다문화가정 어머니의 양육 효과성의 영향 변인 연구 = Research on the Variable Factors of the Effectiveness of the Parenting by a Mother in Multi-cultural Family

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research has been started by the awareness of the fact that a school drop-out rate by children from multi-cultural family is higher than those who are born in common family. When we think of the fact that children of multi-cultural family are also the one who will lead Korean society with children raised in common family, their high rate of the school drop-out must be a big burden to Korean society. This fact made me to focus on their relationship with mothers who play a big role in their life most closely and came to know that the parenting is highly connected to the social activity of children from multi-cultural family.
Therefore I researched about the variable facts that have influences on the effectiveness of the parenting of the mother in multi-cultural family so as to elevate the effectiveness of the parenting on their children. And the result of the research is to provide basic data to establish the service and policy improving the effectiveness of parenting for the children of multi-cultural families.
This research has been conducted among 145 mothers staying in the southeastern region of Korea to study and analyse about the influence of the stress from the parenting, psychological factors; parenting efficacy, enculturation;, social features; level of spouse's support, support of the people around them; on stress from the parenting, psychological factors; parenting efficacy, enculturation;, social features; level of spouse's support, support of the people around them; on the effectiveness on parenting. The summary of the results is followings.
First of all, there is difference in stress from relationship with children, parenting efficacy, level of spouse's support, support by the people around them, parenting effectiveness according to the economic situation of mothers in multi-cultural family.
Second of all, according to the mother's nationality, there is difference in stress from relationship with children, enculturation and the level of the spouse's support, parenting effectiveness .
Third of all, according to the result of the multiple regression analysis conducted to find out the main figure and relative influence, it turned out that effectiveness of the parenting by the mother in multi-cultural family is affected by the facts; order of the parenting efficacy, nationality, stress by child's-awareness.
Based on results of the research mentioned above, I would like to propose the action plan to improve the parenting effectiveness of the mother in multi-cultural family as followings.
First of all, the assistance and self-supporting policy improving economic conditions should be considered. In order to support this policy, it is essential to provide financial assistance in pregnancy and childbirth as well as support for parenting and various service. Furthermore, we also need to establish the social infrastructure of the job training or employment for the improvement in their economic situation.
Second of all, we need to get involved in parenting of the mother in multi-cultural family in terms of educational system. As we can know through the previous research, I could realize that the more the mother has high parenting efficacy, the higher effectiveness of parenting it is. The parenting efficacy is such an important factor to enhance the parenting effectiveness when we think of the fact that confidence as a mother makes them understand and fulfill chid's demands. Therefore, assistance and development in program for parenting and understanding child are needed.
Third of all, the education of understanding about the child's tendency is necessary for the mother in multi-cultural family. Mothers who have 6～7 year old child tend to get the high stress by the low awareness of the child's tendency rather than by the relationship with child and high expectation of child. Therefore, education concerning child's tendency is essential since low awareness of child's tendency is main cause of the lowering the parenting effectiveness.
Fourth of all, considering the fact that friends are the most people who provide the social support for the mother in multi-cultural family, we need to settle the base of the support from groups in similar situation. Not only could we help them to enhance the parenting effectiveness but we also build the communicational network for the sharing various information when we develop and provide programs with organizing the groups in similar situation. And the information obtain through this policy will be helpful for the mothers raising children in countryside to get the emotional stability.
On the other hand, the support for a spouse and supporters of family who keep close relationship is needed. Considering that main cause of conflicts among spouse and supporters for family with the mother in multi-cultural family is the culture shock, it is necessary to develop various programs and materials increasing the understandings in the country and culture of the mother in multi-cultural family. And it is also essential to develop the consultant program for the solution of the difficulties that Korean men go through the marriage life with the foreign woman.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화가정 자녀들의 학교 중퇴 율이 비 혼혈 아동에 비해 높다는 사실에 인식에서 시작되었다. 비 혼혈 아동과 함께 다문화가정 자녀 역시 한국사회의 일원이며 앞으로 한국사회를 이끌어갈 주역이라는 사실을 볼 때, 이들의 학교 중퇴 율이 높다는 사실은 앞으로 한국 사회에 큰 부담감으로 다가올 것이다. 이에 본 연구자는 다문화가정 자녀에게 밀접한 영향을 미치는 어머니와의 관계에 대해 조명할 필요가 있었으며, 어머니의 양육에 의해 다문화가정 자녀의 사회적 활동과 밀접한 상관관계가 있음을 알 수 있었다.
따라서 본 연구자는 다문화가정 자녀들에 대한 어머니의 양육 효과 성을 높이고자, 다문화가정 어머니의 양육 효과성에 영향을 미치는 변인들에 대해 연구하였다. 연구의 결과는 다문화가정 자녀 양육의 효과 성을 높이는 서비스 개입과 정책 수립을 위한 기초 자료를 제공하고자 하였다.
본 연구는 영남 지역에 거주하는 다문화가정 어머니 145명을 대상으로 다문화가정 어머니의 양육스트레스, 심리내적 요인(부모효능 감, 문화적응 스트레스), 사회적 특성(배우자 지지 수준, 주위 인물의 지지 수준)이 양육 효과성에 미치는 영향에 대하여 조사 ㆍ 분석하였다. 그 결과를 요약하면 다음과 같다.
첫째, 다문화가정 어머니의 경제적 수준에 따라 자녀관계 스트레스, 부모효능 감, 배우자 지지 수준, 주위 인물의 지지 수준, 양육 효과성에 유의미한 차이가 나타났다.
둘째, 다문화가정 어머니의 출신국가에 따라 자녀관계 스트레스, 문화적응 스트레스, 배우자 지지 수준, 양육 효과성에 유의미한 차이가 나타났다.
셋째, 다문화가정 어머니의 양육 효과성에 미치는 주요 요인과 상대적 영향력을 알아보기 위해 다중회귀분석을 실시한 결과, 부모효능 감, 출신국가, 자녀기질 스트레스 순으로 다문화가정 어머니의 양육 효과성에 영향을 많이 미치는 것으로 나타났다.
이상의 연구결과를 바탕으로 다문화가정 어머니의 양육 효과 성을 높이기 위한 실천방안을 제시하면 다음과 같다.
첫째, 경제적 여건 개선을 위한 지원과 자립정책이 필요하다. 이를 위해 먼저 경제적 부담이 큰 임신과 출산에 대한 경비지원이 이루어져야 하며 이후에도 자녀 양육을 위한 지원뿐만 아니라 다양한 서비스의 제공이 필요하다. 또 어머니의 경제적 여건의 개선을 위한 취업교육이나 취업을 위한 사회적 인프라의 구축이 필요하다.
둘째, 다문화가정 어머니의 자녀 양육에 대한 교육적 개입이 필요하다. 선행연구에서와 같이 부모효능 감이 높은 어머니일수록 자녀양육 효과 성이 높음을 알 수 있다. 부모효능 감은 어머니가 자녀의 요구를 이해하며 충족시켜 줄 수 있는 능력이라는 사실을 고려하여 볼 때, 부모효능 감은 양육 효과 성을 높이는 매우 중요한 요인이다. 따라서 부모효능 감을 높일 수 있는 양육행동에 대한 교육과 자녀이해를 위한 프로그램의 개발과 제공이 필요하다.
셋째, 다문화가정 어머니의 자녀기질 이해에 대한 교육이 필요하다. 6～7세 사이의 자녀를 둔 어머니의 양육 스트레스는 자녀관계로 인한 스트레스, 자녀에 대한 성취기대로 인한 스트레스보다는 자녀기질로 인한 스트레스가 많음을 알 수 있다. 어머니의 자녀기질에 대한 낮은 이해는 양육 효과 성을 낮추는 원인이 되기 때문에 이에 대한 교육이 필요하다.
넷째, 다문화가정 어머니의 사회적 지지의 주된 대상이 친구라는 사실을 고려하여 볼 때, 동질 집단에 대한 지지기반을 구축할 필요가 있다. 같은 국가출신으로 동질집단을 구성하여 다양한 프로그램을 개발하고 보급하는 것은 양육효과 성을 높이는데 도움을 줄 수 있을 뿐만 아니라 다양한 정보의 교류를 통한 소통의 통로가 될 수 있다. 또 이러한 네트워크는 시골에서 자녀를 양육하는 어머니들에겐 심리적, 정서적 안정감을 얻는데 도움을 줄 수 있을 것이다.
한편, 다문화가정 어머니와 밀접한 관계를 맺고 있는 배우자 및 가족 지지자에 대한 지원책이 필요하다. 다문화가정 어머니와 배우자 및 가족 지지자들 간의 갈등의 주된 원인이 문화적 차이라는 사실을 고려하여 볼 때, 다문화가정 어머니 국가 및 문화에 대한 이해를 높이기 위한 이해를 높이기 위한 자료와 다양한 매체의 개발이 필요하다. 또한 한국 남성이 다문화 여성과 결혼함으로 인해 겪게 되는 어려움에 대한 고충과 해결방안 모색을 위한 상담 및 교육이 필요하다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 문제제기 1
• 2. 연구의 필요성 및 목적 3
• 3. 연구문제 5
• 4. 연구의 한계점 5
• Ⅱ. 이론적 배경 6
• 1. 선행연구동향 6
• 2. 다문화가정 양육환경의 이해 8
• 3. 부모 양육행동과 아동의 적응 17
• Ⅲ. 연구방법 27
• 1. 연구설계 27
• 2. 조사대상 29
• 3. 조사도구 29
• 4. 자료수집 34
• 5. 자료분석 36
• Ⅳ. 조사결과 37
• 1. 조사대상자들의 인구사회학적 특성 37
• 2. 주요변수에 대한 기술 분석 41
• 3. 다문화가정 어머니의 양육스트레스 요인 43
• 4. 다문화가정 어머니의 심리내적 요인 47
• 5. 다문화가정 어머니의 사회적 요인 51
• 6. 다문화가정 어머니의 양육 효과성 55
• 7. 다문화가정 어머니의 양육 효과성에 영향을 미치는 변인 57
• Ⅴ. 고찰 61
• 1. 다문화가정 어머니의 인구사회학적 특성에 따른 양육스트레스 수준 61
• 2. 다문화가정 어머니의 인구사회학적 특성에 따른 심리내적 요인 62
• 3. 다문화가정 어머니의 인구사회학적 특성에 따른 사회적 특성 63
• 4. 다문화가정 어머니의 인구사회학적 특성에 따른 양육 효과성 64
• 5. 다문화가정 어머니의 양육 효과성에 영향을 미치는 주요 요인 65
• Ⅵ. 결론 67
• 참고문헌 70
• Abstract 78
• 부록 81