http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
올리비에 비비오르카(Olivier Wieviorka),오경환 한양대학교 수행인문학연구소 2008 수행인문학 Vol.38 No.1
Women had been largely excluded or ignored in the narrative of the French Resistance during the German Occupation. Despite a great advance in the feminist scholarship, a corresponding change has been missing in the history of the Resistance. The attempts to rectify the situation had suggested either women’s misrepresentation in the statistical tally or re-conceptualization of the resistance practice itself. The problem is that both ways of resuscitation of women in the Resistance have been misleading. While re-establishing women’s place in the history of the Resistance remains an ongoing project, it raises a series of conceptual questions like bow one should understand the degrees of resistance.
올리비에 비비오르카(Olivier Wieviorka) 한양대학교 수행인문학연구소 2006 수행인문학 Vol.36 No.-
Before and after D-Day (6th June 1944), the Allies forces, especially the American troops have submitted the French population to a harsh level of violence. This violence was mainly due to two logics: one was the war logic, particularly bombing; the other was the military logic--the misconduct of some troops raping, plundering, and even killing French civilians. The communication will of course describe rapidly these phenomena. But it will above all describe the conflicts of memory, especially in Normandy, on the part of the French people whose feelings are divided between two contradictory feelings: gratefulness for their liberators on the one hand; resentment for their executioners on the other hand.