오감을 통한 종이책의 파라텍스트(Para-texte)개념 확장에 관한 연구 : 종이책과 전자책의 비교를 통하여 = A study on the expansion of para-texte concept of paper book through five senses : Through a comparison of e-books and paper books

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The digital development in the 21th century brought the crisis of printed media. The stagnation and reduction of newspaper print run and the development of various media have resulted the drop of advertisement share and the subscribers who prefer internet newspaper or video to printed newspaper make the position of printed media get threatened gradually.
That’s because the printed media can’t catch up the mass information and fast ripple effect while various digital platform based on internet have been emerged.
This digital development has significantly influenced the market of paper book. As each individual owns various devices such as smart phone, tablet PC, listening to music, news searching and video contents watching through smart phone became the daily routine. The readers who used to visit book stores to search new books can get the information of book easily through smart phone, PC, the story, the reader’s comment can be searched easily. The era was arrived when you can figure out the contents of books without visiting book stores and buying paper books, you can buy e-books to read only with finger touch.
But a book is not made for the purpose to deliver only the stories of book. In other words, the book can’t be made of only stories written by writers. In order to make a single book created, many factors such as the title, the table of contents and introduction are required other than the stories of writers, such factors are made to the book with totally different look after passing the hands of book designers. The book made by this process will provide more experience, emotion and meaning beyond the function to deliver the contents of book written by writers to readers. Such is the power of paper book which can attract the readers to search paper books despite of convenience that e-books and various digital platforms.
Also paper books have recorded and created the history of 5,000 years, brought the world where we live in now. The history of book is the history of our civilization, the fruit of mankind which enabled art, culture and knowledge. Because of these reasons, we should never let the paper books that brought the history of mankind disappear if any new media threatening paper books will be emerged by the development of digital.
This study researched the development measure of paper book which can compete with the convenience and new functions of e-books, and the way to attract readers who are turning their eyes to e-book to paper books again.
Accordingly, we learned the change flow of the way to read books and the understanding of books through this consideration, researched how the factors existed in books have been development in this historical flow. Through this, we can figure out the elements composing books through this, confirmed the composition factors of books which have been developed according to the flow of era and have been newly emerged.
Also we found various and attractive contents only owned by paper book owned only by paper books through the comparison and analysis between paper books and e-books, researched the plan in which the technological factors can be applied and developed in paper books.
As a result, we can find the limitation of e-books in the essential view of book through the classification and analysis of paper books and e-books, the merit and demerit of paper books and e-books, on the contrary overcame the limitation and drew the merit and demerit owned by paper book that e-book can’t catch up. One step further, we found one among countermeasures which can form, expand and advance the continuous development from ‘five senses’ that human feels. Through this we can find that paper books have the possibility of more various expression and development than e-books, more than 2 senses among ‘five senses’ are gathered and transferred to other sense, which can result the development of emotion and experience of readers. We confirmed that such a transfer of sense can create bigger communion between readers and writer through paper book, can produce in-depth thinking and creativity, can create various experience.

국문 초록 (Abstract)

21세기 디지털의 발전은 인쇄 매체의 위기를 가져왔다. 신문 인쇄 부수의 정체 및 감소와 다양한 미디어의 발전에 의한 광고 점유율의 하락, 그리고 인쇄 신문보다 영상이나 인터넷 신문을 더 선호하는 독자들로 인해 점점 인쇄 매체의 입지가 줄고 있는 것이다.
이는, 인터넷을 기반으로 한 다양한 디지털 플랫폼이 등장하면서 대량의 정보와 빠른 파급력을 인쇄 매체가 따라가지 못하기 때문이다.
이러한 디지털의 발전은 종이책 시장에도 큰 영향을 주고 있다. 스마트폰이나 태블릿PC 등 개인이 다양한 기기들을 소유하게 되면서 스마트폰을 통해 음악을 듣고 뉴스를 검색하며 동영상 콘텐츠를 시청하는 것이 일상이 되었다. 새로운 책이 나오거나, 책을 보기 위해서 서점을 찾던 독자들도 이제는 스마트폰이나, PC 등을 통해 인터넷으로 쉽게 책의 정보를 찾아볼 수 있으며, 책의 줄거리나 독서 평도 쉽게 검색이 가능하다.
서점을 직접 방문하여 종이책을 사서 보지 않아도, 책의 내용을 파악할 수 있고 손가락 터치만으로도 쉽게 전자책을 구입하여 글을 읽는 시대가 된 것이다.
하지만 책은 책 속의 이야기만을 전달하기 위한 목적으로 만들어지는 것이 아니다. 다르게 말하면, 저자가 쓴 글만으로는 책이 만들어질 수 없다는 의미이다. 하나의 책이 만들어지기 위해서는 저자가 쓴 글 이외에도 제목, 목차, 서문 등 수많은 요소들을 필요로 하게 되며, 이러한 요소들이 복 디자이너의 손길을 거쳐 전혀 다른 모습의 책을 만들어내기도 하는 것이다. 이렇게 만들어진 책은 독자에게 저자가 쓴 글의 내용을 전달하는 기능을 넘어 그 이상의 경험과 감성, 의미를 제공하게 되는 것이다. 바로 이것이 전자책과 다양한 디지털 플랫폼들이 주는 편리함에도 불구하고 종이책을 찾는 독자가 있게 하는 종이책이 갖는 힘이다.
또한, 종이책은 5천 년의 역사를 기록하고 만들어오며, 우리가 살고 있는 지금을 있게 하였다. 책의 역사는 곧 우리 문명의 역사이자 예술과 문화, 지식을 있게 한 인류가 나은 산물이다. 이러한 까닭에, 디지털의 발전으로 인해 종이책을 위협할 어떠한 새로운 매체가 등장할지라도 인류의 역사를 있게 한 종이책은 절대 사라지게 해서는 안 된다.
본 연구에서는 전자책으로 눈길을 돌리고 있는 독자들이 다시 종이책을 찾게 하고 전자책의 편의성과 새로운 기능에도 뒤지지 않고 함께 경쟁해 나아갈 수 있는 종이책의 발전 방안을 모색하였다.
이에, 책의 이론적 고찰을 통해 책에 대한 이해와 책을 읽는 방식이 변화해온 흐름을 바로 알고, 이러한 역사의 흐름 속에서 책에 존재하는 요소들은 어떻게 발전해 왔는지 살펴보았다. 이를 통해 책을 구성하는 요소들을 파악할 수 있으며, 시대의 흐름에 따라 발전되고, 새롭게 등장한 책안의 구성 요소들을 확인하였다.
또한, 종이책과 전자책의 비교 및 분석을 통하여 종이책만이 가질 수 있는 다양하고 매력적인 콘텐츠를 찾아내고 전자책의 기술적 요소들을 종이책에 적용 및 발전시켜 나아갈 수 있는 방안을 연구하였다.
그 결과, 종이책과 전자책의 장·단점 및 종이책과 전자책의 분류 및 분석을 통하여 책의 본질적 측면에서 전자책의 한계점을 발견할 수 있었고, 반대로 그 한계를 뛰어넘고, 전자책이 따라올 수 없는 종이책만의 장점 및 강점들을 도출하였다. 나아가 앞으로의 시대에 계속적인 발전을 이루고 확장시켜 나갈 수 있는 방안 중 하나를 인간이 느끼는 ‘오감’에서 찾았다. 이를 통해, 종이책이 전자책보다 더욱 다양한 표현과 발전의 가능성을 가진다는 것을 알 수 있고, ‘오감’의 감각들 중 두 개 이상의 감각이 모여 다른 감각으로의 전이를 통하여 독자가 느낄 수 있는 감성과 경험을 더욱 발전시켜 갈 수 있다. 이러한 감각의 전이는 종이책을 통해 저자와 독자의 더욱 큰 교감을 만들고, 깊이 있는 사고와 창의성을 줄 수 있으며, 다양한 경험을 이끌어낸다는 것을 확인하였다.

목차 (Table of Contents)

• 제1장. 서론 1
• 제1절. 연구의 배경 및 목적 1
• 제2절. 연구의 방법 및 범위 3
• 제3절. 연구 흐름도 5
• 제2장. 파라텍스트에 대한 이론적 고찰 6
• 제1절. 책의 이해 6
• 1. 책의 정의 6
• 2. 책의 역사 6
• 제2절. 파라텍스트의 이해 16
• 1. 파라텍스트의 정의 16
• 2. 파라텍스트의 역사 17
• 제3장. 파라텍스트 유형 분류 28
• 제1절. 유형 분류를 위한 선행 연구 28
• 1. 파라텍스트 유형 분류 기준 28
• 2. 파라텍스트요소의 형태 36
• 제2절. 파라텍스트의 유형별 특징 38
• 1. 언어적 표현방식에 따른 파라텍스트 38
• 2. 시각적 표현방식에 따른 파라텍스트 40
• 3. 공간적 표현방식에 따른 파라텍스트 41
• 제4장. 종이책과 전자책의 파라텍스트 비교·분석 44
• 제1절. 종이책과 전자책의 파라텍스트 44
• 1. 전자책의 등장 44
• 2. 전자책의 파라텍스트 46
• 3. 종이책의 파라텍스트 51
• 4. 종이책과 전자책의 파라텍스트 비교·분석 56
• 제2절. 종이책과 전자책의 파라텍스트 비교·분석 결과 61
• 제5장. 종이책의 파라텍스트 개념 확장 63
• 제1절. 오감의 이해 63
• 제2절. 오감을 통한 파라텍스트의 표현 요소 69
• 제3절. 사례 연구 71
• 1. 미각을 이용한 종이책의 사례 71
• 2. 촉각을 이용한 종이책의 사례 73
• 3. 후각을 이용한 종이책의 사례 76
• 4. 청각을 이용한 종이책의 사례 79
• 제4절. 오감을 통한 종이책의 파라텍스트 개념 확장 방안 82
• 제6장. 결론 88
• 참고문헌 90
• ABSTRACT 92