지역의 아이덴티티 강화를 위한 색채이미지 활용에 관한 연구 = (A) Study on practical use of color image for intensifying local identity

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There is no similar color or shape for local image in Korea. Specially, though apartments have great deal of weight, the planning does not consider local characteristics and circumstances around. Construction companies use colors for just emphasizing their brand which is big element that damages local identity. Though there is deliberation for compatibility in case of buildings that is over some regular scale, there is no master plan of colors for city image that should be standard for the architectures of city, region, and nation. So, the purpose of this study is to develop 'color control system' that can develop differentiated colors suitable for local identity, maintain and manage continuously to give local identity.
In this study, literatures, papers, and thesis were researched for theoretical backgrounds. In chapter 2, the importance of colors was researched by inquiring theory of color's role, function to give local identity. In chapter 3, color table was developed that can be applied to "Adjective Image Scale" of IRI to develop local colors that is correspondent to local symbolic ideology. In chapter 4, Human sensitive vocabulary was studied. In chapter 5, color grade was prepared with limited elements of colors. And harmony with environment around was established. Limited elements of colors for architectures were organized to make control standard for color planning. In chapter 6, 5 regions were selected for researching local symbolic image and 'color image vocabulary scale' was applied to develop local color by comparing with other regions. And for continuous maintenance after development, 'color control system' was developed. And to verify this study, survey was carried out to local citizens about satisfaction by computer simulation.
As the result of this study, first, the color table developed for combination with 'adjective image scale' of IRI would be useful for related survey or local color analysis. So to speak, It became possible to select in various color table beyond the limitation of choice. It became easy to compare colors by consolidating separate color tables of each color, brightness, and chroma. Second, local symbolic image can be applied to 'color image vocabulary scale' developed in this study to select color. And there can be local distinction by understanding color's location. Third, Colors for architectures can be applied with limited elements to make range of brightness or chroma of main colors to make use in planning colors of the architectures. Fourth, 'color control system' was developed to make it easy to maintain continuously with permissible range to apply reconstruction or new construction afterwards. Fifth, Citizens of local areas participated in verification of this study were highly satisfied with changed colors. And they felt almost same adjective vocabularies after they saw the changed pictures with adjective of local symbolic image.

국문 초록 (Abstract)

우리나라 어느 지역을 가더라도 유사한 형태와 색채로 지역의 이미지를 전혀 찾아볼 수 가 없다. 특히 큰 비중을 차지하고 있는 아파트는 지역 특성과 주변 환경을 고려하지 않은 설계가 이루어지고 있으며, 건설사가 가지고 있는 브랜드만을 강조한 색채를 적용함으로서 지역의 정체성을 방해하는 큰 요소로 문제점을 나타내고 있다. 또한 건축물에 있어서 일정규모 이상의 건축물일 경우 지역 경관 심의를 통해 건축물의 적합성 여부를 판별하여 사안별로 허가 여부를 결정하지만, 이러한 판단 기준이 되어야 하는 시 전역(또는 지구)을 대상으로 한 명확한 도시 상(像)을 제시하는 색채에 대한 마스터플랜이 대부분 없는 실정이다. 따라서 본 연구는 지역의 정체성을 살릴 수 있는 차별화된 지역 색채의 개발 방법과 지속적으로 유지, 관리할 수 있는 ‘색채관리시스템’을 개발하여 지역의 아이덴티티를 부여하는데 그 목적이 있다.
본 연구는 문헌, 학술전문지, 논문 등을 통한 각종 문헌 조사와 선행연구를 이론적 배경으로 조사하였고, 제2장에서는 색채의 역할과 기능에 대한 이론적 고찰을 통하여 지역의 정체성을 부여하는데 있어서 색채의 중요성을 알아보았다. 제3장에서는 지역이 추구하는 상징적 이념을 형용사 언어를 통해 지역 색채를 개발하기 위하여 IRI사의 ‘형용사이미지스케일’에 대입할 수 있는 색상표를 개발을 하였다. 제4장에서는 인간의 감성어휘에 관하여 이론적 고찰을 하였고, IRI사의 ‘형용사이미지스케일’에 색상표를 대입하여 ‘색채이미지언어스케일’을 만들었다. 제5장에서는 색채의 제한적 요소로 색채의 위계를 마련하고 주변 자연 환경과의 조화를 정립하였고 건축물에 사용되어질 색채의 제한요소를 정리하여 색채 계획시 관리기준을 마련하였다. 제6장에서는 지역별 색채를 적용하기 위한 5개의 지역을 선정하여 상징적 이미지를 조사하고 지역별로 ‘색채이미지언어스케일’을 대입하여 지역간의 비교분석을 통하여 지역만이 가질 수 있는 색채를 개발 하였다. 또한 색채 개발 후 지속적으로 관리할 수 있게 ‘색채관리시스템’을 개발하였고, 본 연구의 검증을 위하여 컴퓨터 시뮬레이션을 통하여 각 지역 주민을 대상으로 만족도 조사를 실시하였다
본 연구의 결과로 첫째, 기존 IRI사에서 개발한 ‘형용사이미지스케일‘과 조합하기 위하여 개발한 색상표는 관련 설문이나 지역 색채 분석 등에 활용 하는데 편리한 색상표가 될 것이라고 생각된다. 즉, 설문자가 선택할 수 있는 색상의 한계를 벗어나 다양한 색상표를 가지고 선택 할 수 있게 하였고, 별도의 색상, 명도·채도가 분리된 색표를 하나로 통합하여 색채의 위치와 비교를 쉽게 표현 할 수 있게 하였다. 둘째, 각 지역이 상징하는 이미지들을 형용사 언어로 본 연구에서 개발한 ‘색채이미지언어스케일’에 바로 대입하여 색을 추출할 수가 있었으며, 색의 위치를 파악하여 지역간의 색채의 차별성을 줄 수 가 있었다. 셋째, 건축물에 사용되어질 색채를 제한적 요소를 부여하여 주조색으로 사용되어지는 명도나 채도의 범위를 만들어 건축물의 색채 계획시 활용할 수 있게 하였다. 넷째, ‘색채관리시스템’을 개발하여 지속적인 색채 관리가 용이하도록 허용범위를 정하여 추후 건축물의 신축이나 재개발시 적용할 수 있게 하였다. 다섯째, 본 연구의 검증을 위하여 해당 지역 주민들의 만족도를 실시한 결과 대부분의 지역주민들이 변화된 색채에 대해 높은 만족도를 확인 할 수 있었으며, 해당 지역이 상징하는 이미지의 형용사 언어와 변경된 사진을 보고 주민들이 느끼는 색채 이미지의 형용사 언어가 대부분 일치함을 확인 할 수 있었다.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 = 1
• 1.1 연구배경 및 목적 = 1
• 1.2 연구방법 및 범위 = 2
• 제2장 도시경관과 색채 = 5
• 2.1 색채의 역할과 기능 = 5
• 2.2 색채와 지역 아이덴티티 = 9
• 제3장 색채계획과 관리를 위한 표색계 = 10
• 3.1 먼셀 표색계의 이해 = 11
• 3.2 색채계획을 위한 색표 개발 = 13
• 3.3 색채 표기 방법 = 15
• 3.4 색상표 = 17
• 제4장 형용사 이미지 스케일 = 18
• 4.1 감성어휘 = 18
• 4.2 색채 이름과 형용사 = 19
• 4.3 색채 이미지 언어 스케일 개발 = 21
• 제5장 지역 색채의 제한적 요소 = 22
• 5.1 색채의 조화 = 23
• 5.2 주변 환경 색채와의 조화 = 25
• 5.3 색채의 제한적 요소 = 28
• 5.4 건축색채 계획 관리 기준 = 30
• 제6장 지역별 색채적용 = 32
• 6.1 색채 이미지 언어 스케일 분석 = 32
• 6.2 색채 이미지 언어 스케일 활용 = 40
• 6.3 색채 조절 방법 제시 = 43
• 6.4 지역별 색채 관리 시스템 개발 = 44
• 6.5 변경된 지역 색채 이미지에 대한 주민 만족도 평가 = 46
• 제7장 결론 및 향후 연구 과제 = 52
• 참고문헌 = 54
• 부록 = 56
• Abstract = 73