소설의 치유적 기능 고찰 : 첨부작품을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

By providing self-awareness that personal suffering of leading characters is the pain of group of a great many people, novel literature presents such a catharsis as self-identification. In addition, by increasing macro-insight into problematic situations, it reinforces the power of agreement and overcoming, and of understanding and forgiveness. Although listening to a grandmother narrating an old story at a dark night is dismissed as an old memory in the period of analogue, numberless fairy tale books replace it endlessly, and practicability imposes an unlimited speed, the increase of applicants to literary awards, such as annual spring literary contests, proves the power and healing function of novels.
In this vein, this study examined the power and literary value of story, the current status of domestic literary healing, and the healing effects of the universality of epic, via the example of descriptive shaman music <Baridegi>, one of archetypal stories. In addition, by suggesting ‘autobiographic novel-writing’ as a method of a more profound self-healing, this study looked into the healing function of autobiographic novel-writing, focusing on attached works, created with such motifs of <Baridegi> as child-abandoning consciousness and desire.
Autobiographic novel-writing exactly accords with the directing points of literary healing, such as correlations between confessing and health; internal healing through suppression, transference and sublimation; catharsis and self-examination; improvement of self-respect and achievement; and the power of communication that heals writers, readers and novelistic characters.
As a work that projects national tragedy of Korea on the world, by comprising Korean War, namely a tragedy in the modern history of Korea, Vietnamese War and Iraqi War, and expands the tragedy to the consciousness of antiwar, <A Stray Bullet> depicts war-caused psychological trauma and war orphans’ agony. Like the works of Park Wan-seo and Kim Yong-seong, <A Stray Bullet> confirms the healing function of novels from the aspect of forming the bond of sympathy that the theme of war is a group wound shared by war-experienced generations across the ages and in all countries of the world. In addition it corrects viewpoints of war and achieves the expansion of perception of history and world.
In <My Lovely Jully>, leading character’s language colonization phenomenon is contrasted with the pain of Kurd youth Ahzahd. Their pains seem to be a changed modality that archetypal epic’s physiological consciousness of child-abandoning, derived from the fact that Baridegi was abandoned, makes nations and people who did not defend an independent system against Europe-centered world order in the process of modernization have psychological abandoning consciousness.
In particular, from <My Lovely Jully>, such a healing effect of novels as achieving a self-identification phenomenon among such 3 parties as a writer, a novelistic leading character and readers, based on the formation of the bond of sympathy, is confirmed.
Expanding institutional literary instruction and making people carry out profound examination on self and world, based on the method of literary healing, namely ‘autobiographic novel-writing, seem to be a shortcut to maximize/activate the healing function of novels, overcome the crisis of literature, narrow the distance between the masses and literature, and correct the position of literature which has magnificent values.

국문 초록 (Abstract)

소설문학은 주인공 개인의 고통이 사실은 대다수의 사람들이 겪는 집단의 아픔이라는 자각을 줌으로써 독자에게 자기동일시와 같은 카타르시스를 선사한다. 또한, 문제 상황에 대한 거시적인 통찰력을 키워줌으로써 수긍과 극복, 이해와 용서 등의 힘을 실어준다. 캄캄한 밤에 할머니로부터 옛날이야기를 듣던 것이 먼 아날로그 시대의 추억으로 치부될지라도 수많은 동화책이 끊임없이 이를 대신해오고 있으며, 실용성을 내세우며 무한 속도를 강요하는 이 시대에조차 신춘문예를 비롯한 각종 문학상 응모자가 늘고 있다는 사실 또한 소설의 위력과 치유적 기능을 입증하고 있다.
이를 바탕으로 본고에서는 이야기의 위력과 문학의 가치, 이를 활용한 국내 문학치료의 현황을 간단히 점검해보고, 원형서사 중에 서사무가 <바리데기>를 예로 들어 서사의 보편성이 주는 치유 효과를 짚어보았다. 더 나아가, 보다 깊이 있는 자기치유 방법으로서 ‘자전적 소설 쓰기’를 제안하여, <바리데기>에서 도출되는 모티프 중에 기아의식과 욕망 등의 모티프로 창작한 첨부작품을 중심으로 자전적 소설 쓰기의 치유적 기능을 살펴보았다.
자전적 소설 쓰기는 털어놓기와 건강의 상관성, 억압과 전이와 승화를 통한 내면의 치유, 카타르시스와 자아성찰, 자존감과 성취감 향상, 창작자와 독자와 소설 속 인물들이 함께 치유 받는 소통의 힘 등 문학치료의 지향점에 정확히 부합한다.
『유탄』은 한국 근대사의 비극인 한국전쟁을 베트남전쟁, 이라크전쟁까지 아우르면서 우리 민족의 비극을 세계 속에 투영하여 반전의식으로 확대해나간 작품으로서 전쟁이 남긴 정신적 외상과 전쟁고아의 아픔을 그려내고 있다. 『유탄』은 박완서, 김용성 등의 작품과 같이 전쟁이라는 주제는 동서고금을 막론하여 이를 경험한 세대가 공유하는 집단의 상처로서 공감대를 형성하게 하고, 전쟁에 관한 시각 교정과 더불어 역사 및 세계 인식의 확장을 이루어낸다는 점에서 소설의 치유적 기능을 확인시켜 주었다.
「마이 러블리 줄리」에서는 주인공이 지닌 언어식민현상을 쿠르드족 청년 아자드의 아픔과 대비하여 보여주고 있다. 그들의 아픔은 바리데기가 실제로 버림받은 데서 오는 원형서사의 생리적인 기아의식이 근현대화 과정에서 서구 중심의 세계질서에 대항하여 주체적인 체제를 지켜내지 못한 국가 및 민족의 구성원들로 하여금 정신적으로 기아의식을 갖도록 하는 변형된 양상이라 할 수 있다.
특히, 「마이 러블리 줄리」에서는 쓰는 주체, 작품 속 주인공, 독자가 공감대를 형성함으로써 3자 간의 자기동일시 현상이 이루어지는 소설의 치유효과를 확인할 수 있었다.
제도권 내에 문학수업을 확대하여 ‘자전적 소설 쓰기’라는 문학치료 방법을 가능하게 함으로써 자아와 세계에 대한 깊은 성찰이 이루어지도록 하는 것이야말로 소설이 주는 치유 기능을 극대화하고 활성화하여 문학의 위기를 타개함과 동시에, 대중과 문학과의 거리를 좁혀 고귀한 가치를 지닌 문학의 위상을 바로 세울 수 있는 지름길이 될 것이다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 들어가며 1
• Ⅱ. 소설의 치유적 기능 6
• 1. 보편성 발견을 통한 치유 6
• 2. 소설 쓰기를 통한 치유 10
• (1) 첨부 중편소설 『유탄(流彈)』 13
• (2) 첨부 단편소설 「마이 러블리 줄리」 23
• Ⅲ. 나가며 33
• 참고문헌 37
• 첨부작품 40
• - 중편소설 『유탄(流彈)』 40
• - 단편소설 「마이 러블리 줄리」 85
• 국문초록 104
• ABSTRACT 106