동사의 의미구조와 논항 배열의 상관성 연구

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 동사의 의미구조에 따른 논항 배열 양상을 언어 자료를 통해 살펴봄으로써, 한국어의 ‘어순’이 동사의 의미구조에 따른 통사적 현상임을 밝히는 것을 목적으로 하였다.
본 연구는 2장에서 어순에 대한 기본적 논의를 한 후, 3장과 4장을 통해 주된 논점을 논의하였다. 먼저 2장에서는 ‘무표적 어순과 유표적 어순’, ‘자유 어순과 고정 어순’에 대해 논의하였다. 무표적 어순과 유표적 어순을 각각 통사적 차원의 어순과 화용적 차원의 어순으로 구분하고, 무표적 어순에서 유표적 어순으로의 실현이 자유로운 것을 자유 어순으로, 유표적 어순으로의 실현에 제약이 있는 것을 고정 어순으로 재정의하였다.
3장은 본 논문의 주된 논의로서, 서술어의 구체적인 의미에 따라 무표적 어순이 달라지는 현상을 이론과 자료를 통해 살펴보았다. 연구의 바탕이 되는 이론으로서 ‘어휘의 다의성과 통사적 다원성’과 ‘논항구조 우위이론’을 살펴보았다. 그리고 이러한 이론적 배경을 바탕으로, 「연세 한국어사전」의 격틀과 말뭉치 용례에서 관찰되는 언어 현상을 기술하였다. 그 결과 논항 배열의 변화는 서술어의 구체적인 의미 변화에 따른 동사의 상적 특성 변화와 관련이 있었으며, 이는 ‘주어의 의미적 특성 및 부사어와의 공기 양상, 명령형·청유형의 실현 여부, 어미 결합’ 등의 통사적인 특성과 함께 나타남을 알 수 있었다. 또한 동사가 특정 의미로 쓰일 때에는, ‘전달하고자 하는 의미’를 보다 온전히 하기 위해 한정적인 논항과 우선적으로 결합하는데, 이 원리에 따라 논항과 동사가 하나의 구를 이루는 것을 볼 수 있었다.
4장에서는 3장에서 관찰 된 고정 어순 현상의 원인에 대해 논의하였다. 본 논문에서는 ‘서술어와의 긴밀도’와 ‘의미결합의 투명성’에 따라 무표적 어순에서 유표적 어순으로의 실현에 제약이 발생하는 것으로 보았다.
마지막 5장은 결론 부분으로, 본 연구에서 다룬 내용들을 요약하고, 본 연구의 의의와 추후 연구 과제들을 제시하였다.