http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한국산 둥글넙치과 어류 1미기록종, Arnoglossus polyspilus
김맹진 ( Maeng Jin Kim ),최찬문 ( Chan Moon Choi ),송춘복 ( Choon Bok Song ) 한국어류학회 2010 韓國魚類學會誌 Vol.22 No.2
둥글넙치과에 속하는 Arnoglossus polyspilus 1개체(표준 체장 229.0mm)가 제주도 주변 해역에서 처음으로 채집되었다. 본 종은 꼬리지느러미 상엽과 하엽에 두 개의 작은 연조가 있으며, 등지느러미 앞부분의 연조는 약간 연장되었다. 위턱은 전체 길이의 좌측 눈 아래 1/3 앞까지 도달하고, 첫 번째 새궁의 상지에는 1개의 새파를 갖는다. 본 종의 신한국명을 "노랑반점가자미"라고 명명하였다. ABSTRACT A specimen of Arnoglossus polyspilus (Gunther) (229.0mm standard length) belonging to the family Bothidae, collect from the coastal waters of Jeju Island, represents the first record of the species from Korea. This species is characterized by having caudal fin with two simple rays on both upper and lower margins, several anterior dorsal fin rays somewhat elongated, upper jaw extending to below anterior 1/3 of lower eye, and one gill raker on the upper limb of the first gill arch. We add this species to the Korean fish fauna and propose its new Korean name, "No-rang-ban-jeom-ga-ja-mi".
한국산 둥글넙치과 어류 1 미기록종 Asterorhombus intermedius
한송헌 ( Song Hun Han ),김맹진 ( Maeng Jin Kim ),송춘복 ( Choon Bok Song ) 한국어류학회 2012 韓國魚類學會誌 Vol.24 No.2
둥글넙치과에 속하는 Asterorhombus intermedius 2개체(표준체장 130.0~143.4 mm)가 제주도 서귀포 시 안덕면 사계리 해역에서 처음으로 채집되었다. 이 종은 첫 번째 등지느러미 주위에 많은 돌기들이 산재하고, 몸과 지느러미에 크기가 다른 어두운 점들이 산재하고 있다. 이 미기록종의 속명과 국명은 각각 "깃털둥글넙치 속"과 "깃털둥글넙치"로 제안하였다. Two specimens of Asterorhombus intermedius (130.0~143.4 mm SL), belonging to the family Bothidae, were firstly collected from the coastal waters of Jeju Island, Korea, This species was characterized by having 54~56 lateral line scales, first dorsal-fin ray with a long projection, and various size of black spots on the body, The morphological characteristics matched well with previous description of A. intermedius. Therefore, we add this species to the Korean fish fauna and propose its Korean name, "Git-teol-dung-geul-neob-chi-sok" and "Git-teol-dung-geul-neob-chi" for the genus and species, respectively.
한국산 둥글넙치과 어류 1미기록종, Japonolaeops dentatus
김맹진 ( Maeng Jin Kim ),최정화 ( Jung Hwa Choi ),오택윤 ( Taeg Yun Oh ),김정년 ( Jung Nyun Kim ),송춘복 ( Choon Bok Song ) 한국어류학회 2011 韓國魚類學會誌 Vol.23 No.3
둥글넙치과에 속하는 Japonolaeops dentatus 4개체(표준 체장 152.9~174.1 mm)가 제주도 주변 해역에서 처음으로 채집되었다. 이 종은 등지느러미 115~120개, 뒷지느러미 96~98개, 측선 비늘수 105~106개를 가지며, 윗턱이 눈앞까지 도달하고, 양턱에 이빨이 존재하는 점에서 J. dentatus로 확인되었다. 이 미기록종의 속명과 국명은 "검은꼬리넙치속", "검은꼬리넙치"로 각각 제안하였다. This is the first report of Japonolaeops dentatus Amaoka, belonging to the family Bothidae, collected in Korea. Four specimens (152.9~174.7 mm in standard length) were caught in the coastal waters of Jeju Island by using the bottom trawl. This species was characterized by the following morphological traits: 115~120 dorsal fin rays, 96~98 anal fin rays, 105~106 pores in lateral line, upper jaw extending to below anterior margin of lower eye, and teeth presenting on both ocular and blind sides of the jaw. We propose a new Korean name, "Geom-eun-kko-ri-neop-chi-sok" and "Geom-eunkko- ri-neop-chi" for the genus and species, respectively.
한국산 둥글넙치과 1미기록종, Kamoharaia megastoma
장서하 ( Seo-ha Jang ),김진구 ( Jin-koo Kim ),허유심 ( Yusim Heo ),유효재 ( Hyo Jae Yu ),박정호 ( Jeong-ho Park ) 한국어류학회 2018 韓國魚類學會誌 Vol.30 No.3
가자미목 둥글넙치과에 속하는 1개체 (표준체장 113.9 mm)가 제주도 남방 해역에서 저층트롤로 채집되었다. 매우 큰 입을 가지는 본 종은 주상악골의 후단이 눈보다 후방에 위치, 아래턱 전단에는 돌출된 3쌍의 날카로운 송곳니, 구강으로 돌출된 서골 말단부, 검은 가슴지느러미 그리고 무안측에 측선이 없는 특징들로 Kamoharaia megastoma와 잘 일치한다. 따라서 이종은 한국 미기록종으로 국명은 “큰입둥글넙치”로 제안한다. A single bothid specimen (113.9 mm in standard length) was collected by bottom trawl from southern Jejudo Island, Korea. It was easily identified as Kamoharaia megastoma (Kamohara, 1936), based on extremely large mouth. The species is characterized by maxillary extending beyond eyes, three pairs of long curved canines on lower jaw, tip of vomer projecting into mouth cavity, blackish pectoral fin, and blind side without lateral line. We described it as the first record to Korean fish fauna, and proposed the new Korean name, “Keun-ip-dung-geul-neop-chi” for this species.