농촌 여성의 사회적 관계의 변화 = 사회적 자본 관점에서의 이해

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 지난 삼십여 년간 경기도에 소재한 S 농촌마을 여성들의 사회적 관계의 변화를 알아보고 그 의미를 사회적 자본, 즉 접착성 사회적 자본과 연결성 사회적 자본의 관점에서 이해해 보고자 시도되었다. 조사 자료는 2010년 6월부터 6개월 간 16명의 마을 여성들과의 심층적 인터뷰를 통해 구해졌으며, 이를 연구자가 1970년대 후반 10여개월간 참여관찰을 통한 민속지(ethnography) 조사와 비교하면서 논의를 진행했다. S마을 여성들의 사회적 관계가 마을 안에서 마을 밖으로 확대되었다는 것 그리고 예전 그들에게 중요했던 이웃관계가 현저히 약화되었다는 것이 이 연구의 결과이다. S마을 여성들은 농경기계화가 가져다준 시간적·육체적 여유를 마을 밖 경제활동에 활용해 왔으며, 인구 감소로 인한 마을 내 관계의 감소를 마을 밖 사람들과의 교류를 통해 보완해 왔다. 이러한 활동들은 의식의 변화를 가져왔고 봉사활동 또한 일상으로 받아들이게 했다. S마을 여성주민들은 도시와의 차이를 거의 느끼고 있지 않으며, 도시생활에서 발달하는 것으로 알려진 사적 관계망을 공적 관계망을 통해 만들어 가고 있다. 지난 삼십여 년간 S마을 여성들의 사회적 관계의 변화는 접착성 사회적 자본이 감소하고 대신 연결성 사회적 자본이 늘어나고 있는 것으로 해석할 수 있다. 이는 그동안 접착성 사회적 자본에 익숙했던 여성들이 연결성 사회적 자본의 유용성을 이용하게 되었음을 의미한다. 물론 "친한 사람"과의 관계에서 보듯이 마을 내 접착성 사회적 자본이 아주 없어진 것은 아니다. 그러나 마을 여성들의 마을 밖에서의 활동이 계속 증가할 것으로 예상되고, 그럴수록 그들의 사회적 관계망은 확대될 것이며, 이는 연결성 사회적 자본의 확대로 이어질 것이다. 그러나 그러한 관계는 접착성 사회적 자본의 성격을 동시에 가지고 있기 때문에 연결성 사회적 자본의 확대에 대한 예상은 조심스러워야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study tries to explore the changes that have occurred during the past three decades in social relationships among women in a Korean rural village located in Gyeonggi Province. The author has been acquainted with the life of the village for more than thirty years. Particular attention is paid for the present study to the causes that are responsible for the changes of women`s social relationships, namely, the mechanization of farming and the development of transportation. The former has reduced the economic inter-dependence among villagers and the contribution of women`s labor to the family farming. The latter has enabled women with spare labor power to easily seek new economic opportunities provided by nearby towns such as Asan tourist facilities. Sixteen women aged from the forties to the seventies were interviewed in-depth. The most conspicuous change in women`s social relationships can be termed as extension toward the outside of the village. Unlike those whose social relationships were bounded within the village in the past, women in the village now not only actively participate in various official organizations sponsored by the District Office, but enjoy social gatherings formed through those formal meetings. They pursue instrumental needs and emotional satisfaction by maintaining social networks with women from other villages. Even the neighbor relationship within the village that used to be the most important interpersonal relationship for women has greatly weakened. All these changes are the manifestations of the rapid decrease of community consciousness and reciprocal acts among villagers. The changes in social networks among the village women were interpreted from the perspective of social capital, the bonding and bridging social capital, in particular. The weakened social relationships within the village and their extension outside of the village were taken as the phenomenon of enlarging of the bridging social capital among women in the village, who used to lack such social capital. But their bridging social capital is operated on the basis of the bonding social capital.

참고문헌 (Reference)

1 장용석, "한국의 사회적 자본과 갈등: 사회적 자본의 다면적 속성에 대한 재조명" 한국조사연구학회 10 (10): 45-69, 2009

2 류석춘, "한국의 사회자본: 연고집단, in 한국의 시민사회, 연고집단, 사회자본" 자유기업원 2002

3 신은영, "한국과 중국의 농업정책과 여성의 지위" 1 (1): 115-145, 2003

4 김주희, "한국 농촌주민의 사회적 관계망의 구성과 역할" 16 : 1-22, 2002

5 이영미, "한국 농촌여성의 경제적 역할 변화에 대한 사례연구―충청북도 청원군 산마을을 중심으로" 29 (29): 247-261, 1991

6 김기홍, "한국 농촌마을 사회자본의 특징에 관한 연구―Trust & Network를 중심으로" 고려대학교 대학원 2006

7 김주희, "품앗이와 정의 인간관계" 집문당 1992

8 신경희, "지역사회 여성단체 활동의 사회적 자본에 관한 연구" 서울연구원 4 (4): 89-109, 2003

9 하춘광, "중년여성의 사회적관계망과 실버타운 선호도 연구" 한국가족자원경영학회 10 (10): 97-111, 2006

10 김양호, "중년남성의 건강과 사회관계망 특성이 심리적 복지에 미치는 영향" 한국가족관계학회 10 (10): 103-126, 2005

11 한경혜, "중년기 남녀의 사회적 관계망과 정신건강" 한국노년학회 23 (23): 155-170, 2003

12 조관일, "우리나라 농촌여성의 역할변화에 관한 사회경제적 연구" 강원대학교 대학원 2000

13 장덕진, "여성의 사회적 자본-기업조직 내 연결망 분석 사례를 중심으로" 비판사회학회 59 : 6-160, 2003

14 민경희, "여성의 경제활동참가에 영향을 미치는 요인들: 성역할과 이주를 중심으로" 한국여성학회 19 (19): 97-143, 2003

15 오인근, "여성노인의 사회적 관계망이 우울에 미치는 영향 연구-건강증진행위의 매개효과를 중심으로" 한국가족복지학회 14 (14): 113-136, 2009

16 박희봉, "여성 사회자본 형성 특징과 결과: 한 ․ 일 ․ 중 3국의 여성사회자본" 125-152, 2006

17 조옥라, "여성 농민의 성 정체성에 관한 연구" 29 (29): 97-121, 1996

18 이정화, "사회적 환경으로서의 지원망 특성이 농촌노인의 심리적 복지에 미치는 영향" 9 (9): 1-7, 2003

19 권장원, "사회적 자본으로서의 연고 속성 변화 경향에 대한 연구 방송 정책진과 방송사 내부 조직을 중심으로" 성곡언론문화재단 10 (10): 1-34, 2002

20 이철우, "사회적 연결망의 연구동향과 공간적 함의" 10 : 163-194, 1998

21 장세훈, "북한 도시 주민의 사회적 관계망 변화:청진·신의주·해산 지역을 중심으로" 한국사회학회 39 (39): 100-134, 2005

22 안재진, "미혼모의 사회적 관계망이 자아존중감에 미치는 영향" 한국사회복지학회 56 (56): 61-87, 2004

23 송정기, "농촌지역 주민의 사회계층과 일상생활 변화-외환위기 이후 사회적 자본의 효과를 중심으로" 11 (11): 37-66, 2001

24 김원석, "농촌여성조직의 발전수준 진단을 위한 탐색연구―생활개선 회를 중심으로" 13 (13): 235-250, 2006

25 김종숙, "농촌여성의 의식변화와 역할에 관한 연구" 한국농촌경제연구원 1992

26 이진영, "농촌여성의 봉사활동 현황과 활성화 방안: 안성․강릉 지역의 농촌과 도시 여성 비교" 한국농촌지도학회 15 (15): 49-74, 2008

27 박덕병, "농촌여성들의 지역사회조직 참여 결정요인" 한국지역사회생활과학회 16 (16): 97-107, 2005

28 박옥임, "농촌사회의 변화와 농촌여성의 적응방안" 17-35, 1999

29 김관수, "농촌가족의 변화와 농촌여성의 역할" 5 : 89-129, 1994

30 김주희, "농촌 가구유형의 변화와 가족생존전략 : 경기도 산진마을에 대한 재조사 결과를 토대로" 한국농촌사회학회 16 (16): 119-150, 2006

31 김수현, "농어촌 여성독거노인의 사회적 관계망이 삶의 질에 미치는 영향" 한국가족복지학회 13 (13): 51-71, 2008

32 조옥라, "농민가족의 현대성과 보수성" 31 (31): 377-405, 1998

33 이영대, "농공단지조성과 농촌여성의 참여실태" 11 (11): 24-26, 1990

34 김혜순, "농가의 생산과 재생산에서의 여성노동" 26 : 139-161, 1994

35 이순미, "국가주도 산업화 과정의 농촌여성의 일-가족: 이중체계, 갈등구조, 적응전략" 전북대학교 대학원 2006

36 함한희, "계문화 구조의 지속성과 변화" 43 : 131-156, 1994

37 민주홍, "거주지 이동을 경험한 노인의 사회관계망 변화와 적응" 한국노년학회 27 (27): 861-879, 2007

38 김이선, "개방 농정체제에서 여성의 농업 참여에 관한연구(2)" 36 : 51-103, 1997

39 Granovetter, M., "The Strength of Weak Ties" 78 : 1360-1380, 1973

40 Bourdieu, Pierre, "The Forms of Capital, in Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education" 241-258, 1986

41 Mitchell, J. C., "The Concept and Use of Social Networks, in Social Networks in Urban Situations" Manchester University Press 1969

42 Kebede, Wassie, "Social networks among poor women in Ethiopia" 52 (52): 357-374, 2009

43 Li, Yaojun, "Social mobility and social capital in contemporary Britain" 59 (59): 391-411, 2008

44 Johnston, Michael Francis, "Social Networks and Stratification in the Urban Chinese Labor Market: The Case of Lid-off Textile Workers and Their Officials in the Tianjin Municipality" 78 (78): 490-512, 2008

45 Scott, John, "Social Network Analysis: A Handbook" Sage Pub 2000

46 Portes, A., "Social Capital: Its Origin and Applications in Modern Sociology" 24 : 1-24, 1998

47 Thieme, Susan, "Social Capital-Vulnerability Links through a Gender Lens" 58 (58): 715-737, 2010

48 Park, Chong-Min, "Social Capital and Democratic Citizenship: The Case of South Korea" 6 (6): 63-85, 2005

49 Pinkster, Fenne M., "Localized Social Networks, Socialization and Social Mobility in a Low-income Neighbourhood in the Netherlands" 44 (44): 2587-26-2587-33, 2007

50 Brown, Deborah Wright, "Granovetter Was Right: The Importance of Weak Ties to a Contemporary Job Search" 26 (26): 434-462, 2001

51 Warr, Deborah J., "Gender, Class and the Art and Craft of Social Capital" 47 : 497-520, 2006

52 Bwzanson, Kate, "Gender and the Limits of Social Capital" 43 (43): 427-443, 2006

53 Bott, Elisabeth, "Family and Social Network" Tavistock 1957

54 Patulny, Roger V., "Exploring the social capital grid: bonding, bridging, qualitative, quantitative" 27 (27): 32-51, 2007

55 Rivera, M. T., "Dynamics of Dyads in Social Networks: Assortative, Relational, and Proximity Mechanisms" 36 : 91-115, 2010

56 Holmes-Eber, Paula, "Daughters of Tunis: Women, Family and Networks in a Muslim City" Westview Press 2003

57 Putnam, Robert D., "Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community" Simon & Schuster 2000

58 Usher, Charles L., "Bonding Social Capital in Low-Income Neighborhoods" 54 (54): 644-653, 2005