북한이탈주민의 의식 변화에 대한 질적 연구 -남한 입국 3년 된 북한이탈주민들을 대상으로- = A Qualitative Study of North Korean Refugees` Attitude Shifts -Focusing on Those in South Korea for Three Years-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to investigate the shifts in attitudes of North Korean refugees who had lived in South Korea for three years. Through in-depth interviews, we examined attitude changes among 15 North Korean refugees who migrated to South Korea in 2007. Qualitative analysis resulted in four categories and 13 concepts; the four categories were attitude changes toward the self, toward North Korea, toward South Korea, and toward religion. Attitude changes toward the self involved the concepts of self-esteem, authority, self-reflection, and self-development. Attitude changes toward North Korea were related to the comparative perspective, North Koreans and North Korean refugees, sad sentiments about their homeland, and complex feelings about fleeing and representation. Attitude changes toward South Korea were related to altruism, the social ladder, and frustration. Attitude changes toward religion involved the concepts of resistance and acceptance. Policy suggestions were made based on the findings.

참고문헌 (Reference)

1 유일상, "한국의 인도네시아 노동자들: 그들이 살아가는 도시와생활세계, In 한국의 다문화 공간: 우리사회 다문화 이주민들의 삶의 공간을 찾아서" 현암사 167-198, 2011

2 김재상, "통일 이후 동서독 간 갈등의 재조명 - 2000년대 오스탈기 붐과 동독 이상화 현상을 보는 독일사회의 시각변화" 한국뷔히너학회 36 : 209-232, 2011

3 이영란, "통일 이전 동독이주민의 서독 사회 적응실태에 대한연구" 639-646, 2004

4 통일부홈페이지, "통계자료-북한이탈주민정책"

5 이기영, "탈북청소년의 남한사회적응에 관한 질적 분석" 한국청소년정책연구원 13 (13): 175-223, 2002

6 전우택, "탈북자들의 신앙 경험과 교회의 통일 준비" 7 (7): 105-128, 2003

7 조정아, "탈북이주민의 학습경험과 정체성 재구성" 통일연구원 19 (19): 175-212, 2010

8 박정란, "탈북여성 결혼의 젠더구조와 문화적응 고찰: 정체성·경제·건강수준을 중심으로" 사회과학연구소 35 (35): 39-63, 2011

9 박윤숙, "탈북 청소년의 사회적 지지 특성과 남한사회 적응과의 관계" 한국사회학회 41 (41): 124-155, 2007

10 조영아, "탈북 여성들, In 웰컴투 코리아: 북조선 사람들의 남한살이" 한 양대학교 출판부 585-604, 2010

11 조흥식, "질적 연구방법론 - 다섯가지 접근" 학지사 2010

12 임은미, "질적 연구방법" 한울 아카데미 2011

13 유기쁨, "인간과 종교, 그리고 생태 -더 큰 ‘이야기’ 속으로 걸어가기-" 인문과학연구소 26 : 177-218, 2010

14 윤선오, "이주노동자 현황 및 개선방안" 15 (15): 221-260, 2005

15 전우택, "이 땅에서의 첫해, 500명 북한이주민의 삶과생각, In 제16회 한반도 평화포럼 자료집" 한반도평화연구원 2009

16 전우택, "사람의 통일을 위하여" 도서출판 오름 2000

17 전우택, "사람의 통일을 위하여" 오름 2000

18 독고순, "비교 문화적 관점에서의 탈북 주민 적응 연구" 연세대학교 대학원 1999

19 전우택, "북한탈북자들의 남한 사회 적응에 대한 연구" 36 (36): 145-161, 1997

20 노희숙, "북한이탈주민의 학습경험을 통한 의미관점 전환연구" 아주대학교 대학원 2012

21 조영아, "북한이탈주민의 종교성향과 자아방어유형" 8 : 279-299, 2004

22 윤인진, "북한이탈주민의 사회적응과 사회통합" 131-166, 2006

23 신예정, "북한이탈주민의 사회적 삶과 적응에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2001

24 채나리, "북한이탈주민의 문화변용과 남한사회 적응에 관한 연구" 10 : 165-185, 2011

25 민성길, "북한이탈주민의 남한에서의 삶의 질：3년 추적 조사" 대한신경정신의학회 49 (49): 104-113, 2010

26 김경미, "북한이탈주민의 남한 사회에서 적응경험" 이화여자대학교 대학원 2012

27 북한이탈주민후원회, "북한이타주민 사회적응 실태 조사 보고" 북한이탈주민회원회 2001

28 전우택, "북한이주민의 종교생활에 대한 7년 종단연구" 북한연구학회 13 (13): 193-215, 2009

29 윤황, "북한의 종교정책과 종교실태를 통해 본 종교국가화에 관한 연구" 북한연구학회 8 (8): 229-248, 2004

30 김병로, "북한사회의 종교성 : 주체사상과 기독교의 종교양식 비교" 통일연구원 2000

31 김병로, "북한사회의 종교성" 통일연구원 1996

32 조영아, "북한 출신 대학생들의 대학생활 적응에 대한 질적 연구" 한국상담심리학회 16 (16): 167-186, 2004

33 김은경, "북한 이탈주민의 사회심리적 적응" 사단법인 한국민족연구원 (41) : 97-119, 2010

34 이우승, "북한 유언비어의 전파 과정과 영향에 관한 연구" 한국언론학회 49 (49): 181-206, 2005

35 김동환, "북한 방송의 실상 4: 북한 방송, 내용은 이렇다" 37 : 118-121, 1991

36 유시은, "남한 내 북한이탈주민의 3년간 사회적응 추적 연구-2001년부터 2004년까지 생활과 교육을중심으로" 91 : 73-105, 2004

37 전우택, "남한 내 북한이탈주민들의 의식 및 생활만족도 7년 패널 연구" 대한신경정신의학회 49 (49): 90-103, 2010

38 전우택, "남한 내 북한이탈주민들의 3년간 사회의식 변화 및 생활 만족도에 대한 추적연구" 대한신경정신의학회 45 (45): 252-268, 2006

39 이영란, "나의 통일 이야기 -동독주민들이 말하는 독일 통일 15년 -" 한울아카데미 2006

40 정기선, "국제결혼이민자의 적응과 정신건강" 한국인구학회 32 (32): 87-114, 2009

41 설동훈, "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건복지 지원정책방안" 보건복지부 2005

42 Mai, Nick., "“Italy is Beautiful”: the role of Italian television in the Albanian migratory flow to Italy, In Media and Migration: Constructions of Mobility and Difference" Routledge 2001

43 Ellison, C. G., "The Religion-Health Connection: Evidence, Theory, and Future Directions" 25 : 700-720, 1998

44 van Manen, J., "Tales of the Field; On Writing Ethnography" University of Chicago Press 1988

45 Levin J. S., "Religion, Health, and Psychological Well-Being in Older Adults Findings from Three National Surveys" 10 (10): 504-531, 1998

46 Batson, C. D., "Religion and the individual: A social-psychological perspective" Oxford University Press 1993

47 Maxwell J. A, "Qualitative Research Design-An Interactive Approach" SAGA 1996

48 Rumbaut R. G., "Portraits, Patterns, and Predictors of the Refugee Adaptation Process: Results and Reflections from the IHARP Panel Study, In Refugees as Immigrants: Cambodians, Laotians and Vietnamese in America" Rowman and Littlefield 138-182, 1989

49 Almqvist, K., "Mental Health and Social Adjustment in Young Refugee Children y 3½ Years After Their Arrival in Sweden" 38 (38): 723-730, 1999

50 Carlson, J. M., "Mental Health and Health-Related Quality of Life: A 10-Year Follow-Up of Tortured Refugees" 194 (194): 725-731, 2006

51 Beiser, M., "Influences of time, ethnicity, and attachment on depression in Southeast Asian refugees" 145 (145): 46-51, 1988

52 Sokoloff, B., "Five-year Follow-up of Vietnamese Refugee Children in the United States" 23 : 565-570,

53 Tartakovsky, Eugene., "Cultural identities of adolescent immigrants: a three-year longitudinal study including the pre-migration period" 38 : 654-671, 2009

54 Miller, D., "Anthropology, modernity, and consumption, In Worlds Apart: Modernity through the Prism of the Local" Routledge 1-22, 1995

55 Flick, U, "An Introduction to Qualitative Research" SAGA 2009

56 Schwandner-Sievers, Stephanie., "Albanians, Albanianism, and the strategic subversion of stereotypes, In The Balkans and the West" Aldershot 2003

57 Hatziprokopiou, Panos, "Albanian immigrants in Thessaloniki, Greece: processes of economic and social incorporation" 29 (29): 1033-1057, 2003

58 Kosic, Ankica, "Albanian immigrants in Italy: migration plans, coping strategies, and identity issues" 29 (29): 997-1014, 2003

59 Edison Trickett, "Acculturation and adaptation of Soviet Jewish refugee adolescents: Predictors of adjustment across life domains" KLUWER ACADEMIC/PLENUM PUBL 30 (30): 585-607, 200210

60 Lie, B, "A 3-year follow-up study of psychosocial functioning and general symptoms in settled refugees" 106 (106): 415-425,