http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 알라딘 엘가브리 (검색결과 2 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
알라딘 엘가브리 한국외국어대학교(글로벌캠퍼스) 중동연구소 2014 중동연구 Vol.32 No.3
The paper is an attempt to trace Ahmed Shawqi's ways of creating preludes and the relation between the prelude and reader-domination in bridging the textual gaps and discussing the communication values of classic texts. The research reviews old critical statements and uses them as a background for integrating the research and its hypotheses. It handles some basic notions of the reception theory such as "ideal reader" , horizon of expectation" and "text asset". It also tackles some of its musical features such as Leonine rhyme, ellipsis, vocative mode, imperative and change of their functional value from heritage to domination. The association of criticism with the recipient is a critical implication which is clearly noticed in the definition of the term rhetoric as "consideration of the context". The research implies the necessity of taking into consideration that researches on the recipient depend on guessing and prediction as a result of the lack of field studies on reader samples. The context gets more complicated with abandoning the exclusive classic features used by classicists to overthrow the recipients' promptness via the most influential formal features they are more likely to admire. To conclude, the paper focuses on some notions such as super reader, horizon of expectation, ideal reader and passive recipient pointing out their impact via a sample of Shawqi's poetry. وعلى سبيل الختام لهذه الدراسة التي تصدت لنص أمير الشعراء ربما يجب عليها التأكيد لاحتياجها لمباحث أخرى تعضدها، تبحث في التلقي الشفاهي وأثره وتقيس التآزر بين البدء والختام بوصفه مكملا لدائرة الاتصال، وتبحث في الاختلافات بين نصوص المعارضات-على سبيل المثال-ونصوص المناسبات، أو بين نصوص تُلقى في محافل وأخرى تنشر أولا في الجرائد.دراسات تبحث في تطور أمر الاستهلال على مدار فترات إبداع الراحل الكبير. لا نزعم أننا أحطنا بشعر شوقي أو بنظرية التلقي، وربما كان في قابل الأيام الاستكمال.
-
Novel of Arabic woman: development and basic issues
알라딘 엘가브리 한국외국어대학교(글로벌캠퍼스) 중동연구소 2015 중동연구 Vol.34 No.1
This paper studies a sample of novels written by Arab women writers and discussing women’s issues. It depends on the findings of narratology to reveal social, cultural, and political issues related to women’s causes. This paper pays attention to the phase of beginnings, and studies Amina Alsaeed’s The Willful Woman and the social adventures of the woman mentioned in the title of this novel. It also studies the novel The Mother of Kings which deviates from historical reality, and resorts to allusion and indirect references. In the last phase, issues have become numerous and direct, and this phase deals with the revolt of women. It shows a wider scope for bold novelistic treatment. The novels which belong to this phase include Dariah, A Rose Empty Shirt, Hallucinations, etc. The issues and causes discussed in the novels written by Arab women writers have crystalized over time. These writers have managed to express their important issues and causes in their novels. وجدت المرأة العربية في السرد خلاصا لھا من أسر تقاليد عربية صارمة، تقمع رغبتھا في البوح والحكي، فاستغلت قدرة السرد على التعبير عنھا دون حرج اتھامھا بذاتية ما تكتبه، فوظفت السرد في الإسقاط على قضاياھا الأساسية، والتعبير عنھا دون تخوف من الآخرين. لقد سيطر صوت المرأة على رواياتھا دون غيره من الأصوات، وقد تلون السرد عبر تنويعات الضمائر المستخدمة بتفاوتات عديدة. وظفت الكاتبات التاريخَ للتعبير عن قضايا ذاتية، بحيث تتوازى القضية الذاتية مع الحادثة التاريخية، ويلتقيان بشكل فني، فالتاريخ إطار وحامل لوجھة النظر، وليس كتلة صماء، ومن ثم فقد اختلفت توجھات الكاتبات بحسب الفترة التي شھدت إبداعھن، حتى وصلت للمرحلة الأخيرة التي صارت فيھا الروايات أكثر جرأة في الطرح والتناول، وبخاصة بعد حرب 1967 زادت المبدعات العربيات زيادة كبيرة، وزادت الروايات التي تھتم بأمور المرأة وأحوالھا الثقافية والاجتماعية والسياسية، وقد زاد ذلك من القضايا التي تتصدى لھا ھذه الروايات؛ حيث زاد خروج المرأة للعمل وغيره، وزادت الموضوعات التي تطرحھا الروايات.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
