《朝鮮王朝實錄》의 《詩經》活用例 연구 = 《朝鮮王朝實錄》之《詩經》活用例 硏究

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本論文以記錄朝鮮五百年歷史事實的《朝鮮王朝實錄》中所引用的《詩經》为研究材料,以其引用《詩經》所記錄的歷史事實爲研究背景，以統計比較學為研究方法，對《朝鮮王朝實錄》中所引用《詩經》所反映出的朝鮮時代歷史、文化、政治、經濟等現象，做了深入細緻的分析和調查。
本論文根據內容進行分類，據此對《詩經》的活用事例進行以下探索。
首先, 通過對《朝鮮王朝實錄》中收錄的朝鮮時代的內容進行分析，根據 “政事, 行事, 學問, 生活, 祭禮, 科擧, 妃嬪, 人物”等內容進行分類。
其次，爲了更有效地分析《詩經》事例的引用和《朝鮮王朝實錄》的記錄, 本文以引用次數在五十次以上的《詩經》的頻率統計為基礎，并統計出引用歷代王百次以上的事例記錄,以統計圖表的方式展現該統計的結果, 在此基礎上，同時展現了《朝鮮王朝實錄》的事例。
再次，根據寫作內容，本文共分爲八個方面。本文對引用《詩經》最多的詩篇進行考察，對于大量引用的《詩經》進行了統計分析, 讀者可以根據本文所提供的研究目錄一目了然地使用本論文的研究成果。因為本文研究內容的展開, 是按照朝鮮歷史記錄的時間順序來安排《朝鮮王朝實錄》的記事。
最後，本文通過考察《朝鮮王朝實錄》中所引《詩經》的實例，再現了朝鮮時代，人們的喜怒哀樂之情感，勤勞智慧之經驗，衣食住行之生活，等等.而以上反映出的歷史生活之真面目，像電影一樣，一幕幕重新放映給現代人，這也是本論文想要達到的一個研究目的。
總之,本論文通過對《朝鮮王朝實錄》的記事和引用《詩經》實例的分析，所得研究結論，不僅可以為現代文學研究者，歷史研究者，提供更為豐富和仔細的研究材料和數據，更填補了在本領域研究的空白。

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론 1
• 1. 문제 제기 1
• 2. 선행연구 검토 4
• 3. 연구 방향 10
• Ⅱ. 朝鮮王朝實錄詩經인용 통계분석 15
• 1. 朝鮮王朝實錄개관 15
• 2. 50회 이상 인용 작품 통계 분석 20
• 3. 100회 이상 인용 군주 통계 분석 41
• Ⅲ. 活用事例 類型別 내용 분석 59
• 1. 政事 59
• 2. 行事 100
• 3. 學問 114
• 4. 生活 129
• 5. 祭禮 147
• 6. 科擧 158
• 7. 妃嬪 164
• 8. 人物 177
• Ⅳ. 결 론 183
• 參考文獻 199
• 中文提要 206