http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한증덕 ( Han Jeungdeok ),김인현 ( Kim In Hyun ) 한국일본어교육학회 2017 日本語敎育 Vol.0 No.81
「tokoroところ」, formal noun in Japanese, is used in two kinds of forms of 「∼ところ+postposition」 (appears in sentence) and 「∼ところだ」 (appears in the end of sentence). When it is used as the form of 「∼ところ+postposition」, it expresses the meaning of range, situation, emphasis, scene, part, content and ground. According to postposition which comes after 「∼ところ」, it can be interpreted in many ways such as 「것 geot」, 「바 ba」, 「데 de」, 「참 cham」 and common noun, 「점 fact」, 「장면 scene」, 「구석 corner」 in Korean. When it is used as the form of 「∼ところだ∼tokoroda」, it basically expresses abstract, indefinite and certain time, scene, situation, part and content. In Korean, it can be interpreted in formal noun, 「것 geot」, 「참 cham」, 「뻔 ppeon」, 「중 jung」, and in common noun, 「길 way」, 「점 fact」, 「정도 extent」.