전통마을 공동체 공간의 문화경관 해석 = Interpretation of Cultural Landscape based on Community Spaces of Korean Traditional Villages

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is aimed at understanding the wisdom of our ancestors in Korean traditional villages and finding out cues to designate and utilize community space in planning residential area in villages by examining community space in Korean traditional villages from cultural landscape point of view. This study designated 18 Korean traditional villages which have been preserving Korean traditional culture up to now, so deserve conservation from historical, cultural and artistic viewpoint. This study divided community spaces in each village into social area and ritual area depending on their uses and functions based on the results of pilot study and main study. In addition, ritual areas were also divided into Confucian ritual area and ethnic ritual area. Specifically, this study examined characteristics of space location and users by understanding the location of community space factors in the 18 villages. As for the factor analysis of community spaces, community factors established after the modern age were examined from modern viewpoint, and factors which had been destroyed or lost their original functions were examined from retrospective viewpoint. In conclusion, this study found out that cultural landscape in Korean traditional villages were affected by social relationship among villagers. The community spaces of villagers were multiple-function space rather than a space which was exclusively used by a specific class. Though the occupation of these spaces was separated and differentiated depending on sexes and ages, villagers tried to understand and respect each other through tacit communication.

참고문헌 (Reference)

1 장동수, "한밤마을 의례경관의 의미" 19 (19): 1-10, 2001

2 이해준, "한국의 마을문화와 자치․자율의 전통" 32 : 213-234, 2005

3 김경환, "한국 전통 정주지의 해석을 통한 친환경적 주거단지 조성 방안: 입지선정을 중심으로" 고려대학교 대학원 2006

4 Rapoport. A., "주거형태와 문화" 열화당 1985

5 심우경, "조경에서 생태학과 풍수사상의 관련성" 1 (1): 149-160, 1987

6 최협, "전통적 공동체의 문화적 재생" 전남대학교 사회과학연구소 9 : 193-261, 1998

7 김수진, "전통마을 공동체적 공간의 의미해석- 전남 영광군 효동마을을 중심으로 -" 한국전통조경학회 25 (25): 94-105, 2007

8 김수진, "전통마을 공동체 공간의 문화경관 해석" 고려대학교 대학원 2010

9 신상섭, "전통마을 공간구성에 작용된 환경설계원칙에 관한 연구" 18 (18): 20-31, 2000

10 홍성구, "온라인 커뮤니티를 매개로 한 아파트 공동체 형성에 관한 연구" 한국지역언론학회 9 (9): 227-270, 2009

11 김세철, "솟대신앙의 커뮤니케이션적 특성과 의미" 한국지역언론학회 5 (5): 92-113, 2005

12 행정자치부, "살기 좋은 지역만들기 성공매뉴얼 개발연구" 연세대학교 도시문제연구소 2007

13 이재근, "민간신앙이 한국전통마을의 조경요소에 미친 영향에 관한 연구: 하회․양동마을을 중심으로" 서울대학교 환경대학원 1981

14 김한배, "문화경관적 상징성의 체계로 본 한국전통 마을의 경관구조" 서울대학교 환경대학원 1981

15 김동찬, "무속 공간모형에 의한 남사마을 공간 해석에 관한 연구" 27 (27): 95-107, 1999

16 임재해, "마을민속 조사연구방법" 민속원 2007

17 김미성, "도시축제와 공동체문화 형성에 관한 연구" 대중서사학회 (20) : 311-343, 2008

18 임재해, "농촌 공동체 문화의 활성화 방향 구상과 실천과제" 33 : 255-297, 2001

19 표인주, "남도민속문화론" 민속원 2002

20 농촌진흥청 농촌자원개발연구소, "국정브리핑자료"

21 Redfield. R., "The Folk Society" 52 : 293-, 1947

22 Hillery George A., "Definition of Community: Areas of Agreement" 20 (20): 111-123, 1955