세대 교류를 활성화하는 커뮤니티 공간 특성에 관한 연구 : 노인의 젠더별 선호요소를 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The number of elderly single-person households is increasing as we become an aged society, thus, the problem of isolation among senior citizens is becoming increasingly serious. Accordingly, the concept of Aging in Place is being introduced to the care system in Korea in accordance with the global trend. This study, finds that the core of the environment in which senior citizens can leave their homes and interact with their neighbors was the quality of the living environment and community neighborhood activities. In particular, generational exchanges within the community were judged to be instances of long-term care across all generations. In addition, the preferred space elements among the elderly were identified to present measures to create community spaces that could support them. The Dobong-gu district in Seoul, which has a high proportion of elderly population and is active in terms of village community activities, was set as a case study target and five community spaces were analyzed according to the factors of preference for the elderly. By analyzing common characteristics of spaces used by various generations, conditions were derived to activate generational exchanges, which were then analyzed by gender, obtaining the following conclusions were obtained. A total of 18 factors were found that influence elderly preferences when using community spaces; these were divided into physical and social factors. Physical factors are as follows: “within 5-10 minutes of residence,” “Contains places to spend time around the community space,” “No obstructions on the walking paths,” “A bright walking path,” “A safe environment with people nearby,” “Sunshade to shelter from rain and snow,” “Sufficient benches with backrests and funnels,” “Many trees and pleasant scenery,” “Public toilets”, “No obstructions at the entrance,” “Internal spaces are checked,” “Bright interior spaces,” “There are spaces with chairs,” and “Multiple spaces are provided.” Social elements can be summarized as follows: “Talking with peers,” “Enjoying various programs,” “Eating and dreaking cheaply,” and “Watching children play.” The spatial analysis based on the preference factors derived through the interview showed that there are the following conditions for activating generational exchanges and embracing both male and female senior citizens:
First, places should allow people to spend time in them by creating buffer zones including parks, playgrounds, store streets, outdoors shelters around community spaces, and toilets that are open around the clock. As a results, places can form that facilitate natural surveillance, which helps female senior citizen feel safe.
Second, in the process of entering community spaces, high stairs, parking lots, etc. should be avoided at the entrances to create obstacle-free environments and thus reduce fall risks. These spaces give potential users the option of whether to visit through front designs that display the interior space.
Third, the interiors of the community spaces are kept bright by locating windows of appropriate size in appropriate locations. Furthermore, standing spaces that are preferred by the elderly should be ensured, but soft seating and tables should be added in consideration of elderly women who enjoy exchanging and chatting together.
Fourth, at least one program, such as entertainment, lectures, or meals, should be provided for male seniors who have the characteristics of interacting through specific programs in community spaces. Specifically, this should be located on an open lower floor so that senior citizens can stop by such facilities frequently.
Fifth, since elderly women and men are both open to generational exchanges, there should be spaces that can be shared with people from other generations, but spaces should be divided by generations with established connection points to facilitate communication channels.

국문 초록 (Abstract)

고령 사회에 접어들면서 노인 1인가구가 증가함에 따라 노인의 고립문제가 심각해지고 있다. 이에 국내에서는 전 세계의 흐름에 맞게 Aging in Place의 개념을 돌봄체제에 도입하고 있다. 본 연구에서는 노인이 집 밖으로 벗어나 이웃들과 교류할 수 있는 환경의 핵심을 근린생활환경의 질과 커뮤니티 활동이라고 보았다. 특히 커뮤니티 내에서 일어나는 세대 교류가 전 세대에 걸친 장기적 돌봄이라고 판단하였고 이를 연구 주제로 삼았다. 세대교류를 지원하는 커뮤니티 공간 조성 방안을 제시하기 위하여 공동체 활동이 활발히 일어나는 도봉구를 사례대상지로 선정하여 노인의 선호 공간 요소를 파악하였다. 그리고 5곳의 커뮤니티 공간을 노인 선호 요소에 따라 분석하였다. 다양한 세대가 사용하고 있는 공간의 공통적 특징을 분석하여 세대 교류를 활성화하는 조건을 도출하고 이를 젠더 별로 분석하였다. 이를 바탕으로 얻어진 결론은 다음과 같다.
노인이 커뮤니티 공간을 사용함에 있어서 선호하는 요소는 총 18가지로 정리되었는데 물리적 요소와 사회적 요소로 나뉘어 진다. 물리적 요소로는 ①거주지로부터 5-10분 이내의 거리에 있음, ②커뮤니티 공간 주변에 시간을 보낼 곳이 있음, ③보행길에 장애물이 없음, ④보행길이 밝음, ⑤사람들이 있어 안심됨, ⑥비나 눈, 햇빛을 가려줄 차양이 있음, ⑦등받이 및 깔개가 있는 벤치가 충분함, ⑧나무가 많고 경치가 좋음, ⑨개방 화장실이 있음, ⑩출입구에 장애물이 없음, ⑪내부공간이 확인됨, ⑫밝고 채광이 좋음, ⑬입식 공간이 있음, ⑭공간의 선택지가 있음이 있다. 사회적 요소는 ⑮또래 친구와 담소나누기, ⑯다양한 프로그램 즐기기, ⑰저렴하게 먹고 마시기, ⑱아이들 노는 것을 바라보기로 요약된다. 인터뷰 내용을 통하여 도출된 선호요소를 바탕으로 공간 분석을 진행한 결과 세대 교류를 활성화하고 남녀 노인 모두를 포용하기 위한 조건은 다음과 같다.
첫 번째, 커뮤니티 공간 주변에 공원, 놀이터, 상점 거리, 옥외 쉼터 등의 완충지대를 조성하고 24시간 개방 화장실을 둠으로써 사람들이 시간 보낼 곳을 만든다. 그로 인해 자연스럽게 감시가 되는 장소를 형성하여 여성 노인들이 안전함을 느낄 수 있도록 한다.
두 번째, 커뮤니티 공간으로 들어가는 과정에서는 출입구에 높은 계단, 주차장 등을 두는 것을 피하여 장애물이 없는 환경을 만들고 낙상사고의 위험을 방지한다. 그리고 내부공간이 보이는 입면 디자인을 통해 잠재적 이용자들이 방문 여부를 선택할 수 있도록 한다.
세 번째, 커뮤니티 공간 내부는 밝은 환경을 유지하고 좋은 채광을 위하여 적절한 위치에 적당한 크기로 창을 내도록 한다. 그리고 노인들이 선호하는 입식 공간을 반드시 두는데 주로 담소를 나누며 교류하는 여성 노인을 고려하여 푹신한 의자와 테이블을 두도록 한다.
네 번째, 커뮤니티 공간에서 특정 프로그램을 통하여 교류하는 특성을 가진 남성 노인을 위하여 오락, 강좌, 식사 등의 프로그램을 적어도 하나 제공하도록 한다. 특히 저렴하게 먹고 마시는 공간은 개방된 저층부에 위치시켜 노인들이 오가다 자주 들를 수 있도록 한다.
다섯 번째, 여성 노인과 남성 노인은 모두 세대 교류에 우호적이므로 다른 세대와 공유할 수 있는 공간을 조성하되, 세대 별로 공간을 구분하고 연계지점을 두어 소통창구를 마련하도록 한다.

목차 (Table of Contents)

• 목 차 i
• 표목차 iii
• 그림목차 iv
• 제 1 장 서론 1
• 제 1 절 연구의 배경 및 목적 1
• 제 2 절 연구의 범위 및 방법 4
• 제 3 절 연구의 구성 및 진행 방향 12
• 제 2 장 이론적 고찰 14
• 제 1 절 지속가능한 커뮤니티를 위한 근린환경 14
• 제 2 절 젠더의 관점에서 바라본 커뮤니티 공간 19
• 제 3 장 노인의 공간 선호 요소 22
• 제 1 절 선행연구의 고령친화 및 커뮤니티 활성화 요소 22
• 제 2 절 노인의 커뮤니티 공간 선호 요소 31
• 제 4 장 세대교류를 위한 커뮤니티 공간 46
• 제 1 절 선호요소에 따른 커뮤니티 공간 분석 46
• 제 2 절 세대교류를 활성화하는 커뮤니티 공간 조건 67
• 제 5 장 젠더 포용을 위한 커뮤니티 공간 87
• 제 1 절 젠더 별 선호요소 차이 도출 87
• 제 2 절 젠더별 세대교류를 위한 조건 93
• 제 6 장 결론 및 제언 97
• 참고문헌 101
• 영문초록 105