RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    고등학교 영어교과서 대화문 분석 : 요청화행의 전략을 중심으로

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=T11161601

    • 저자
    • 발행사항

      서울 : 국민대학교 교육대학원, 2008

    • 학위논문사항
    • 발행연도

      2008

    • 작성언어

      한국어

    • DDC

      420.71 판사항(21)

    • 발행국(도시)

      서울

    • 기타서명

      (An) Analysis of Dialogues in High School English Textbooks:A Focus on Strategies of Requests

    • 형태사항

      iv, 84 p.: 삽도 ; 26 cm.

    • 일반주기명

      지도교수 :박영배
      참고문헌 수록

    • 소장기관
      • 국민대학교 성곡도서관 소장기관정보
    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    One of trends in teaching English at high schools these days is that much emphasis is given to the communication capability rather than mere acquirement of grammatical knowledge. Therefore it is needless to say that the communication without understanding the sociocultural context leads to misunderstanding or communication breakdowns in the real life.
    As generally known, Korean EFL learners have limited chances to be exposed to real usage of English pragmatics. Thus, many experts maintain that the English textbook should serve as an authentic resource for rich pragmatic knowledge of English. In this sense, it is worth while to analyze the dialogues in high school English textbooks from a pragmatic perspective to see their appropriateness.
    The purpose of this study is to analyze the dialogues including speech act of requests in eight high school English textbooks by focusing on the strategies, which can have a direct influence on learners' performance of requests, in order to check the appropriateness of their use in the textbooks.
    The analysis can be divided into two phases. In the first phase, the analysis of request types is done with thirteen types of request suggested by Gibbs(1986) to reveal the similarities and differences among textbooks. Second phase is to analyze strategies of request, which place under category of supportive moves and perspectives. The former is based on the criteria suggested by Blum-Kulka et al. (1989) to see the supportive moves distinctively used in the textbooks, and then to examine the use of perspectives in dialogues, based on the study of Blum-Kulka(1987).
    The results show that there are significant differences among eight English textbooks in their presentation of requests in dialogues in types of request and supportive moves. It also revealed that dialogues in eight textbooks were different from those of native speakers in terms of frequency and types of request strategies. Futhermore, perspectives, one of the strategies, are biased by hearer-oriented perspectives, and the dialogues in the textbooks mostly present part of mitigating supportive moves for speech act of request, whereas the aggravating supportive moves were presented by only two of all , and their usage was also limited.
    Therefore, the study suggests that textbook developers should be alert to the presentation of requests to provide learners with much exposure to speech act of request and a variety of request strategies, perspectives and supportive moves, to enable them to understand how to make their request more appropriately. In addition, advancement of teachers' awareness of pragmatic knowledge would be essential to help the students improve communicative competence.
    번역하기

    One of trends in teaching English at high schools these days is that much emphasis is given to the communication capability rather than mere acquirement of grammatical knowledge. Therefore it is needless to say that the communication without understan...

    One of trends in teaching English at high schools these days is that much emphasis is given to the communication capability rather than mere acquirement of grammatical knowledge. Therefore it is needless to say that the communication without understanding the sociocultural context leads to misunderstanding or communication breakdowns in the real life.
    As generally known, Korean EFL learners have limited chances to be exposed to real usage of English pragmatics. Thus, many experts maintain that the English textbook should serve as an authentic resource for rich pragmatic knowledge of English. In this sense, it is worth while to analyze the dialogues in high school English textbooks from a pragmatic perspective to see their appropriateness.
    The purpose of this study is to analyze the dialogues including speech act of requests in eight high school English textbooks by focusing on the strategies, which can have a direct influence on learners' performance of requests, in order to check the appropriateness of their use in the textbooks.
    The analysis can be divided into two phases. In the first phase, the analysis of request types is done with thirteen types of request suggested by Gibbs(1986) to reveal the similarities and differences among textbooks. Second phase is to analyze strategies of request, which place under category of supportive moves and perspectives. The former is based on the criteria suggested by Blum-Kulka et al. (1989) to see the supportive moves distinctively used in the textbooks, and then to examine the use of perspectives in dialogues, based on the study of Blum-Kulka(1987).
    The results show that there are significant differences among eight English textbooks in their presentation of requests in dialogues in types of request and supportive moves. It also revealed that dialogues in eight textbooks were different from those of native speakers in terms of frequency and types of request strategies. Futhermore, perspectives, one of the strategies, are biased by hearer-oriented perspectives, and the dialogues in the textbooks mostly present part of mitigating supportive moves for speech act of request, whereas the aggravating supportive moves were presented by only two of all , and their usage was also limited.
    Therefore, the study suggests that textbook developers should be alert to the presentation of requests to provide learners with much exposure to speech act of request and a variety of request strategies, perspectives and supportive moves, to enable them to understand how to make their request more appropriately. In addition, advancement of teachers' awareness of pragmatic knowledge would be essential to help the students improve communicative competence.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • Ⅰ. 서론 = 1
    • 1.1 연구의 필요성 및 목적 = 1
    • 1.2 연구의 구성 = 3
    • 1.3 연구의 제한점 = 3
    • Ⅱ. 이론적 배경 = 5
    • Ⅰ. 서론 = 1
    • 1.1 연구의 필요성 및 목적 = 1
    • 1.2 연구의 구성 = 3
    • 1.3 연구의 제한점 = 3
    • Ⅱ. 이론적 배경 = 5
    • 2.1 사회언어학적 배경 = 5
    • 2.1.1 의사소통능력 = 5
    • 2.1.2 화용론적 능력 = 5
    • 2.2 화행이론 = 7
    • 2.3 요청 화행 = 9
    • 2.3.1 요청 유형 = 10
    • 2.3.2 요청 전략 = 12
    • 2.4 선행 연구 = 15
    • Ⅲ. 연구 방법 = 18
    • 3.1 자료수집 및 분석의 틀 = 18
    • 3.2 분석 대상 및 분석 절차 = 24
    • Ⅳ. 교과서 분석 및 토론 = 27
    • 4.1 요청 유형 분석 = 28
    • 4.2 요청 전략 분석 = 37
    • 4.2.1 관점 = 37
    • 4.2.2 보조 수단 = 40
    • 4.3 교과서 구성안 및 지도 방안 = 60
    • Ⅴ. 결론 및 제언 = 68
    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    해외이동버튼