http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Masaki Kuwatani,Yoshimasa Kubota,Shuhei Kawahata,Kimitoshi Kubo,Kazumichi Kawakubo,Hiroshi Kawakami,Naoya Sakamoto 소화기인터벤션의학회 2018 Gastrointestinal Intervention Vol.7 No.1
A 69-year-old woman with jaundice was referred to our hospital. After a final diagnosis of pancreatic cancer with liver metastasis, we performed transpapillary biliary drainage with a covered self-expandable metal stent (SEMS). Three months later, we also placed an uncovered duodenal stent for duodenal stricture in a side-to-end fashion. Another month later, for biliary SEMS obstruction, we attempted a transpapillary approach. A duodenoscope was advanced and a guidewire was passed through the mesh of the duodenal stent into the bile duct with a flexible tip catheter, but the catheter was not. Thus, we exchanged the duodenoscope for a forward-viewing two-channel endoscope and used the left working channel with a flexible tip catheter. By adjusting the axis, we finally succeeded biliary cannulation and accomplished balloon cleaning for recanalization of the SEMS. This is the first case with successful biliary cannulation by combined use of a two-channel endoscope and a flexible tip catheter.
( Masaki Kuwatani ),( Toru Nakamura ),( Tsuyoshi Hayashi ),( Yasutoshi Kimura ),( Michihiro Ono ),( Masayo Motoya ),( Koji Imai ),( Keisuke Yamakita ),( Takuma Goto ),( Kuniyuki Takahashi ),( Hiroyuki 대한소화기기능성질환·운동학회(구 대한소화관운동학회) 2020 Gut and Liver Vol.14 No.2
Neoadjuvant chemotherapy/neoadjuvant chemoradiotherapy (NAC/NACRT) can be performed in patients with pancreatic cancer to improve survival. We aimed to clarify the clinical outcomes of biliary drainage with a metal stent (MS) or a plastic stent (PS) during NAC/NACRT. Between October 2013 and April 2016, 96 patients with pancreatic cancer were registered for NAC/NACRT. Of these, 29 patients who underwent biliary drainage with MS or PS before NAC/NACRT and a subsequent pancreatoduodenectomy were retrospectively analyzed with regard to patient characteristics, preoperative recurrent biliary obstruction rate, NAC/NACRT delay or discontinuation rate, and operative characteristics. The median age of the patients was 67 years. NAC and NACRT were performed in 14 and 15 patients, respectively, and MS and PS were used in 17 and 12 patients, respectively. Recurrent biliary obstruction occurred in 6% and 83% of the patients in the MS and PS groups, respectively (p<0.001). NAC/NACRT delay was observed in 35% and 50% of the patients in the MS and PS groups, respectively (p=0.680). NAC/NACRT discontinuation was observed in 12% and 17% of the patients in the MS and PS groups, respectively (p=1.000). The operative time in the MS group tended to be longer than that in the PS group (625 minutes vs 497 minutes, p=0.051), and the operative blood loss volumes and postoperative adverse event rates were not different between the two groups. MS was better than PS from the viewpoint of preventing recurrent biliary obstruction, although MS was similar to PS with regards to perioperative outcomes. (Gut Liver 2020;14:269-273)
Masaki Kuwatani,Yoshimasa Kubota,Shuhei Kawahata,Kimitoshi Kubo,Kazumichi Kawakubo,Hiroshi Kawakami,Naoya Sakamoto 소화기인터벤션의학회 2018 International journal of gastrointestinal interven Vol.7 No.1
A 69-year-old woman with jaundice was referred to our hospital. After a final diagnosis of pancreatic cancer with liver metastasis, we performed transpapillary biliary drainage with a covered self-expandable metal stent (SEMS). Three months later, we also placed an uncovered duodenal stent for duodenal stricture in a side-to-end fashion. Another month later, for biliary SEMS obstruction, we attempted a transpapillary approach. A duodenoscope was advanced and a guidewire was passed through the mesh of the duodenal stent into the bile duct with a flexible tip catheter, but the catheter was not. Thus, we exchanged the duodenoscope for a forward-viewing two-channel endoscope and used the left working channel with a flexible tip catheter. By adjusting the axis, we finally succeeded biliary cannulation and accomplished balloon cleaning for recanalization of the SEMS. This is the first case with successful biliary cannulation by combined use of a two-channel endoscope and a flexible tip catheter.
( Masaki Kuwatani ),( Hiroshi Kawakami ),( Yoko Abe ),( Shuhei Kawahata ),( Kazumichi Kawakubo ),( Kimitoshi Kubo ),( Naoya Sakamoto ) The Editorial Office of Gut and Liver 2015 Gut and Liver Vol.9 No.2
A 72-year-old man with jaundice by ampullary adenocarcinoma was treated at our hospital. For biliary decompression, a transpapillary, fully covered, self-expandable metal stent (FCSEMS) was deployed. Four days later, the patient developed acute cholangitis. Endoscopic carbon dioxide cholangiography revealed kinking of the common bile duct above the proximal end of the FCSEMS. A 7-F double-pigtail plastic stent was therefore placed through the FCSEMS to correct the kink, straightening the common bile duct (CBD) and improving cholangitis. This is the first report of a unique use of a double-pigtail plastic stent to correct CBD kinking. The placement of a double-pigtail plastic stent can correct CBD kinking, without requiring replacement or addition of a FCSEMS, and can lead to cost savings. (Gut Liver, 2015;9:251-252)
( Kazumichi Kawakubo ),( Hiroshi Kawakami ),( Masaki Kuwatani ),( Shin Haba ),( Taiki Kudo ),( Yoko Abe ),( Shuhei Kawahata ),( Manabu Onodera ),( Nobuyuki Ehira ),( Hiroaki Yamato ),( Kazunori Eto ) 대한소화기학회 2014 Gut and Liver Vol.8 No.3
Endoscopic ultrasound (EUS) and endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) are essential for diagnosing and treating pancreatobiliary diseases. Single-session EUS and ERCP are considered to be essential in reducing the duration of hospital stays; however, complications are a primary concern. The aim of this study was to evaluate the safety and efficacy of single-session EUS and ERCP. Sixty-eight patients underwent single-session EUS and ERCP at a tertiary referral center between June 2008 and December 2012. We retrospectively reviewed patient data from a prospectively maintained EUS-ERCP database and evaluated the procedural characteristics and complications. Thirty-eight patients (56%) underwent diagnostic EUS, and 30 patients (44%) underwent EUS fine-needle aspiration, which had an overall accuracy of 100%. Sixty patients (89%) underwent therapeutic ERCP, whereas the remaining eight procedures were diagnostic. Thirteen patients underwent biliary stone extraction, and 48 underwent biliary drainage. The median total procedural time was 75 minutes. Complications were observed in seven patients (10%). Six complications were post-ERCP pancreatitis, which were resolved using conservative management. One patient developed Mallory-Weiss syndrome, which required endoscopic hemostasis. No sedation-related cardiopulmonary complications were observed. Single-session EUS and ERCP provided accurate diagnosis and effective management with a minimal complication rate.