초국적 분거부부의 섹슈얼리티와 친밀성 -기러기 가족현상을 통해 본 한국인의 부부관계 일 특성- = Sexuality and Intimacy of Korean Transnational Couples

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study investigated sexuality and intimacy of Korean transnational couples who spent substantial periods of time away from each other. In-depth interviews and a focus group were used to generate data that were analyzed using thematic analysis. The couples spoke of a lack of intimacy, loneliness, and a fear of spousal infidelity. To cope with those stresses, they relied on the idea of dualism, disconnecting the body and the mind in spousal sexual activity. They committed their energy to their parental roles as a way of ensuring the sexual exclusiveness of the spouse and of lowering their expectations of the marital relationship. The article concludes with a discussion of some of the sexual and intimacy challenges facing Korean couples.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 성관계를 포함한 일상생활 공유가 결여된 초국적 가족의 부부 친밀성 양상과 성적 건강성을 진단해보고, 한국인의 부부관계 이해의 시사점을 얻고자 하였다. 포커스 그룹과 심층면접을 통해 얻은 자료는 주제 분석법을 사용하여 분석되었다. 분석 결과 이들의 부부관계는 분거로 인한 부부 친밀감의 부재와 외로움, 이에 따른 외도의 위협이 상존하는 상태에 있는 것으로 나타났다. 그러나 이들은 이러한 문제 인식 하에 관계향상을 위한 의도적 노력을 하기보다는 몸과 마음을 분리시키는 이원론적 사고방식으로 외도의 충격으로부터 가족을 보호 하려는 전략, 부모 역할의 성실한 수행을 통해 간접적으로 부부관계의 안정성을 기대하거나 혹은 부부관계에 대한 기대수준을 낮춤으로써 분거의 스트레스에 대처하고 있었다. 이런 분거부부들이 나타내는 현상을 통해 오늘날 한국 부부관계의 문제점을 진단하였다.

참고문헌 (Reference)

1 윤양헌, "현대 한국 부부관계의 갈등 유형과 안정성에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 1987

2 MBC, "해체위기 기러기 가정"

3 이동원, "한국가족의 현주소:현장연구 리포트" 학지사 2002

4 서선영, "한국 기혼남녀의 부부간 사랑과 성생활 유형에 대한 연구" 한국가족관계학회 9 (9): 181-200, 2004

5 이성은, "한국 기혼 남녀의 섹슈얼리티와 친밀성의 개념화" 한국가족학회 18 (18): 1-36, 2006

6 김혜선, "중년 후기 남녀 유배우자의 부부관계에 영향을 미치는 요인 연구- 성생활을 중심으로 -" 한국노년학회 28 (28): 49-67, 2008

7 김경화, "재미(在美) 기러기 어머니의 적응과정에 관한 근거이론적 접근" 한국가족관계학회 14 (14): 211-239, 2010

8 김선미, "재미 국제 장기 분거가족 전업주부의 일상적 삶과 정체성 유지에 관한 연구 : ‘기러기엄마’ 되기 과정" 한국가족자원경영학회 11 (11): 171-189, 2007

9 김양호, "장기분거 가족에 대한 일 연구: 기러기가족의 부부관계를 중심으로" 한국가족관계학회 14 (14): 297-326, 2009

10 엄명용, "장기 분거가족의 전문직 남성문제: 기러기 아빠" 한국가족치료학회 10 (10): 2-43, 2002

11 김양희, "장기 분거 가족에 관한 탐색적 연구 -기러기 가족에 초점을 맞추어-" 한국가족관계학회 9 (9): 1-23, 2004

12 최양숙, "자녀의 조기유학으로 인한 분거가족에서 나타나는 사회심리적 기제" 한국가족관계학회 13 (13): 67-97, 2008

13 윤미혜, "일상사건의 공유를 통한 부부의 친밀감 발달과정：지각된 배우자 반응의 매개효과" 한국사회및성격심리학회 23 (23): 17-32, 2009

14 이현심, "유배우자 여성노인의 성생활에 관한 연구" 한국노인복지학회 48 (48): 151-176, 2010

15 조은숙, "우리들의 거듭난 결혼 이야기" IVP 2006

16 박혜경, "여성의 경험을 통해 본 결혼과 사랑의 관계에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 1993

17 김지수, "섹스리스, 아내의 짜증에 주목하라"

18 조은, "세계화의 최첨단에 선 한국의 가족-신글로벌 모자녀 가족 사례 연구" 비판사회학회 (64) : 148-171, 2004

19 박부진, "성의 억압과 부부관계: 일제 시기 농촌의 신혼생활을 중심으로" 한국문화인류학회 37 (37): 41-72, 2004

20 김연순, "생애사를 통해 본 여성노인의 섹슈얼러티" 6 (6): 121-146, 2005

21 남영주, "삼, 사십대 기혼 남녀의 성 의미 유형과 결혼 만족" 서울대학교 대학원 2003

22 함인희, "산업화에 따른 한국 가족의 비교적 의미 in:한국 가족상의 변화" 서울대학교 출판부 15-62, 2001

23 최양숙, "비동거 가족경험: ‘기러기 아빠’를 중심으로" 연세대학교 대학원 2005

24 문혜숙, "부부적응과 성적적응에 따른 부부관계 유형 연구" 동국대학교 1993

25 최양숙, "부부분거경험의 성별차이를 중심으로 본 기러기가족 현상" 한국가족학회 18 (18): 37-65, 2006

26 이경희, "부부간 친밀감 척도개발에 관한 연구" 33 (33): 235-249, 1995

27 이영실, "도시 부인의 부부갈등 제 요인과 성생활 불만족 정도" 숭실대학교 대학원 1989

28 김광기, "대면적 사회작용, 기러기 아빠, 그리고 이방인: 가족의 친밀성 변화에 관한 사회현상학적 소고" 한국인문사회과학회 33 (33): 172-203, 2009

29 김혜선, "노년기 유배우자 성인식, 성생활과 부부관계와 관계성 연구" 한국노인복지학회 38 (38): 311-338, 2007

30 성한기, "기혼 여성의 성가치관이 결혼 만족, 혼외관계 의도 및 이혼 의도에 미치는 효과" 한국여성심리학회 12 (12): 175-196, 2007

31 김연, "기혼 남녀의 성생활만족도에 관한 연구" 한국가족관계학회 7 (7): 1-18, 2002

32 김성숙, "기러기아빠의 생활 변화와 적응 문제" 한국가정관리학회 24 (24): 141-158, 2006

33 이두휴, "기러기 아빠의 교육적 희망과 갈등 연구" 교육문제연구소 32 (32): 21-46, 2008

34 조은숙, "기러기 가족의 분거와 순차적 이민을 통한 재결합 과정에서 나타나는 가족관계의 변화 연구" 한국가족관계학회 15 (15): 91-115, 2010

35 Nichols, M. P, "가족치료: 개념과 방법" 시그마프레스 2005

36 이재경, "가족의 이름으로: 한국 근대가족과 페미니즘" 또 하나의 문화 2003

37 Morse J. M, "Verification strategies for establishing reliability and validity in qualitative research" 1 (1): 13-22, 2002

38 Sternberg, R, "The triangle of love: Intimacy, passion, commitment" Basic 1987

39 Margolin, G, "The role of affect in behavioral therapy in Group and family therapy" Brunner/Mazel 1983

40 Patton, D, "The quality and quantity of marital intimacy in the marriages of psychiatric patients" 10 (10): 201-206, 1984

41 Ferguson, D. T, "The pursuit of intimacy" Thomas Nelson Inc 1993

42 Heller, P. E, "The influence of religious and ethnic differences on marital intimacy: intermarriage versus intramarriage" 26 (26): 241-252, 2000

43 Schwartz, P, "The gender of sexuality" Pine Forge 1998

44 Walters,J.L, "The flexible family? Recent immigration and 'Astronaut' households in Vancouver, British Columbia"

45 조은, "The Encroachment of Globalization into Intimate Life: The Flexible Korean Family in ＂Economic Crisis＂" 유네스코한국위원회 45 (45): 8-35, 2005

46 Gottman, M, "The 7 Principles for Making Marriage Work" Three Rivers Press 2000

47 Marokoff, P, "Stress, sexual functioning, and marital satisfaction" 30 : 43-53, 1997

48 Antonucci, T. C, "Social support and social relationships in Handbook of aging and the social scienc" Academic Press 1990

49 Donnelly,D.A, "Sexually inactive marriages" 30 : 171-179, 1993

50 Sprecher, S, "Sexuality in a relational context. Close relationships: A Sourcebook" Sage 2000

51 Treas, J, "Sexual infidelity among married and cohabiting Americans" 62 : 48-60, 2000

52 Lam,L, "Searching for a safe haven: The migration and settlement of Hong Long Chinese immigrants in Reluctant exiles? Migration from Hong Kong and the new overseas Chinese"

53 Byers, E, "Relationship satisfaction and sexual satisfaction: a longitudinal study of individuals in long-term relationships" 42 (42): 113-118, 2005

54 Pope, C., "Qualitative research in health care" Blackwell Publishers 2006

55 Patton,M.W, "Qualitative research evaluation methods" Sage Publications 2002

56 Hatfield, E, "Passionate and companionate love in The psychology of love" Yale University Press 1988

57 McCarthy, B, "Marital sex as it ought to be" 14 (14): 1-12, 2003

58 Prager, K. J, "Intimacy in Personal Relationships. Close Relationships: A Sourcebook" Sage 2000

59 Seo, Seonae, "Intercultural-intergeneratio-nal conflict experienced by Korean-Canadian Mothers" University of British Columbia 2008

60 Hong,S, "Good sex & good life" HWBook 2005

61 Tanaka, K. I, "Decision style of young women in Hong Kong Astronaut and immigrant families" University of British Columbia 2000

62 Strauss A., "Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques" Sage Publications 1990

63 Alaggia, R, "Astronaut Asian families: Impact of migration on family structure from the perspective of the youth" 2 (2): 295-306, 2001

64 Schaefer, M, "Assessing intimacy: The PAIR inventory" 7 : 47-60, 1981

65 Means, M. C, "An integrative approach to what really want sexual satisfaction"

66 Greenberg, L, "Affect in marital therapy" 12 : 1-10, 1986