장애인 주거환경 평가지표 개발에 관한 연구 = The study on development of residential environment evaluation index based on disabled|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It is recognized that every person with disabilities has a strong desire for improving his/her quality of life and living independently. For this reason, the government has put public resources in order to provide residential convenience to persons with disabilities. Given that public resources are limited, the government faced a challenge that it should provide the resources in a fair and appropriate manner. Thus, there was a voice requiring an objective indicator to prioritize beneficiaries and provide residential convenience to them in order.

This study aims at finding the households of persons with disabilities in need, and developing an indicator to evaluate residential environment based on their life style. Then, it is expected that public resources will be allocated and used in an objective and efficient way. I chose 288 households which got benefits from the “Residential Convenience Support Project for Low-income Persons with Disabilities (implemented by Seoul Metropolitan Government)” as respondents, and conducted surveys to find physical obstacles based on life style and residential space, and to search for construction space of frequency and frequency percent. Now, on the basis of the results above, I would suggest a residential environment evaluation indicator.
The conclusion I made through this study is as follows:
First, a comparative analysis on the laws and institutions on residential environment shows that Korea still lags behind developed countries in applying those laws and institutions to persons with disabilities. Thus, this study suggests the application of construction space and range of measured that could be considered in revising the laws and institutions on residential environment.
Second, Korea has evaluated residential environment based on types of disability, and decided whether a household is eligible for receiving government’s subsidy. However, this study suggests a new type of residential environment evaluation—evaluation based on not only types of disability but also life style.
Third, I analyzed construction space frequency and importance based on the results of the “Residential Convenience Support Project for Low-income Persons with Disabilities” and a survey toward an expert panel. The analysis tells us that there are certain construction space (e.g. laying wallpaper and linoleum, electric installation, etc.) that do not reach an average of unit space importance. As the construction space where deviation was found do not meet the purpose of a residential environment improvement project, this study suggests a range of deviation to minimize errors made by construction space.
Fourth, it was proved that even the same evaluation items should be given different distribution of marks based on priorities. This study suggests a residential environment evaluation indicator which was created based on life style.

Fifth, this study shows that the distribution of marks on an evaluation indicator is decided based on construction space of frequency, importance, weight, and deviation. Thus, this study suggests that a residential environment improvement project should be implemented in order of toilet, entrance and living room.

I hope that this study could be used to objectively select beneficiaries and come up with solutions, making more households of persons with disabilities get benefits and contributing to realizing “residential convenience” in order for everyone to live conveniently and safely.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

장애인의 삶의 질 확보와 독립적인 삶을 영위할 수 있도록 장애인 개개인의 욕구는 점진적으로 증가하고 있다. 이에 정부에서는 장애인 주거편의 제공을 위하여 공공의 자원을 투입하고 있다. 그러나 공공의 제한된 자원을 적절히 분배하여 제공해야 하는 경제적인 제약으로 인하여 우선적으로 주거편의를 제공받을 대상가구 선별을 위한 객관적인 지표의 필요성이 대두되었다.
이에 본 연구는 우선적인 지원이 필요한 장애인 가구를 발굴하고, 주거개선을 지원함에 있어 공공의 제한된 자원을 보다 더 객관적이고 효율적으로 집행하고자 주거 내에서의 생활방식을 중심으로 주거환경을 평가할 수 있는 지표를 개발하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 서울시에서 추진중인 저소득 장애인 주거편의지원사업을 통하여 수혜를 받은 288가구를 대상으로 생활방식에 따른 물리적 장애요소, 주거공간별 물리적 장애요소, 공사내용의 빈도 및 빈도율, 전문가집단을 통한 중요도 설문조사 등을 실시하여 그 결과를 바탕으로 장애인 주거환경 평가지표를 제시하고자 한다.
본 연구를 통해 도출된 결론들은 다음과 같다.
첫째, 국내·외 장애인 주거환경관련 법규 및 제도의 비교·분석을 통하여 국내 장애인 주거환경관련 법규의 적용수준이 아직까지 복지선진국의 수준에 미치지 못하고 있는 것으로 분석되었다. 하지만 본 연구를 통하여 향후 주거환경과 관련된 법규 및 제도 등에 대한 개정을 추진할 때 항목별 적용여부 및 치수에 대한 범위 등을 제시하였다.
둘째, 지금까지 국내에서는 장애유형을 기준으로 거주환경에 대한 기본적인 평가를 실시하여 정부예산의 지원 대상 여부를 판단하였다. 하지만 본 연구를 통하여 실제 주거 내에서의 이동형태 및 생활방식, 자립여부 등을 종합적으로 판단하여 장애유형 뿐만 아니라 생활방식 따른 평가형태를 제시함으로써 향후 거주환경 평가의 새로운 방식을 제안하였다.
셋째, 서울시 저소득 장애인 주거편의지원 사업 및 전문가집단의 중요도 설문조사 결과를 바탕으로 공사내용별 빈도 및 중요도를 분석하였다. 분석결과 단위공간별 중요도 평균에 미치지 못하는 공사항목(도배 및 장판 개보수, 전기설비 개보수 등)을 도출하였다. 편차가 발생된 항목은 장애인 주거환경개선사업 목적에 타당하지 못한 내용이므로 편차의 범위를 함께 제시함으로써 항목에 대한 오류를 최소화 할 수 있도록 제시하였다.
넷째, 지표별 생활방식에 따라 중요도 순위를 중심으로 동일한 평가항목이라도 차등적으로 배점을 부여할 필요가 있다는 것이 검증되었으며, 이러한 생활방식이 적용된 장애인 주거환경 평가지표를 제안하였다.
다섯째, 본 연구의 결과를 통하여 단위공간별 평가지표의 배점은 결국 공사내용의 빈도, 중요도, 가중치, 편차를 종합한 결과이다. 따라서 장애인 주거환경개선사업에서는 우선적인 공사범위를 선정할 때에는 화장실, 현관, 거실 순으로 진행하는 것이 가장 타당하다는 결과를 제시하였다.
본 연구의 결과를 토대로 객관적인 대상가구 선정 및 신속한 개선방안 도출을 통하여 보다 많은 장애인가구가 혜택을 받을 수 있도록 활용되어지고, 누구나 주거 내에서 편리하고 안전하게 생활하는 ‘주거편의’가 구축되는데 도움이 되었으면 하는 바람이다.

번역하기

장애인의 삶의 질 확보와 독립적인 삶을 영위할 수 있도록 장애인 개개인의 욕구는 점진적으로 증가하고 있다. 이에 정부에서는 장애인 주거편의 제공을 위하여 공공의 자원을 투입하고 있...

목차 (Table of Contents)