http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Cleft Lip and Palate Repair Using a Surgical Microscope
Kato, Motoi,Watanabe, Azusa,Watanabe, Shoji,Utsunomiya, Hiroki,Yokoyama, Takayuki,Ogishima, Shinya Korean Society of Plastic and Reconstructive Surge 2017 Archives of Plastic Surgery Vol.44 No.6
Background Cleft lip and palate repair requires a deep and small surgical field and is usually performed by surgeons wearing surgical loupes. Surgeons with loupes can obtain a wider surgical view, although headlights are required for the deepest procedures. Surgical microscopes offer comfort and a clear and magnification-adjustable surgical site that can be shared with the whole team, including observers, and easily recorded to further the education of junior surgeons. Magnification adjustments are convenient for precise procedures such as muscle dissection of the soft palate. Methods We performed a comparative investigation of 18 cleft operations that utilized either surgical loupes or microscopy. Paper-based questionnaires were completed by staff nurses to evaluate what went well and what could be improved in each procedure. The operating time, complication rate, and scores of the questionnaire responses were statistically analyzed. Results The operating time when microscopy was used was not significantly longer than when surgical loupes were utilized. The surgical field was clearly shared with surgical assistants, nurses, anesthesiologists, and students via microscope-linked monitors. Passing surgical equipment was easier when sharing the surgical view, and preoperative microscope preparation did not interfere with the duties of the staff nurses. Conclusions Surgical microscopy was demonstrated to be useful during cleft operations.
Cleft Lip and Palate Repair Using a Surgical Microscope
Motoi Kato,Azusa Watanabe,Shoji Watanabe,Hiroki Utsunomiya,Takayuki Yokoyama,Shinya Ogishima 대한성형외과학회 2017 Archives of Plastic Surgery Vol.44 No.6
Background Cleft lip and palate repair requires a deep and small surgical field and is usually performed by surgeons wearing surgical loupes. Surgeons with loupes can obtain a wider surgical view, although headlights are required for the deepest procedures. Surgical microscopes offer comfort and a clear and magnification-adjustable surgical site that can be shared with the whole team, including observers, and easily recorded to further the education of junior surgeons. Magnification adjustments are convenient for precise procedures such as muscle dissection of the soft palate. Methods We performed a comparative investigation of 18 cleft operations that utilized either surgical loupes or microscopy. Paper-based questionnaires were completed by staff nurses to evaluate what went well and what could be improved in each procedure. The operating time, complication rate, and scores of the questionnaire responses were statistically analyzed. Results The operating time when microscopy was used was not significantly longer than when surgical loupes were utilized. The surgical field was clearly shared with surgical assistants, nurses, anesthesiologists, and students via microscope-linked monitors. Passing surgical equipment was easier when sharing the surgical view, and preoperative microscope preparation did not interfere with the duties of the staff nurses. Conclusions Surgical microscopy was demonstrated to be useful during cleft operations.