척수장애인의 직업재활 활성화 방안에 관한 연구 : 직업욕구를 중심으로 = A Study on the Revitalization Plan of Vocational Rehabilitation for the Spinal Cord Injured : Centered on the Vocational Desire|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Today, owing to the economic growth and the development of industrial technology, our lives are convenient and affluent, but the number of the spinal cord injured from traffic accidents, various industrial disasters and crashes is gradually growing. The spinal cord injuries bring about fatal troubles and the complications followed by it caused many early deaths in the past. These days, however, owing to the management of the spinal cord injured and the development of rehabilitation treatment, their life expectancy became to 80% of none disabled people.
Therefore, as a medical treatment for the spinal cord injured, it is important to make them do their daily lives independently with their maximum functions through the rehabilitation training whose purpose is physical function recovery. It is also significantly important to make them have jobs, remain independent, and have valuable lives by adapting themselves to the society after leaving the hospital. Therefore this study aims to understand the living conditions and their vocational desire of the spinal cord injured and then try to find a revitalization plan for the vocational rehabilitation. As the main research method, through the relevant literature examination and the preceding research, this study investigated spinal cord injuries and vocational rehabilitation. Also conducted a survey of 9 branches of the Korea Spinal Cord Injury Association and 150 from a fellow member club of Spinal Cord Injury Association which has regular a meeting. The used means for survey analysis is An Mi-ok's questionnaire which was used for the study on the vocational rehabilitation for the spinal cord injured and was amended and supplemented for this research. The analyzed results by collected data are as follows.
First, in terms of desire degree of the need of job, vocational desire, and the vocational training programs, they have relatively high positive view on the need of job and on the vocational desire. But the survey showed they feel somewhat burdened on the vocational training programs.
Second, in the correlation with vocational desire factors, all factors showed meaningful right(+) correlation except the correlation between vocational training programs and the need of vocational training.
Third, in vocational desire by disability degree, the limbs paralysis group, both legs paralysis group, and a part of the arms paralysis group, the limbs paralysis group and complete legs paralysis group, the limbs paralysis group and a part of the legs paralysis group, the limbs paralysis group and other groups all showed meaningful differences. In vocational training programs, the limbs paralysis group and complete legs paralysis group, the limbs paralysis group and other groups showed meaningful differences.
Fourth, in the vocational desire by transfer means, the survey showed that there are meaningful differences between groups. In the need of job and the vocational desire, it showed meaningful differences between groups. But it didn't show meaningful differences in vocational training programs.
Fifth, in the service agency desire by disability degree, Korea Employment Promotion Agency for the Disabled was the most preferred by complete legs paralysis group and labor welfare agency was preferred by the limbs paralysis group and complete legs paralysis group. Those who belong to the complete legs paralysis group and also want to utilize the disabled/social welfare center of all groups showed the highest rate.
The implication of social welfare based on this study is as follows. In order to raise the vocational desire, the need of job, and the acceptance of occupational training programs of the spinal cord injured, above all, it is important to support an education or programs. To strengthen the need of job, it is necessary to develop and support reeducation programs which make them see their occupational lives with a new meaning in their lives as well as the convenient facilities or the rehabilitation technological support. And by establishing individualized occupational rehabilitation programs by disability degree, along with the vocational training, expertise cultivation and the development of items for the spinal cord injured and the employment rehabilitation services are necessary.
Also, there are needs of the government expense support, the employment insurance support, the vocational training opportunities, and the strengthened information system on the no charge vocational training opportunities for the spinal cord injured. As the practical experience in the vocational training agency is low and concentrated for its awareness, there is a need of a systematic approach strategy

번역하기

국문 초록 (Abstract)

현대사회는 경제 성장과 산업기술의 발달로 생활이 편리해지고 풍요로움을 제공하는 반면, 고통사고와 각종 산업재해 그리고 추락사고로 인하여 척수장애인의 수는 점차 증가하고 있는 추세이다. 척수손상은 치명적인 장애를 초래하고 이에 따른 다양한 합병증으로 과거에는 조기에 사망하게 되는 경우가 많았으나 근래에는 척수장애인에 대한 관리 및 재활치료의 발달로 평균 수명이 비장애인의 80%에 이르게 되었다.
그러므로 척수장애인의 치료목표는 신체적 기능회복을 위한 재활훈련을 통해 그들의 최대기능을 회복하여 독립적인 일상생활을 가능하게 함과 동시에, 퇴원 후 사회에 적응하여 직업을 갖고 자립생활을 하며 가치 있는 삶을 살 수 있게 하는 것이 상당히 중요하다 하겠다. 따라서 본 연구는 척수장애인의 생활실태와 직업욕구를 파악하여 보고, 그에 따른 직업재활의 활성화 방안을 모색하여 보고자 하였다. 이를 위한 주된 연구방법으로서 관련문헌조사 및 선행연구를 통하여 척수손상과 직업재활에 관해 알아보았고, 한국척수장애인협회 소속 9개 지부 및 정기적인 모임을 갖고 있는 척수장애인 동우회 150명을 대상으로 설문조사하였다. 조사 분석을 위해 사용된 도구로는 안미옥의 척수장애인의 직업재활에 관한연구에서 사용된 설문지를 수정·보완하여 사용하였다. 수집한 자료를 분석한 주요 결과는 다음과 같다.
첫째, 직업의 필요성, 직업욕구, 직업훈련과정에 대한 욕구정도는 직업의 필요성에 대한 긍정적인 의견이 상대적으로 높게 나타났으며, 직업욕구도 다소 높게 나타났다. 그러나 직업훈련과정에 대해서는 부담을 느끼는 것으로 조사되었다.
둘째, 직업욕구 요인 간 상관관계는 직업훈련과정과 직업훈련의 필요성 간을 제외하고는 모든 요인 간에서 유의미한 정(+)의 상관관계가 존재하는 것으로 나타났다.
셋째, 장애정도에 따른 직업욕구를 살펴보면, 사지마비집단과 양쪽하지마비 및 상지일부마비집단, 사지마비집단과 하지완전마비집단, 사지마비집단과 하지일부마비집단, 사지마비집단과 기타집단이 모두 유의미한 차이가 있는 것으로 나타났으며, 직업훈련과정에서 사지마비집단과 하지완전마비집단, 사지마비집단과 기타집단이 유의미한 차이가 있는 것으로 조사되었다.
넷째, 이동방법에 따른 직업욕구는 집단 간 유의미한 차이가 있는 것으로 나타났다. 직업의 필요성과 직업욕구에서 집단 간 유의미한 차이를 보이고 있으며, 직업훈련과정에서는 유의미한 차이를 보이지 않았다.
다섯째, 장애정도에 따른 서비스기관 욕구에서 장애인 고용촉진공단이용 희망은 하지완전마비집단이 가장 높았고, 근로복지공단이용은 사지마비집단과 하지 완전마비집단이 높게 나타났다. 전체 집단 중에는 하지완전마비이면서 장애인/사회복지관을 이용하고자하는 대상자가 가장 높은 비율을 보였다.
본 연구의 결과를 토대로 사회 복지적 함의를 살펴보면 다음과 같다.
척수장애인의 직업욕구와 직업의 필요성, 직업훈련과정에 대한 수용을 높이기 위해서는 먼저 교육이나 프로그램을 지원하는 것이 중요하다. 직업의 필요성을 강화하기 위해서 편의시설이나 재활공학적인 측면의 지원과 함께, 삶 속에서 직업생활에 대한 의미를 새롭게 다지는 재교육 프로그램을 개발하고 제공하는 것이 필요할 것으로 본다. 그리고 장애정도에 따른 개별화된 직업재활 프로그램을 구축하여 직업교육 및 전문기술 양성과 함께 척수장애인 지향적 취업 아이템 개발과 취업재활 서비스가 필요하다는 것이다.
또한 척수장애인을 위한 국비지원과 고용보험 지원 직업훈련기회와 또 무료직업훈련의 기회에 대한 정보제공을 강화하는 방법이 필요하다. 그리고 직업훈련기관에 대한 인지정도에 비해 실제 이용경험은 낮고 편중되어 있으므로 체계적인 접근 전략이 요구된다.

번역하기

현대사회는 경제 성장과 산업기술의 발달로 생활이 편리해지고 풍요로움을 제공하는 반면, 고통사고와 각종 산업재해 그리고 추락사고로 인하여 척수장애인의 수는 점차 증가하고 있는 추...

목차 (Table of Contents)