http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 홍성혁 ( Seonghyuk Hong ) (검색결과 3 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
홍성혁 ( Seonghyuk Hong ),조영훈 ( Young Hoon Jo ),유영식 ( Yeongsik Yoo ),유우식 ( Woo Sik Yoo ) 공주대학교 문화재보존과학연구소 2021 문화재과학기술 Vol.16 No.1
비석은 석조문화재 중 석탑과 석불 다음으로 높은 점유율을 보이는 문화유산으로, 글자가 존재하여 역사적 가치뿐만 아니라 보존관리적 관점에서도 매우 중요하다. 기계유씨(杞溪兪氏) 비석은 전체적으로 미생물에 의한 피도율이 높고, 균열 및 탈락에 의한 물리적 손상이 심한 편이며, 장방형의 상석은 물리적 및 인위적 손상 없이 보존상태가 양호하다. 이러한 비석의 보존 상태를 기록하고 글자를 판독하기 위해 3차원 스캐닝 기반 디지털 가시화 기술을 적용하였다. 디지털 가시화 결과, 비석의 정·배면은 삐침과 파임 등 획으로 보이는 흔적이 부분적으로 확인되어 비문의 존재 가능성은 높다. 그러나 비문의 글자 중심으로 손상이 발생하여 판독 자체는 불가능했다. 특히 종서 방향의 손상은 자연적 풍화로 보기 어려울 정도로 규칙적이기 때문에 인위적 훼손에 의한 것으로 추정된다. 상석의 경우, 인위적인 음각은 확인되지 않았다. 이 연구는 비문의 해석보다는 형태학적 관점에서 글자를 판독하였기 때문에 향후 이 자료를 기반으로 역사, 고고, 서예 등 다양한 학문 분야에서 고도화된 판독안과 해석이 논의되길 기대한다. The steles is a cultural heritage with the second-highest share after stone pagodas and stone Buddhas among stone monuments. Since they have inscriptions, they are very important in terms of historical value and from the perspectives of conservation management. The stele of the Yoo Cian of Gigye has a high overall coverage rate by microorganisms and severe physical damage due to cracks and missing parts. The rectangular basement stone is in good condition without any physical or artificial damage. In order to record the conservation conditions of these steles and to decipher the characters, three-dimensional scanning-based digital visualization technology was applied. As a result of the digital visualization, the possibility of the presence of an inscription is found to be high, for traces of strokes were partially identified on the front and back of the stele. However, damage occurred around the letters of the inscription, making it impossible to be read. In particular, the damage in the longitudinal direction was presumed to be caused artificially because it had a regular pattern, which made it difficult to imagine it as natural weathering. In the case of the basement stone, no artificial engraving was identified. Since this study deciphers characters from a morphological viewpoint rather than the interpretation of inscriptions, it is expected that advanced deciphering plans and interpretations will be discussed in various academic fields such as history, archaeology, and calligraphy based on these data in the future.
-
철제 환두부 보존처리 과정의 3차원 디지털기록 및 형상변화 분석
최효령,홍성혁,조영훈,조남철 국립중앙박물관 2021 박물관보존과학 Vol.25 No.-
부식생성물, 이물질 등이 고착된 금속유물의 보존처리는 처리 전·후 형태와 특성, 유물의 중량 및 두께가 변한다. 지금까지 보존처리 전·후 변화에 대한 기록은 주로 육안관찰, 사진촬영 등을 통해 수행되었으나, 이 방법들은 보존처리 변화에 대한 정량적 결과를 파악하는 데 어려움이 있다. 본 연구에서는 환두부를 중심으로 이물질 제거, 균열부 메움, 복원 등의 과정을 3차원 스캐닝으로 기록하여 보존처리에 따른 형상 변화를 정량적으로 분석하였다. 3차원 스캐닝 결과를 기반으로 보존처리에 따른 부피 변화를 산출하고 형상 변화에 대한 수치자료를 분석하였다. 이 결과, 전체적으로 이물질 및 부식물은 보존처리 전 부피의 약 52%(18.1㎤)가 줄어들었고, 표면적으로 볼 때 약 98%가 제거된 것으로 확인되었다. 이 연구는 3차원 형상분석 기술이 유물의 보존처리 기록화 및 분석에 유용함을 보여주었다. 따라서 이 방법론은 금속유물뿐만 아니라 다양한 재질의 문화유산에 확대적용이 가능할 것으로 판단된다.
-
황현성·나아영·홍성혁 국립중앙박물관·(社)동원고고미술연구소 2023 동원학술논문집 Vol.24 No.-
As part of an inspection-based 2021 data construction project on the conservation status of works housed in the museum storage, a full survey was carried out of items in the National Museum of Korea collection. The surveyed items were categorized as A, B, C, and D level in accordance with their condition. Those labeled as A-grade were items evaluated as suitable for exhibition after conservation treatment. Since 2022, conservation treatment has been carried out on A-grade items based on the condition inspection table. Among them, White Porcelain Vase with Lotus Scroll Design in Relief (Duksoo 5496) had been restored to its original form. However, the color of the material that was used in its restoration based on the kintsugi technique is significantly different from the original white porcelain. Moreover, the leaf motifs in the rim area of the original white porcelain and the inner area of the mouth that was newly attached are not in alignment, and the vessel has been in storage in this misaligned state. Therefore, the re-restoration aimed to rectify the alignment of the designs and the awkward form of the mouth area to a more natural and contiguous manner. Furthermore, we aimed to replace the material that was used with the kintsugi technique in the initial restoration with modern materials so that the restored area would appear similar to the original. Firstly, for the re-restoration, we sought to utilize the existing form and therefore utilized three-dimensional scanning, CT, and printing technologies to reproduce the vessel using epoxy resin, a material commonly used in the present day. Notably, areas that had been restored in an awkward manner using the kintsugi technique were modified and restored to as close to the original state using 3D modeling. Lastly, we plan to further investigate the materials that were used for the kintsugi technique and present the findings as a case for prior research on determining the conservation treatment method of objects that have been restored in a similar manner.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
