다문화가정 어머니의 양육효능감 증진을 위한 집단상담프로그램 개발 = The Development of a Group Counseling Program for Enhancing Foreign Mother's Parenting Efficacy in a Multicultural Family

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to develop a group counseling program for enhancing foreign mother's parenting efficacy in a multicultural family. For the purpose, the data gathered from survey of 43 staffs in charge of multicultral family support center and 14 foreign mothers in multicutral family and 7 conferences with professional counselors. The program consisted of 6 sessions and practiced in two groups(23 foreign mothers in multicultural family). They indicated high satisfactions on overall program, especially newly understanding her parent-children relationship and gathering information for student life and adjustment of korean elementary /middle school. we discussed the results by subcategories and limitations and suggestions for future study were mentioned.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화가정에 대한 상담적 접근의 제안을 위하여 다문화가정의 결혼이주여성을 대상으로 양육효능감을 증진시킬 수 있는 집단상담 프로그램 개발을 목적으로 한다. 이를 위하여 문헌연구와 실무자 대상 설문조사, 다문화가정 결혼이주여성 대상의 설문조사, 전문가 협의회를 통하여 일차적으로 6회기의 집단상담 프로그램을 구성하였다. 개발된 프로그램은 A시와 C시의 다문화가정 관련기관을 통해 2개 집단, 총 23명의 다문화가정 결혼이주여성을 모집하여 시범운영하였다, 시범운영 결과 다문화가정의 결혼이주여성은 양육효능감 증진을 위한 집단상담프로그램을 통하여 자신과 자녀와의 관계를 새롭게 이해하게 된 점, 한국에서의 학교생활과 학업생활에 대한 정보를 얻게 된 점에 대하여 만족도가 높은 것으로 나타났다. 반면 개인의 심리적 측면을 깊이 있게 탐색하거나 성찰하는 데에는 문화적 차이, 한국어실력의 부족, 심리적 준비도 부족 등으로 어려움이 있는 것으로 나타났다. 이와 같은 결과를 토대로 연구의 제한점과 함께 다문화가정 어머니의 양육 효능감 증진을 위한 집단상담 프로그램을 수정하여 제시하였다.

참고문헌 (Reference)

1 이무상, "현실요법을 적용한 중학생의 리더십생활기술 증진학급단위 집단상담 프로그램 개발" 한국상담학회 9 (9): 771-788, 2008

2 오성배, "코시안 아동의 성장과 환경에 관한 사례 연구" 한국교육 2005

3 이현림, "집단상담의 이론과 실제" 양서원 2007

4 설동훈, "일본의 국제결혼중개회사 관리체계 및 결혼이민자 정착지원 정책연구" 빈부격차ㆍ차별시정위원회 2005

5 박성혁, "우리나라 다문화교육 정책 추진현황,과제 및 성과분석 연구" 교육인적자원부 2007

6 김이선, "여성 결혼이민자의 문화적 갈등 경험과 소통증진을 위한 정책과제" 한국여성개발원 2006

7 안산신문, "안산신문"

8 이미란, "대화법 활용 독서지도 프로그램이 부모효능감과 가족 문식성에 미치는 영향" 가톨릭대학교 교육대학원 2007

9 차명호, "다문화상담의 이론과 실제 매뉴얼" 평택대학교 다문화가족센터 2007

10 김연수, "다문화가족을 대상으로 한 '탄력적 부모되기 프로그램' 적용 연구" 한국가족사회복지학회 (24) : 189-222, 2008

11 평택대학교 다문화가족센터, "다문화가족센터 개소기념 세미나-한국 다문화가족에 대한 지원과제와 향후 방향성" 평택대학교 다문화가족센터 2006

12 여성가족부, "다문화가족 지원법 마련을 위한 연구" 여성가족부 2006

13 유진이, "다문화가족 백서" 평택대학교 다문화가족센터 2007

14 김경란, "다문화가정자녀의 자아정체감과 사회적지지가 사회적응에 미치는 영향" 국민대학교 2006

15 홍영숙, "다문화가정이 봉착하는 자녀교육 문제와 시사점" 광주교대 교육대학원 2007

16 정현영, "다문화가정 자녀의 학교생활적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구:아시아여성과 한국남성의 이중 문화가정 자녀를 중심으로" 숭실대 대학원 2007

17 신혜정, "다문화가정 자녀의 자아정체성에 영향을 주는 요인에 관한 연구" 이화여대 대학원 2007

18 송미경, "다문화가정 외국인 모의 부모경험에 관한 연구" 한국청소년상담원 2008

19 정하성, "다문화 청소년 이해론 매뉴얼" 평택대학교 다문화가족센터 2007

20 조영달, "다문화 가정교육 지원을 위한 자료 개발 연구" 교육인적자원부 2006

21 정천석, "국제결혼이주여성의 한국생활적응 유형에 관한 연구" 한국가족복지학회 13 (13): 5-23, 2008

22 채옥희, "국제결혼이주여성의 건강가정을 위한 자아존중감과 사회적응력 향상 교육 효과" 한국가족자원경영학회 10 (10): 63-78, 2006

23 여성가족부, "국제결혼부부교육 프로그램 개발 및 교육결과 보고서" 여성가족부 2005

24 신경희, "국제결혼가족의 부부갈등요인에 관한 연구-한국남성과 필리핀 여성의 부부관계를 중심으로-" 조선대학교 정책대학원 2004

25 최운선, "국제결혼 이주여성의 사회문화 적응에 관한 연구" 아시아여성연구소 46 (46): 141-181, 2007

26 이강숙, "국제결혼 이주여성들의 실태조사 및 한국 사회 적응을 위한 교육프로그램 연구" 강원대 대학원 2007

27 설동훈, "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건․복지 지원 정책방안" 보건복지부 2005

28 김갑현, "국제결혼 이주여성 대상 교육프로그램 개선방안에 관한 연구: 전남지역 공공도서관 및 평생교육관 평생학습 프로그램을 중심으로" 한국교원대 교육 정책대학원 2007

29 강석광, "국제결혼 이주 여성과 자녀와의 의사소통에 관한 연구:충남지역을 중심으로" 공주대 대학원 2007

30 임경혜, "국제결혼 사례별로 나타난 가족문제에 따른 사회복지적 대책에 관한 연구" 대구대학교 사회복지대학원 2004

31 송선진, "국제결혼 가정 자녀의 사회화 과정이 자아정체감에 미치는 영향:다문화교육을 위한 시사점을 중심으로" 서울대 대학원 2007

32 이금연, "국내 국제결혼과 그 이해-실태와 문제점을 중심으로." 안양전진상복지관 이주여성쉼터 2003

33 김혜순, "결혼이주여성 정착 및 자녀정체성 강화사업「결혼 이주여성과 함께 살기 사업」" 대구경북연구원 2006

34 정윤정, "결혼이민자 가정의 특성과 아동들의 학교적응:전라북도 지역을 중심으로" 가톨릭대 대학원 2007

35 김도희, "결혼이민여성의 양육효능감에 관한 영향 연구:문화적응의 매개효과 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2008

36 Luster, T., "The relation between family context and perceptions of parental efficacy" 29 : 301-311, 1987

37 Cauce, A. M, "Social support networks in young children: Measurement, structure, and behavioral impact" Wiley and Son 1990

38 Guerny, G, B., jr, "Relationship Enhancement" Jossey-Bbass 1979

39 Felner, R. D, "Primary prevention during school transitions: Social support and environmental structure" 10 : 277-290, 1982

40 McBride, B. A, "Parent education and support program for fathers" 70 (70): 4-9, 1993

41 Dillon,J.D, "Marital communication and its relation to self-esteem" Doctoral dissertation, United States International University 1976

42 Baucom, D, H, "Empirically supported couple and family intervention for marital distress and adult mental health problem" 66 : 53-88, 1998

43 Gysbers,N.C, "Comprehensive guidance & Counseling Program." 교육인적자원부 2007

44 Johnston, C, "A measure of parenting satisfaction and efficacy" 18 : 167-175, 1989

45 교육부, "2007년도 다문화가정 자녀 교육지원 계획" 교육인적자원부 2007

46 교육부, "2006년도 다문화가정 자녀 교육지원 계획" 교육인적자원부 2006