http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
오늘 본 자료
이순신 장군을 재현한 영화에 나타난 인물 변화 양상 연구: <명량>과 <한산: 용의 출연>을 중심으로
엄정민 ( Um Jeong Min ) 영상문화지평연구소 2023 반영과 재현 Vol.6 No.-
In the Yi Sun-shin trilogy, consisting of “Roaring Currents” and “Hansan: Rising Dragon,” directed by Kim Han-min, we have examined the evolution of Yi Sun-shin’s portrayal in response to the shifting social landscape in South Korea since the 2010s. Specifically, we have analyzed how the representation of Yi Sun-shin transformed in these films against the backdrop of significant historical events, namely the Sewol Ferry sinking and the global COVID-19 pandemic, which were prominent concerns during the production of “Roaring Currents” and “Hansan: Rising Dragon,” respectively. In “Roaring Currents,” the film accentuates Yi Sun-shin’s heroic attributes as the primary determinant of victory in the Battle of Myeongnyang. The narrative places Yi Sun-shin in the role of an authoritative leader, with a spotlight on his self-sacrificial actions. This portrayal of Yi Sun-shin as a resolute and charismatic leader significantly contributed to the film’s box office success.In contrast, during the production of “Hansan: Rising Dragon,” the world grappled with the challenges posed by the COVID-19 pandemic. Consequently, the film shifts its focus away from Yi Sun-shin’s heroism and instead emphasizes the roles of ordinary people and sailors, portraying Yi Sun-shin as an inclusive leader. The film highlights the themes of cooperation and solidarity, particularly in contrast to the Japanese enemy. By means of a comparative and analytical approach applied to these two works, it becomes evident that the characterization of Yi Sun-shin is responsive to the changing socio-cultural context and subtly mirrors these societal shifts. Moreover, the films communicate the evolving significance of Yi Sun-shin’s role in Korean society, thereby imparting greater depth to his cinematic representation.