현대회화의 영상이미지 차용에 관한 연구 = (A) study about appropriation of reflective image in contemporary art

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 모더니즘미술에서 포스트모더니즘미술로 이행되는 과정에서 다양하게 읽혀지는 이미지, 그리고 새로운 매체와 개념들을 중심으로 성립되는 영상 이미지의 차용에 관하여 기술하고자 한다.
모더니즘 미술에서의 재현적 이미지란 형이상학적인 이데아나 실제, 본질, 주체성과 같은 중심적 성격을 반영하는 재현미술로서 이미지를 폄하하는 미술언어들이라고 할 수 있다. 그러나 후기현대미술에서 보여지는 미술개념들은 그것에 반하여 주변들margin, 타자들others, 표피surface 이미지에 관심을 가지게 된다. 그것은 이상적인 질서나 숭고함을 거부한 몸짓으로서, 작품이 원작자의 메타 담론을 담아낸 유일한 창조물이 아니라 서로가 서로를 참조하는 이미지의 놀이가 되었다는 것을 뜻한다.
현대의 시각 이미지들은 주체의 대상화 작용 즉 대상의 단순한 재현적 환원의 차원을 넘어서 탈 주체에 의해 대상이 해체되고 재구성 되어진다.
더구나 정보화 시대의 삶에서 이미지들은 가상현실virtual reality이나 사이버 공간cyber space을 구축해 나가면서 그것은 실재세계의 재현이라기보다는 오히려 특별한 기호들로서 작용한다 할 수 있다. 이같이 매체를 통한 기호가 실재를 대체하게 되는 현상을 주목하여 보드리야르는 그의 시뮬라크르simulacre 이론을 발표하여 이미지시대에서 이미지의 위상을 새롭게 정의한바 있다. 그것은 기호작용이 어떤 변하지 않는 참조물reference, 혹은 지시물referent을 지칭하는 지시기능이 소멸했음을 의미하는 것으로, 즉 실재와 그것의 그림자로서 상정된 재현체계의 이원적인 관계가 역전된다. 여기서 지시물과 기호 사이에 좁힐 수 없는 최소한의 거리가 생기며, 이 거리는 의미가 되고 깊이가 됨을 알 수 있다.
이렇게 회화작품에서의 이미지들은 대상과 지칭의 관계라는 전제가 과거로부터 현대에 이르기까지 변함없이 지속함에도 불구하고, 후기 현대회화에서는 이미지들은 실재의 재현이라는 전제로부터 자유 로와 지면서부터 존재론적인 지위를 상실하였다고 할 수 있다. 오히려 그것은 현대미술 이전의 재현방식을 닮았음에도 불구하고 어딘가 불확실하고 불안정해 보이는 파편화된 이미지로 보여진다. 그것이 실물라크르의 세계이다.
본 연구 논문에서, 제2장 현대회화의 창조논리와 차용에서는 모방과 차용의 상호관계와 그 이미지차용의 다양한 적용에 대하여, 제3장에서는 현대회화와 영상이미지의 차용에서 발생되는 또 다른 새로운 현대미술의 디지털적 시각의 대하여 표현하고자 하였다. 이상의 면구 과정 속에서 현대회화는 회화내부 언어의 문제를 넘어서 외부세계의 언어들을 적극적으로 끌어들임으로써 다양한 매체의 실험이 이루어지고 있음을 관찰할 수 있게 된다.
전형성과 틀frame이 강조가 되던 전통적인 회화와 달리, 우발성과 '틀이 없음frameless'이 강조 되는 새로운 매체로서 사진이나 영상의 발전으로 인한 다양한 시각적 표현과 전달은 고정적이고 폐쇄적인 회화 언어를 뛰어 넘는다고 할 수 있다. 이와 같은 새로운 이미지 전달 방식은 예술가로 하여금 새로운 표현방식들을 찾지 않을 수 없게 만들었다. 이전 세대 회가들의 내면 지향적 경향으로부터 멀리 벗어나 새 시대의 작가들은 새로운 매체와 그가 산출한 가벼운 이미지들을 자신의 작품에 차용 하면서 탈주체, 탈 중심 시대의 새로운 미학을 전개하게 되는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper described various images in the process from modernism art to contemporary art, and the borrowing of reflective image that was formed based on media and concepts of post modern art.
Modernism art's reproduced image reflected metaphysical idea reality, substance, identity and others to be an art language degrading images. However, the concepts of modern art were interested in margins, others and surface images, etc. to be ideal order and sublimity, and were not sole creation having original painter's meta-discourse but image information reflecting each other.
Modern visual images reproduced an object and also disorganized and reorganized it. In the era of information, images constructed either virtual reality or cyber space that was not reproduction of real world but special symbol. Jean Baudrillard's Simulacre theory that paid attention to the phenomenon replacing the reality with the symbol through media evidenced that the symbol replaced the reality. This means that signification terminated either unchangeable reference or the function calling referent: Therefore, dual relations between the reality and reproduction system having reality's shade produced minimum distance that could not make narrow, and the distance was meaningful to have a depth.
Painting works' images have kept unchanged relations between object and designation from the past until the present, but post modern painting's images did not indicate existent object. Despite resemblance to past reproduction method, modern painting's images looked rather uncertain and unstable to produce fragmented images.
Chapter 2 described relations between mimicry and borrowing and various applications of the image borrowing. Chapter 3 described digital viewpoint of another modern art that was produced at modern painting and visual image. Modern painting overcame linguistic matters of painting to introduce outside world's languages positively and to experiment various media.
New media such as photographs and images developed so that various visual expression and transmission overcame fixed and closed painting language. New image transmission made artists seek for new expression methods so that painters of previous generation were free from internal tendency to accept external influence having new and powerful scope and to expand the values and roles of modern art.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록 = ⅰ
• 목차 = ⅲ
• 1. 서론 = 1
• 1.1. 이미지의 특성 = 1
• 1.2. 영상이미지의 특성 = 5
• 1.3. 후기현대회화에서의 이미지의 위상 = 8
• 2. 현대회화의 창조논리와 차용 = 13
• 2.1. 모방과 차용 = 13
• 2.2. 이미지차용의 성격과 배경 = 18
• 2.3. 이미지 차용과 알레고리적 특성 = 22
• 3. 현대회화와 영상이미지 차용 = 28
• 3.1 회화와 사진 = 28
• 3.2 아날로그적 차용과 디지털적 차용 = 33
• 3.2.1 재현과 복제 = 33
• 3.2.2 꼴라쥬와 이미지 조작 = 39
• 4. 결론 = 44
• 참고문헌 = 46
• 도판 = 49
• Abstract = 60