RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    영화를 활용한 소설 교육의 효과 : 이청준의 '서편제'와 임권택의 '서편제'를 중심으로 = (A) study on the effect of novel education using movies

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=T10013142

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    기계문명이 발달해감에 따라 사람들은 영화, 텔레비전, 컴퓨터(인터넷), 비디오 등 다양한 영상 매체를 접하며 살아간다. 현대를 살아가는 사람들에게 영상매체는 이제 문화 필수품이 되어버렸다. 과거 꿈과 상상력을 키우던 매체로서 이전 세대에게 문학이 영향을 미쳤던 것처럼, 영상예술은 오늘날의 현대인에게 정서적으로 커다란 영향을 미치고 있다. 그 중 영화는 현대 사회의 가장 대중적이고 의미있는 이야기 양식이라 할 수 있다.영화의 시나리오는 보통 소설을 원작으로 각색한 것이 많다.본 연구에서는 영화가 소설교육의 한 방편이 될 수 있다고 생각하고, 영화를 활용한 소설교육의 효과를 살펴보고자 한다. 읽기를 위주로 하는 소설과, 영상과 음성을 중심으로 매체를 통한 전달이 주(主)가 되는 영화의 차이점을 알아보고, 학생들에게 미치는 영향을 중점적으로 살펴보고자 한다.제 2장에서는 소설과 영화의 연관성을 알아보고자 한다. 전혀 다른 매체인 둘을 묶는 역할을 하는 것이 무엇인지, 문자 매체인 소설과 영상 매체인 영화의 매체적 차이가 가져오는 변화와 그 의미를 살펴본다. 그리고 영화를 제대로 이해하기 위해서 영화의 기본적인 요소들 즉, 장면을 구성하는 쇼트와 씬, 시퀀스, 영화의 시점과 배경과 작품의 리얼리티를 살려주는 미장센과 몽타주, 프레임의 비율이 의미하는 바를 살펴본다.제 3장에서는 소설 ‘서편제’와 영화 ‘서편제’를 비교해 보았다.제 4장에서는 매체교육으로서의 영화의 역할을 알기 위해서 먼저 영화 속에 나타나는 미장센을 살펴보고 소설의 시점과 카메라의 관계, 즉 카메라 앵글의 의미를 알아본다. 그리고 마지막으로 영화 ‘서편제’를 활용하여 영화를 활용한 소설교육의 실제를 알아본다. 소설을 읽기 전에 영화를 감상하는 경우와 읽은 후에 영화를 감상하는 경우를 예로 들어 학습활동의 문항을 만들어 살펴보았다.요즘의 학생들에게 영화는 생활의 한 부분으로 자리잡고 있다. 그들은 책을 읽기보다는 영화로 감상하는 것을 선호한다. 이처럼 영상 매체에 익숙해져 있는 학생들에게 영화는 좀 더 쉬운 문학으로 다가갈 수 있는 한 방법이 될 것이다.따라서 소설과 영화의 차이점을 이해하고 영화를 문학교육의 확장적 측면의 가능성을 인정한다면, 영화를 활용한 소설 교육은 흥미롭고 능동적인 문학 교육이 될 것이다.
    번역하기

    기계문명이 발달해감에 따라 사람들은 영화, 텔레비전, 컴퓨터(인터넷), 비디오 등 다양한 영상 매체를 접하며 살아간다. 현대를 살아가는 사람들에게 영상매체는 이제 문화 필수품이 되어...

    기계문명이 발달해감에 따라 사람들은 영화, 텔레비전, 컴퓨터(인터넷), 비디오 등 다양한 영상 매체를 접하며 살아간다. 현대를 살아가는 사람들에게 영상매체는 이제 문화 필수품이 되어버렸다. 과거 꿈과 상상력을 키우던 매체로서 이전 세대에게 문학이 영향을 미쳤던 것처럼, 영상예술은 오늘날의 현대인에게 정서적으로 커다란 영향을 미치고 있다. 그 중 영화는 현대 사회의 가장 대중적이고 의미있는 이야기 양식이라 할 수 있다.영화의 시나리오는 보통 소설을 원작으로 각색한 것이 많다.본 연구에서는 영화가 소설교육의 한 방편이 될 수 있다고 생각하고, 영화를 활용한 소설교육의 효과를 살펴보고자 한다. 읽기를 위주로 하는 소설과, 영상과 음성을 중심으로 매체를 통한 전달이 주(主)가 되는 영화의 차이점을 알아보고, 학생들에게 미치는 영향을 중점적으로 살펴보고자 한다.제 2장에서는 소설과 영화의 연관성을 알아보고자 한다. 전혀 다른 매체인 둘을 묶는 역할을 하는 것이 무엇인지, 문자 매체인 소설과 영상 매체인 영화의 매체적 차이가 가져오는 변화와 그 의미를 살펴본다. 그리고 영화를 제대로 이해하기 위해서 영화의 기본적인 요소들 즉, 장면을 구성하는 쇼트와 씬, 시퀀스, 영화의 시점과 배경과 작품의 리얼리티를 살려주는 미장센과 몽타주, 프레임의 비율이 의미하는 바를 살펴본다.제 3장에서는 소설 ‘서편제’와 영화 ‘서편제’를 비교해 보았다.제 4장에서는 매체교육으로서의 영화의 역할을 알기 위해서 먼저 영화 속에 나타나는 미장센을 살펴보고 소설의 시점과 카메라의 관계, 즉 카메라 앵글의 의미를 알아본다. 그리고 마지막으로 영화 ‘서편제’를 활용하여 영화를 활용한 소설교육의 실제를 알아본다. 소설을 읽기 전에 영화를 감상하는 경우와 읽은 후에 영화를 감상하는 경우를 예로 들어 학습활동의 문항을 만들어 살펴보았다.요즘의 학생들에게 영화는 생활의 한 부분으로 자리잡고 있다. 그들은 책을 읽기보다는 영화로 감상하는 것을 선호한다. 이처럼 영상 매체에 익숙해져 있는 학생들에게 영화는 좀 더 쉬운 문학으로 다가갈 수 있는 한 방법이 될 것이다.따라서 소설과 영화의 차이점을 이해하고 영화를 문학교육의 확장적 측면의 가능성을 인정한다면, 영화를 활용한 소설 교육은 흥미롭고 능동적인 문학 교육이 될 것이다.

    더보기

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    As material civilization develops, people have been getting access to the various image media such as movies, TV, the internet, and the video tapes. Those Image media now becomes the living necessaries for our contemporaries. As literature had affected the past generation on thier dreams and imaginations , Image arts are exercising great influences on present-day people emotionally.And among all of those, movies are said to be the most popular and meaningful mode of stories. In many cases, the scenario of moveis are adapted from novels. This study assumes movies can be a method to teach novels, and looks into its effect.Chapter 1 examines the differences between the novels which are to be read and the movies which are to be delivered by media through images and sounds, and sees how the movies influence on students.Chapter 2 deals with the relation between the novels and the movies, and the possibility of literature educaion using the movies as a a part of media educaion. And this chapter also covers what the basic factors of movies such as shot, scene, sequence, Mise-en-scene, montage, and framing rate mean in order to understand the movies.In chatper 3, the novel ''Seo Pyun Je'' and the movie ''Seo Pyun Je'' are compared.And finally in chapter 4, for grasping the role of movies as a way of media educaion, mise-en-scene in movies and the relation between the visual points of novels and the camera angles are investigated. Also, this chapter contains questions using the movie ''Seo Pyun Je'' to see how students who watch movies before reading the novel differs from the students who read the novel first.The students thesedays take Movies as a part of thier lives. They prefer going to the movies to reading books. Movies could be a effective method for students who are familiar with the image media in order to step forward to literature in easier way.Therefore, the novel education through movies would be interesting and active method of teaching if the differences of the novel and the movies are well recognized, and the possibility of movies as a way of teaching novels are appreciated.
    번역하기

    As material civilization develops, people have been getting access to the various image media such as movies, TV, the internet, and the video tapes. Those Image media now becomes the living necessaries for our contemporaries. As literature had affecte...

    As material civilization develops, people have been getting access to the various image media such as movies, TV, the internet, and the video tapes. Those Image media now becomes the living necessaries for our contemporaries. As literature had affected the past generation on thier dreams and imaginations , Image arts are exercising great influences on present-day people emotionally.And among all of those, movies are said to be the most popular and meaningful mode of stories. In many cases, the scenario of moveis are adapted from novels. This study assumes movies can be a method to teach novels, and looks into its effect.Chapter 1 examines the differences between the novels which are to be read and the movies which are to be delivered by media through images and sounds, and sees how the movies influence on students.Chapter 2 deals with the relation between the novels and the movies, and the possibility of literature educaion using the movies as a a part of media educaion. And this chapter also covers what the basic factors of movies such as shot, scene, sequence, Mise-en-scene, montage, and framing rate mean in order to understand the movies.In chatper 3, the novel ''Seo Pyun Je'' and the movie ''Seo Pyun Je'' are compared.And finally in chapter 4, for grasping the role of movies as a way of media educaion, mise-en-scene in movies and the relation between the visual points of novels and the camera angles are investigated. Also, this chapter contains questions using the movie ''Seo Pyun Je'' to see how students who watch movies before reading the novel differs from the students who read the novel first.The students thesedays take Movies as a part of thier lives. They prefer going to the movies to reading books. Movies could be a effective method for students who are familiar with the image media in order to step forward to literature in easier way.Therefore, the novel education through movies would be interesting and active method of teaching if the differences of the novel and the movies are well recognized, and the possibility of movies as a way of teaching novels are appreciated.

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    해외이동버튼