The 18th century was the period to overcome the damages of civil war and to regain stability. Reconstruction project in overall social and cultural aspects was actively carried out during this period. As the demand for our traditional religions and th...
The 18th century was the period to overcome the damages of civil war and to regain stability. Reconstruction project in overall social and cultural aspects was actively carried out during this period. As the demand for our traditional religions and those to seek for good fortune became increased, the Buddhist circle established temples to enshrine the ten deities together with a house for mountain god and for the seven stars to hold ceremonies praying for rebirth in paradise. The establishment of such temples immediately led to increase in Buddhist ceremonies, publication of Buddhist scriptures and creation of artistic sculptures to be enshrined within.
The Buddhist paintings to depict the underworld, such as the paintings of the ten deities and of amrita in the period of Joseon dynasty were produced to pray for rebirth of the spirits of the dead in paradise. As such, these Buddhist paintings hold close relationship with the underworld. As the national ceremony of religious service to provide offerings to the spirits of land to pray for rebirth of the dead in paradise became abolished in the middle years of Joseon dynasty, Buddhist ceremonies held in private level increased in the latter part. Although Buddhist ceremonies became reduced or abolished due to the national policy to suppress Buddhism, those in relations to prayer for the rebirth of the dead in paradise were continuously practised from the aspect of promoting filial piety and religious faith.
Whilst the painting of the ten deities was used for individual rituals as of the religious service to be held on the 49th day since the death of a person, the painting of the amrita was used in ritual services for the mass as of the religious service held to make offerings to the spirits of the land and water. Such characteristics are also represented in the composition of the pictorial images. In case of the painting of the ten deities, there are almost no changes in the images as it was mainly used for private purposes. However, in case of the painting of the amrita, the pictorial images are diversely composed as it was used by a number of people to make a prayer. That is, the 六道諸相 depicted in the lower part of the painting of the amrita reflects the social views of the time. In particular, it describes the lives of the civilians.
In this study, the background for establishment of pictorial images on underworld was tracked down in China to understand the pictorial characteristics of paintings on the underworld as depicted in the Buddhist paintings. As for the establishment background of paintings on the underworld, it began as ritual services and ceremonies for the spirit of the departed became popular with the composing of 『Scriptures for ritual service to the ten dieties performed during the lifetime: 預修十王生七經』 in the period of the five dynasties at the end of Tang. It is developed as 地藏齋日 in Ksitigarbha religion and as the ritual service on the 49th day after the passing of a person in the religion of the ten deities. Such religious services and ceremonies became largely popular from the aspect of promoting filial piety and worshipping for the ancestors. The painting of the ten deities interpreted the contents of 『Scriptures for ritual service to the ten dieties performed during the lifetime: 預修十王生七經』 in pictorial images. The earliest production of this is the 'Collection of paintings on varios aspects of the ten dieties: 十王經變相圖圈', which was created in the period of the five dynasties and the earlier part of Song and discovered from Bezeklik of Tunhwang. The main contents of 『Scriptures for ritual service to the ten dieties performed during the lifetime: 預修十王生七經』 describe the process of judgement as made by the ten deities. The motifs of underworld as depicted in scriptures include 奈河, 衣領樹, 業秤 and 業鏡.
As the religion of the ten deities from China was introduced into Korea, the religions of Ksitigarbha and of the ten deities became popular in the period of Goryeo dynasty. Although the exact time in which the religion of the ten deities was introduced has not been clarified, it is estimated to be in the period of the Three States according to the record from the chapter on the rules of religions services depicted in 『Samgukyusa- History Book of the Three States』. The earliest work produced in relations to the religion of the ten deities in Korea was the 10-piece woodcut prints on various aspects of the ten deities, which are handed down in Haeinsa Temple of Hapcheon.
The images of underworld depicted in the woodcut prints as kept in Haeinsa Temple only describe the eighth diety of equalness and the ninth diety of the towns. However, upon reaching the earlier phase of Joseon dynasty, each diety was given a part of underworld to govern. In the woodcut print on the ten deities of 『八關齋心要』 and the painting of Ksitigarbha of 慈壽宮淨社 as produced in the 16th century, the names are indicated together with the scenes of underworld to establish complete form of paintings on the underworld. The images of the underworld depicted in Buddhist paintings of the 18th century are estimated to have been established by making selection and adaptation among underworld paintings produced in the earlier part of Joseon dynasty. The order of arrangement in each part of underworld for governance by each of the ten deities does not seem to hold much significance. In 『Scriptures for ritual service to the ten dieties performed during the lifetime: 預修十王生七經』, which serve as the source for the painting of the ten deities, there is also no account on the order of arrangement. This is because the notion of judgement became combined with that of the underworld in the period of the later ages. The painting of the ten deities produced in the 18th century displays standardized forms in the paintings and arrangement of the underworld. This is because the pictorial images were derived from the model works. However, it is estimated that there would be no data of literatures or principles existent in relations to arrangement of the underworld. If not, there would have not been such diverse arrangements of underworld produced as displayed in materials of the 19th century.
The standardization of pictorial images through the model works are also displayed in the paintings of the amrita. The images of underworld depicted in the paintings of the amrita have been established on the basis of the contents described in the collection of rules for rituals for the spirits of the land and water. However, the pictorial expression seems to have been a reconstruction of paintings on the underworld depicted in the painting of the ten deities and 『Scriptures for the significance of parental love: 父母恩重經』 by making selection and adaptation. Therefore, whilst the images of the underworld depicted in Buddhist paintings produced in the 18th century are succeeding the images of the underworld established in the earlier phase of Joseon dynasty, the formative characteristics displayed the tendency of retrogression as the supporting level of Buddhism made a shift from the nobility to the general public. The Buddhist painting of the underworld in the 18th century were produced for the purpose of praying for the spirits of the dead to be reborn in paradise and is significant in the aspect of attempting to educate mankind through the pitiable and tragic images of the underworld.