 산후조리가 잘되고 있다고 생각하게 되어 산후조리원의 운영방식과 존재가치에 대해 의문을 가지지 않은 것으로 보인다. 산후조리를 잘 못하면 산후풍에 걸린다는 믿음이 있는 한 산후조리 민속과 산후조리원이라는 상업시설은 지속될 것으로 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to clarify the continuance and variation of Korean traditional postnatal care combined with modern postpartum care centers that are commercial facilities. Particularly, by carrying out a field survey on postpartum care centers, this study investigated the continuance and variation of Korean traditional postnatal care conducted in current postpartum care centers, while leaving the results as an ethnographic record.
Considering the case of M Postpartum Care Center, this study found that in modern postpartum care centers, mothers are provided with western medical science－based newborn infant and breastfeeding care, but they are not given professional services about postnatal care itself. Besides, it was found that mothers mostly complied well with the contraindications regarding body temperature, but they were hardly able to keep the rest of them because of the commercial circumstances of the postpartum care center and their busy breastfeeding activities. Out of all of the Korean traditional postnatal care elements, they do not really practice folk－belief elements, either. In consideration of such a circumstance, it was found that since mothers mostly believed that inadequate postnatal care will lead to postpartum syndrome, the folk－belief elements depended on keeping the mothers’ body temperature warm and avoiding a cold atmosphere.
However, most mothers voluntarily practiced keeping their body temperature warm, regardless of all the services they were given by the postpartum care center, further making them believe that they were provided with good postnatal care and they had no doubt about the management methods and necessity of postpartum care centers. When postnatal care was not scientifically explained, commercial facilities called “postpartum care centers” appeared and they still operate at present. It is because mothers have a deep fear of suffering from postpartum syndrome. As long as they believe that inadequate postnatal care will lead to postpartum syndrome, it seems that Korean childbirth customs and modern facilities referring to themselves as “postpartum care centers” will continue to exist.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. M산후조리원의 시스템
• Ⅲ. 전통적 산후조리와 M산후조리원에서의 실천여부
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 "女 중고생 45%가 다이어트… “어른 되면 골병들 위험”"

2 李麗, "한중 산속의 비교연구" 선문대학교 대학원 2011

3 베아타 강 보구슈, "한국과 폴란드의 산속(産俗)연구" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2016

4 김순이, "한국 여성의 산후조리에 관한 민속학적 연구" 18 : 251-274, 1992

5 김연정, "한국 산후조리 문화의 변화에 관한 연구" 아시아문화연구소 26 : 217-240, 2012

6 한양명, "한국 産俗의 체계적 이해를 위한 試論" 비교민속학회 16 : 109-127, 1999

7 주영하, "출산의례의 변용(變容)과 근대적 변화(變換) : 1940~1990" 경희대학교 민속학연구소 7 : 201-232, 2003

8 김호, "조선후기 왕실의 출산지침서: 림산예지법" 대한의사학회 13 (13): 10-10, 2004

9 이경화, "제주도 전통 산속(産俗)의 의미 이해" 동북아시아문화학회 1 (1): 175-191, 2009

10 현순철, "우리나라 산후조리원의 실태 및 개선방안에 관한 연구 : 시설운영을 중심으로" 경희대학교 산업정보대학원 2000

11 유은광, "올바른 산후조리 가이드라인 개발을 위한 연구" 한양대학교 산학협력단․한국건강중진재단 4-16, 2013

12 강종근, "연령에 따른 산후조리에 대한 인식과 수행정도가 산후풍 발생에 미치는 영향" 대한한방부인과학회 21 (21): 143-166, 2008

13 김태희, "여성의 산후풍 경험에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2001

14 국립민속박물관, "엄마가 쓰는 육아일기" 국립민속박물관 2011

15 허준, "신편․대역 동의보감" 법인문화사 2005

16 정은실, "산후조리원의 표준화 관리지침서 개발을 위한 연구 : 산모와 신생아 관리현황을 중심으로" 한양대학교 대학원 2002

17 SBS 스페셜 제작팀, "산후조리 100일의 기적" 위즈덤하우스 2000

18 "산후 15%가 우울증… 치료는 1%도 안돼"

19 최의순, "산욕기 산모의 산후 우울증에 영향을 미치는 요인" 여성건강간호학회 6 : 358-371, 2000

20 文化財研究所 藝能民俗研究室, "韓國民俗綜合調査報告書 第二十五冊 : 産俗篇 下卷" 文化財管理局文化財研究所 1994

21 文化財研究所 藝能民俗研究室, "韓國 民俗綜合 調査報告書 : 産俗篇 上卷" 文化財管理局文化財研究所 1993

22 김영완, "韓國 古代 醫療産俗의 民間傳承과 使用樣態 - 檀君神話를 中心으로 -" 택민국학연구원 (10) : 175-200, 2012

23 憑虛閣 李氏, "閨閤叢書" 寶晉齋 1975

24 김호, "朝鮮의 政治와 社會 : 崔承熙敎授停年紀念論文集" 집문당 745-770, 2002

25 윤석인, "朝鮮王室 胎항아리 變遷硏究" 한국대학박물관협회 (75) : 53-79, 2010

26 李能和, "朝鮮女俗考" 翰南書林 1927

27 김승권, "出産力 및 家族保健實態의 變化樣相과 對應方案에 關한 硏究" 韓國保健社會硏究院 2001

28 "http://www.ppfk.or.kr"

29 "http://health.chosun.com/site/data/html_dir/2015/04/27/2015042701399.html"

30 김일권, "20세기 100년간 민속생활분야의 조사현황과 무형유산의 문물지식적 집대성 과제" 국립무형유산원 81-109, 2015

31 보건복지부 건강정책과, "2014 국민건강통계 국민건강영양조사 제6기 2차년도(2014)" 보건복지부 230-231, 2014

32 김주희, "2000년대 도시 여성의 출산문화: 문화변동의 장" 한국문화인류학회 40 (40): 253-286, 2007