진부 오대산 황장목 산판의 무형유산적 가치 연구 = A Study on the Intangible Heritage Value of Hwangjangmok Sanpan in the Jinbu Odaesan Region

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 조선 왕실 의례의 핵심 자원인 ‘황장목(黃腸木)’을 중심으 로, 이를 생산·관리했던 ‘진부 오대산 황장목 산판’의 역사적 정통성과 무형유산적 가치를 규명하는 데 목적이 있다. 이를 위해 본 고는 제도적 배 경으로서『경국대전』부터 『대전회통』에 이르는 법전 체계와 왕조별 산림 정책 연구를 통해, 엄격한 보존과 식재 장려 정책을 병행하였음을 확인하였 다. 또한, 조선 왕조는 재궁(梓宮) 등에 쓰이는 ‘황장목’의 안정적 확보를 위해‘황장봉산(黃腸封山)’을 지정하고, 강원특별자치도 내 상당수의 산을 ‘황장봉산’으로 지정하였음을 확인하였다. 평창군 오대산 역시‘황장봉 산’ 지역으로, 이효석의『개살구』·이규원의 『산족』을 통해 전통 산판 의 역사적 연속성을 추적하였다. 또한, 산신제 축문의 서사 구조 분석을 통 해 조선 초기부터 전승된 산판의 신성성 유지 기제를 확인하였다. 연구를 통해 도출된‘황장목 산판’의 무형유산적 가치는 다음과 같다. 첫째, 국가적 의례와 산촌 민속이 결합된 의례적 신성성, 둘째, 험준한 지형 극복 과정에서 축적된 집단 지성과 숙련된 노동력이 담보된 기술적 전형성, 셋째, 국가적 ‘공역(公役)’이라는 명분을 바탕으로 공고해진 공동체적 지 역 결속력이다. 나아가‘진부 오대산 황장목 산판’의 지속 가능한 보존을 위해 ‘조선왕조실록·의궤’ 이안 행렬과 연계한 스토리텔링 전략, ‘산판 워크스테이’와 같은 체류형 웰니스 프로그램 개발 전략, 그리고 ‘황장목 산판 민속보존회’ 중심의 지역 전문 인재 양성 전략, 마지막으로 강원특별 자치도 내 ‘황장목 산판 문화 클러스터 구축’ 전략 등을 제시하였다. 종합해 볼 때, ‘진부 오대산 황장목 산판’은 국가 정책과 지역의 삶 이 유기적으로 결합된 생태·문화적 유산으로서 그 가치가 탁월하다. 본 연구가‘황장목 산판’의 역사적·문화적 가치를 체계적으로 정립함으로 써, 미래 세대로 전승되는 역동적 무형유산으로 거듭나기 위한 학술적 토 대가 되기를 기대한다. 주제어: 황장봉산, 오대산, 황장목 산판, 무형유산, 무형유산 활용 전략

목차 (Table of Contents)

• I. 서론· 1
• 1. 연구 배경 및 목적 1
• 2. 선행 연구 검토 및 연구 방법 5
• II. 조선시대 산림문화와 산림정책 8
• 1. 조선시대 산림문화 8
• 2. 조선시대 산림정책 11
• 1) 법전에 기록된 산림정책· 11
• 2) 왕조별 산림정책 22
• 3. 봉산정책과 황장봉산 30
• 1) 봉산정책 30
• 2) 황장목과 황장봉산 33
• 4. 강원특별자치도의 봉산과 황장봉산 38
• 1) 강원특별자치도 내 봉산· 38
• 2) 강원특별자치도 내 황장봉산 40
• 3) 강원특별자치도 내 황장금표 분포 현황 41
• III. 전통 산판의 전개 양상과 유형 분류 49
• 1. 전통 산판의 이해 49
• 2. 전국 전통 산판 전개 양상· 51
• 1) 충북 낭성 산판 소리 52
• 2) 경북 원동 목도소리 54
• 3) 강원 화천 범암골 목도소리· 56
• 4) 강원 동해 삼흥동 고주목 나르기 놀이 57
• 5) 강원 양양 탁장사 놀이 59
• 6) 강원 평창 두일리 목도소리· 61
• 3. 전국 전통 산판 유형 분류· 64
• IV. 강원특별자치도 전통 산판의 지역적 변용 68
• 1. 강원특별자치도의 전통 산판의 지역적 발달 양상 68
• 1) 영월 산판 68
• 2) 인제 산판 70
• 3) 정선 산판 71
• 4) 진부 오대산 산판 73
• 2. 강원특별자치도 전통 산판의 지역적 전형성 75
• 3. 강원특별자치도 황장목 산판의 사료적 가치 77
• 1) 『조선왕조실록』에 기록된 황장목 산판· 78
• 2) 『경복궁영건일기』에 기록된 황장목 산판· 83
• 4. 전통 산판과 황장목 산판의 비교분석 88
• V. 진부 오대산 황장목 산판의 무형유산적 가치· 92
• 1. 진부 오대산의 지리적 배경과 역사 92
• 1) 진부의 지리적 배경과 역사· 92
• 2) 오대산의 전통 산판의 역사· 94
• 2. 진부 오대산 황장목 산판 고증 재현 연구 98
• 1) 진부 오대산 황장목 산판의 시기 98
• 2) 진부 오대산 황장목 산판의 역할 분담과 임금 100
• 3) 진부 오대산 황장목 산판의 과정 102
• 4) 진부 오대산 황장목 산판의 의식주 121
• 5) 진부 오대산 황장목 산판의 도구· 123
• 6) 진부 오대산 황장목 산판의 노동요 128
• 7) 진부 오대산 황장목 산판 전승 현황 133
• 3. 진부 오대산 황장목 산판의 무형유산적 가치와 의의 137
• 1) 진부 오대산 황장목 산판의 역사적 정통성 확립 137
• 2) 진부 오대산 황장목 산판의 무형유산적 특질 148
• 3) 진부 오대산 황장목 산판의 지속가능성· 152
• 4) 진부 오대산 황장목 산판의 활용 전략 153
• VI. 결론 158
• 참고문헌ㆍ누리집 161
• Abstract 164