커뮤니티 맵 작성을 위한 지역특성 추출과정에 관한 연구 : 광주광역시 양림동 거점확산형 주거환경개선 시범사업을 대상으로

국문 초록 (Abstract)

우리나라는 지난 40여 년 동안 690만이 넘는 아파트를 대량으로 건설해옴으로써 주택의 양적 국면을 만족시켰으나 수많은 사회적 문제를 야기시키기도 하였다. 특히 주거지 재개발의 경우 철거 후 고층아파트를 건립하는 방식은 즉흥적인 재생의 효과를 주기는 하였으나 이것이 중장기적으로는 어떤 영향을 주고 있는지 그리고 외현적 재개발 뒤에 보이지 않게 내재된 수없이 많은 사회적 문제들을 어떻게 다루어야할지에 대한 신중한 계획과 비전 없이 과속으로 건설되어왔다. 한편, 진정으로 좋은 주거지란 거주민들의 삶을 다각적으로 향상시키고 사회적인 안정을 도모하는데 기여하는 것이라는 것은 널리 인지되어왔다. 그러나 이에 대한 고려가 재개발의 실행단계에서는 거의 반영되지 못해왔다. 이로 인해 사회적 불균형과 사회적 배제 현상은 더욱 두드러졌으며, 국민의 상대적인 박탈감과 행복지수의 저하를 초래하였다. 이러한 배경하에 개발시에 주민참여가 필요하다는 전반적 인식이 확산되었다. 실제 주민참여가 중요하다는 인식하에 이전의 시대보다 좀 더 나아진 것은 주민설명회 및 홍보 등으로 어느 정도 주민들이 이에 대한 정보를 알게 되었지만 대개의 경우 요식에 그치고 실제 주민들이 적극적으로 참여한 경우는 극히 드물다. 주민참여라는 것은 계획이 이루어지기 전 단계에서부터 계획이 최종 마무리되는 그 시점 이후에도 항상 지속적으로 이루어져야하는 관점에서 볼 때 계획이 된 후 1~2회 걸친 설명회 등은 진정한 주민참여라고 보기 어렵다. 더욱이 앞으로 민주사회와 다원화사회의 역량이 커져갈 미래사회에서 주민들의 참여는 절대적이며 주민주도적인 문화의 시대로 도래하게 될 것이다. 따라서 도시와 주거재생 분야에 있어 패러다임의 변화가 시급하고 이러한 패러다임을 실현시킬 자구책이 무수히 노력되어야 할 필요가 있다.이러한 배경하에 본 연구의 목적은 주거지 재생에 있어 반드시 선행되어야 할 기존 커뮤니티 공간의 이해기반 확장을 위해 커뮤니티맵 컨텐츠로서 주요공간을 추출하였다. 환경의 특성에는 세 가지 차원이 내재해있음을 감안하여 인지적, 정서적, 평가적 차원에서의 장소를 추출하기 위하여 일반 연령대가 다양한 주민, 오래도록 거주한 주민, 그리고 지역사회리더주민들 각각을 대상으로 하여 연구를 진행하였다. 이런 기초콘텐츠를 만드는 작업을 보다 타당성 있게 추출해내기 위해 본 연구는 다양한 방법을 병행한 multi-mode research methodology을 활용하였다. 인터뷰는 총 4단계로 진행되었으며, 예비조사에서는 마을소식지(양림동산)를 분야별로 나누어 내용을 분석하였다. 또한 1단계에서는 그룹인터뷰를 통해 주민이 지역을 대표하는 공간, 추억에 관련된 공간, 보존하고 싶은 공간을 조사하여 커뮤니티맵 1차 초안을 작성해보았다. 또한 2단계에서는 인지적 측면으로서 주민자치회의를 통한 대상자들이 50～70대가 대부분이었으므로 연령대별 의견을 고르게 파악하기 위해 학강초등학교의 협조를 받아 30~40대인 학부모들을 대상으로 설문을 실시하였다. 그리고 애착감은 개발시에 반드시 고려되어야 요소이기 때문에 3단계에선 추억에 얽힌 공간을 주제로 51명에게 집단면담을 실시하였으며, 추억에 관련된 공간을 심층적으로 조사하였다. 그리고 4단계에서는 보존적 측면으로서 지역리더가 보존평가되는 지역을 선정하였다. 본 연구는 주거지재생에 있어 지역특성에 대한 인식 및 공유기반 확대를 위하여 지역의 특성을 물리적, 지리적으로 표현한 지도가 아닌 주민들의 삶에 얽혀있는 커뮤니티맵을 작성해나가는데 주요 컨텐츠가 되는 장소를 추출하고자 하였다. 장소 컨텐츠 및 이것으로 구성된 커뮤니티맵은 이후 주민들이 논의하는 근거로 사용될 수 있을 뿐 아니라 이것을 기초로 주민들이 보다 풍요롭게 지역의 문화자원에 대해서 자원을 더해나갈 수 있는 방향으로 지속되고 확대될 수 있을 것이라 예상하였다. 또한 커뮤니티맵은 이것을 기반으로 다양한 지역주민들이 정비계획을 논하는데 밑거름으로 사용될 수 있을 것이다. 즉, 고층 아파트로 집중되어야하는 부분, 단독주거지역으로 발전되어야 하는 부분, 특히 한옥과 조화롭게 발전되어야 하는 부분 등 다양한 주거유형을 논하는데도 사용될 수 있고, 주민의 오랜 추억 속에 있는 상징적인 공간들을 어떻게 현대화할 것인가의 전략을 논하는데도 활용될 수 있을 것이다. 이를 밑거름으로 하여 조사 가능한 다양한 주제가 개발이 되고 또 주민이 보다 수월하게 이 지도에 표현을 하게 하는 각종 부수적인 아이콘들이 개발됨으로써 커뮤니티맵의 활용도가 높아지기를 기대한다. 더욱이 커뮤니티맵은 웹기반으로 발전시켜 주민들이 지역사회에 대한 UCC를 올리게 하는 밑거름으로 활용될 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

During the past 40 years more than 6.9 million units of apartments have been constructed in Korea. This satisfied housing needs in terms of quantity but also created many social problems. Particularly in redevelopments where high-rise apartments were constructed after demolition of existing buildings, although these resulted in quick regeneration of given areas, the constructions were done rapidly without careful planning and vision as to what medium- and long-term impacts they had and on how to handle the countless social problems inherent but unseen behind the externally impressive redevelopments. A truly good residential community is widely perceived as one that contributes to improving the life of the residents in many ways and promoting social stability. But consideration of such aspects was virtually never reflected in the implementation stage of a redevelopment. From this lack of reflection, the phenomena of social imbalance and alienation became more pronounced and led to a relative sense of deprivation and lowering of the happiness index for the residents. As such, an overall awareness spread that there needs to be greater participation by residents at the time of development. With this awareness that actual participation by residents is important, things have progressed in comparison to the past and, through local presentations and publicity, the residents became more knowledgeable. In most cases, however, such activities did not go beyond formalities, and it was rare to have active participation of residents. From the view that residents’ participation involves participation starting prior to plan implementation and continuing beyond the plan completion point, one or two presentations for residents after a plan is set cannot be considered genuine participation of residents. Particularly in the democratic society and the greater pluralistic society of the future, participation by residents will be absolute and an age of residents-led culture will arrive. Therefore it is urgent to change the paradigm in the urban and residential redevelopment field and much effort is needed to implement plans to realize the changed paradigm. With this background, this study aimed to derive the main spaces as the community map contents for expanding the foundation for existing community space understanding, which must precede residential regeneration. Taking into account the three aspects inherent in environment characteristics, study was done on three different groups, residents of diverse general age levels, long time residents, and local area leader residents in order to derive locations in terms of recognitional, emotional and evaluative aspects. To carry out the work of producing such basic contents in a more rational way, this study employed a multi-mode research methodology. The interviews were implemented in four stages and, in preliminary investigations, the community news (Yanglimdongsan) was divided into different fields and the contents of each were analyzed. In the first stage, a space representing the community, a space of remembrance, and a space desired for preservation were investigated through group interviews of the residents and the first draft of a community map was drawn up. In the second stage, since in terms of the recognitional aspect the subjects from the residents’ associations were mostly in the 50s to 70s age group, surveys were taken of parents in their 30s and 40s with the help of the Hakgang Primary School in order to more evenly understand the opinions of each age group. Because attachment is a factor that needs to be considered at the time of development, in the third stage, group interviews were done on 51 people to study in depth space related to remembrance. Finally in the fourth stage, from a preservation aspect, the area in which local leaders were preserved and evaluated was selected.This study, in order to expand the foundation of recognition and public ownership of the local area characteristics when it comes to residential site regeneration, attempted to derive locations that serve as key contents for constructing a community map related to the life of the residents, rather than a map that merely expressed the local area characteristics physically or geographically. The location contents and the community map composed of such contents were expected to be used not only as the basis for residents’ discussions but also as the foundation from which the residents can continue in the direction of developing and expanding the cultural resources of the area. In addition, the community map can be used as a foundation on which diverse local residents can discuss maintenance plans. For example, it can be used for discussing which areas to have high-rise apartment concentrations, which areas to develop as single house neighborhoods, and especially which areas to develop harmoniously with traditional Korean houses, and so on. It can also be used to discuss the strategies on how to modernize the symbolic spaces that are part of residents’ remembrances. It is hoped that the community map application will increase with the development of diverse topics that can be studied and with the development of various supplementary icons that can help residents to express their views more easily in this map. The community map can also be developed on the web platform and be used by the residents as a basis for putting up UCCs about the local community.