강릉의 근대 건축물에 관한 연구 = (A) Study on the modern buildings at Gangneung

국문 초록 (Abstract)

1876년 강화도 조약 이후의 개화 시기부터 일제 강점기를 거치면서 새마을 사업이 시작되는 1970년대 전의 한국 근대기의 건축물에 대한 지금까지의 연구는 주로 서울을 비롯한 대도시 지역과 인천, 부산등 주요 개항장에 한정되었다고 할 수 있다.
물론, 서울과 같은 대도시와 주요 개항장에 세워진 근대 건축물을 근대 건축사 서술의 주된 대상임을 부인하기는 어려우나 보다 총체적이고 입체적인 그리고 종합적인 연구를 위해서는 상기도시 외의 도시에서도 근대 건축물에 대한 건축적 전개 상황이 동시에 규명되어야 한다.
이에 본 연구는 근대건축물이 더 소멸되기 전에 발굴 · 조사함으로써 한 시대의 건축 활동을 역사적으로 조망할 수 있는 자료를 정리하고, 아울러 과거의 문화적 유산으로서 가치를 새롭게 인식할 수 있는 계기를 마련하는데 그 목적을 두고 진행하였다.
강릉의 근대는 일제에 의해 영동지방의 거점 확보를 위해 현 남문동을 중심으로 계획적으로 시가지 조성이 이루어졌고 시장에 의한 즉 상업적인 발달로 도시가 형성되었음을 알 수 있다. 이런 과정에서 건립된 근대 건축물은 조사결과 37건이 강릉에 현존하고 있었다.
조사된 근대 건축물은 공공시설 1건, 교육시설 1건, 종교시설 3건, 복지시설 1건, 상업시설 15건, 상업+주거시설 7건, 주거시설 3건, 문화시설 2건, 의료시설 2건, 교통시설 1건, 산업시설 1건으로 나타났으며 동별로는 성남동 14건, 임당동 5건, 용강동 5건, 성내동 3건, 홍제동 2건, 금학동 2건, 남문동 2건, 입암동 1건, 명주동 1건, 죽헌동 1건,. 교동 1건으로 성남동에 14건으로 가장 많이 분포되어 있음을 알 수 있고, 시설별 분포는 강릉시의 변천과정에서 알 수 있듯이 상업관련시설이 성남동에 가장 많이 분포 되어 있다.
목조의 건축물이 60％로 상업시설과 주거시설에 집중적으로 나타나고, 1950년 이후에 조적조와 철근콘크리트조가 나타나며, 또한 층수도 1950년 이후에 3층 이상의 건축물이 나타난다. 1940년의 건축에 비하면 전체적인 유형에 큰 변화는 없으나, 1950년대에 창문을 많이 사용하였고 전면부에서 지붕을 가리기 위해서 입면을 높여 실용적으로 사용하였으며, 지붕끝선 부분에 돌림띠를 사용하여 장식하였다.
또한 1940년대 까지는 계단실을 따로 두지 않고, 1층과 2층의 공간 이동이 내부계단을 통해 이동하였으나, 1950년대부터는 건물 내에 따로 계단실을 두어 건물의 수직적 확장과 이동의 원활함을 볼 수 있다.
그리고, 경제적인 점을 고려하여 외부마감을 간소화한 시멘트몰탈 마감이 대부분이며, 장식은 문양을 넣은 줄눈 장식을 사용하였고, 상업관련시설외에는 대부분 좌우대칭의 평면 유형을 찾아 볼 수 있다. 년대와 시설을 종합하면 다음과 같다.
첫째, 상업관련시설은 비대칭의 평면 유형이고 그 외의 시설은 좌우대칭형 평면유형이다.
둘째, 철근콘크리트를 이용한 시설물은 계단실을 따로 사용하였다.
셋째, 단조로운 입면에서 탈피코자 창문이란 요소를 반복 사용하였고, 재료의 특성을 이용하여 지붕끝선에 돌림띠, 지붕처마의 노출이 없는 점과 건물의 입면에 수직요소는 교육시설, 종교시설, 복지시설, 의료시설, 산업시설에, 수평적요소는 상업시설, 상업+주거시설, 문화시설에, 수직 · 수평적요소는 주거시설에 나타나고 있다.
넷째, 경제적인 점을 고려 외부마감은 시멘트몰탈을 사용하였다. 이와 같이 강릉지역의 근대 건축물의 특성에 대해 알아보았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

One can state the existing studies regarding modern architecture from the period of Japanese colony of Korea shortly after the 1986 Kangwhado Treaty, Korea's first open-door policy to the period of Saemaul Movement, a national new community building project in the 70's, are limited around Seoul and major port cities like Incheon and Pusan. It has to be made sure that architectural development of circumstances at a small or middle-scale city should be simultaneously examined.
The purpose of this study is that the materials, which could historically propect architectural activities of the times, should be sorted out by examining and discovering modern buildings before they are destroyed and tries to establish an opportunity to view those as a cultural heritage.
Gangneung began structuring itself more as an commercial city, mainly led by Japan, in its strategic attempt to gain a stronghold in Yeongdong area, through setting up a town centered in Nam moon Dong area.
Through this process, this study was examined a list of 37 cases on modern architecture during the period.
The examined modern architecture is as follows; There are 1 public facility, 1 educational facility, 3 religious facilities, 1 welfare facility, 15 commercial facilities, 7 commercial and residential facilities, 3 residential facilities, 2 cultural facilites, 2 medical facilities, 1 transportation facility and 1 industrial facility.
The examined rate of distribution of modern architecture classified by Dong (an administrative village) is as follows;
There are 14 cases found in Seongnam Dong, 5 cases in Imdang Dong, 5 cases in Yonggang Dong, 3 cases in Seongnae Dong, 2 cases in Hongje Dong, 2 cases in Keumhak Dong, 2 cases in Nammoon Dong, 1 case in Ibam Dong, 1 case in Myungjoo Dong, 1 case in Jookhun Dong and finally 1 case in Kyo Bong.
As the study illustrated that the number of modern architecture is mostly found (14 cases) in Seongnam Dong, most of the commerce-related facilities are found in Seongnam Dong.
More than 60％ of wooden structure is found in both residential and commercial facilities,
It seems that stone-built architecture, steel concrete and more buildings with over 3 floors have been on the rise and since 1950's. Compared with the architecture in the 1940's, there is no particular difference found in the overall structure, however in the 1950's, the use of more windows and the cover-up of rooftops in the fade was on the upward swing and they started to decoreate the ends of the rooftops with decorative stripes.
Up until the 1940's, staircases were located inner sides of buildings between the first and the second floor, however, in the 1950's, they were separately located in one side of the building to ensure perpendicularly more space and easier mobility.
In addition, during the final stage of construction, cement mortar was widely used to enhance the economic efficiency, striped decorations were put to use to decorate the building and, except commerce-related facilities, those flat types of both symetrical sides could be easily found.
Therefore, the following summarizes facilities based on different periods.
The first, the commercial facilities are mostly flat types of non-symmetry and other facilities except commerical facilities are mostly flat types of symmetry.
The second, the facilties that used steel concrete had separate locations for staircases.
The third, it is found that windows were widely used in order to avoid monotonous flat walls. It is also found that they used round decorative stripes to the ends of rooftops and tried to hide the eaves from those rooftops.
Perpendicular factors on walls were mostly found in educational facilities, religious facilities, welfare facilities, medical facilities, industrial facilities, horizontal factors were shown in commerical facilities, residential/commericial facilities, cultural facilities, and finally both perpendicular and horizontal factors were shown in residential facilities.
The forth, they used cement mortar on the outer sides of buildings during the final stage.

목차 (Table of Contents)

• 목차 = ⅰ
• 국문요약 = ⅲ
• 표목차 = ⅴ
• 그림목차 = ⅵ
• 사진목차 = ⅶ
• 제1장 서론 = 1
• 1.1 연구의 배경 및 목적 = 1
• 1.2 연구의 범위 및 방법 = 2
• 1.3 연구의 내용 = 4
• 제2장 강릉시의 입지 및 변천과정 = 5
• 2.1 입지조건 = 5
• 2.2 강릉의 변천과정 = 7
• 2.2.1 개화시기(1876~1910) = 7
• 2.2.2 일제 강점기(1910~1945) = 8
• 2.2.3 해방이후(1945~1975) = 14
• 제3장 조사 대상 근대 건축물 의 분류 = 20
• 3.1 조사대상 건축물의 개요 = 20
• 3.2 조사 대상 건축물의 특징 = 23
• 3.2.1 공공시설 = 23
• 3.2.2 교육시설 = 26
• 3.2.3 종교시설 = 29
• 3.2.4 복지시설 = 33
• 3.2.5 상업시설 = 34
• 3.2.6 상업+주거시설 = 49
• 3.2.7 주거시설 = 56
• 3.2.8 문화시설 = 59
• 3.2.9 의료시설 = 61
• 3.2.10 교통시설 = 63
• 3.2.11 산업시설 = 64
• 제4장 근대건축물의 건축적 특성 = 65
• 4.1 분석개요 = 65
• 4.1.1 분포현황 = 65
• 4.1.2 구조 현황 = 67
• 4.1.3 보존 및 활용현황 = 69
• 4.2 건축적 특성 = 71
• 4.2.1 평면유형의 특성 = 71
• 4.2.2 입면적 특성 = 74
• 4.2.3 구조적 특성 = 77
• 4.2.4 의장적 특성 = 81
• 제5장 결론 = 84
• [ 참고문헌 ] = 86
• Abstract = 87