북한의 홍보용 웹사이트 시각요소에 대한 연구 - 정권에 따른 인터넷활용 정책의 변화를 중심으로 = The Typology of North Korean’s PR web-site visual elements - Based on the utilization of Internet web-sites influenced by North Korean Government

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was tried to identify the cause of the changes in the visual elements of North Korea web-sites under the dictatorship and to forecast the future.
For the purpose of this study, which is to review the changes in visual elements of North Korea web-sites, web-sites for PR of their country were abstracted from the subjects of the previous study(Kim, So-Hyun, 2007), they were compared with the visual elements of current web-sites in 2012 and the differences between them were analyzed. Additionally, the characteristics of the visual elements in the newly opened web-sites for PR and the mobile webs were analyzed. From the analysis of the visual elements, it was possible to identify the causes of the changes and to forecast the orientation of the changes through the situational review of North Korea at present.
It is expected that this study will provide a basic ground for the web-site construction and strategy planning for cultural exchanges between North and South, understanding the political purpose and the characteristics of North Korea.

국문 초록 (Abstract)

북한은 21세기 초부터 IT 산업을 경제회복의 전략산업으로 강조하였으나독재정권의 체제유지 전략 때문에 폐쇄적인 정책을 유지했다. 하지만 최근들어 정권교체와 새로운 체제로의 전환, 모바일 산업의 발전과 인터넷활용의 다양한 시도를 통해 국제사회에서 조용한 변화를 예고하고 있다.
이 연구는 북한 정권교체의 시대상황 변화가 인터넷활용 정책과 웹사이트시각요소에 어떠한 변화를 일으켰는지 형식과 내용에 대해 알아보고자 하는 목적이 있다. 연구목적을 위해 선행연구(김소현, 2007) 고찰을 통해 김정일 정권 시의 인터넷정책과 웹사이트 시각요소에 나타난 특성을 도출하였다. 이 특성은 현재의 시각요소 특성과 비교하여 어떤 변화가 있었는지표현방식과 내용으로 구분하여 분석하였다. 또한, 북한 인터넷 정책이 어떻게 변화하고 있는지를 살펴보기 위해서는 김정은 후계체제 공식화 시기 이후에 개설된 모바일 웹, 외부서비스(SNS)의 활용 형태를 분석하였다. 시각요소 비교분석과 인터넷활용 형태 분석을 통해 도출한 결과는 현재 북한의시대상황에 비춰보고 그 변화 원인과 앞으로의 발전 방향을 예측해보았다.
이 연구는 시각디자인 분야에서 거의 다루지 않는 북한의 시각디자인 분야를 다양한 측면에서 깊이 있게 연구하였다는 점에서 가치가 있다고 판단된다. 앞으로 이 연구 결과가 남·북한 교류를 위한 웹사이트 구축에 중요한기본 토대가 되기를 기대한다.

참고문헌 (Reference)

1 고경민, 15 (15): 2003

2 "조선노동당력사" 조선노동당출판사 1991

3 양정훈, "제6장 세습과정에서 본 북한 통치이데올로기의 변화 연구" 한국통일전략학회 11 (11): 189-226, 2011

4 세계일보, "임수경 종북논란 트윗 발언들, 알고 봤더니"

5 박희석, "인터넷 상거래의 인터페이스 디자인 및 평가지침" 26 : 2000

6 김소현, "웹사이트의 시각요소에 나타나는 계급 간 문화정체성에 관한 연구" 홍익대학교 대학원 2007

7 김미영, "새마을운동과 천리마운동의 선전 선동적 시각이미지" 홍익대학교 산업미술대학원 2005

8 김성보, "사진과 그림으로 보는 북한 현대사" 웅진 2004

9 송승섭, "북한의 대외용 인터넷 사이트와 내부 네트워크" 한국과학기술 정보연구 (11) : 2002

10 고경민, "북한의 IT전략: IT산업, 전자정부, 인터넷" 커뮤니케이션북스 2004

11 김흥광, "북한에도 3G 핸드폰과 인터넷 도입 열풍, In 통일한국" 2010

12 안윤석, "북한, 인터넷 주소 1000여개 등록"

13 이영환, "북한 인터넷 산업 어디까지 왔나?"

14 김소현, "북한 웹사이트의 GUI 동향" 한국디자인학회 20 (20): 303-312, 2007

15 김진홍, "북한 미술의 사회주의적 사실주의와 산업미술의 관계" 명지대학교 북한연구소 1999

16 김성대, "북한 미술교육의 배경과 특성 연구" 강원대학교 교육대학원 2007

17 최연진, "북한 공식 홈페이지, 15달러짜리 미국 템플릿으로 제작?"

18 안윤석, "북, 올 상반기 무선 인터넷 서비스 시작"

19 김태경, "북 디지털 혁명 김정은 기반강화"

20 김하중, "민족사적 입장에서 본 북한정권" 남북문제연구소 1997

21 김용범, "김정일과 북한 문화예술" 통합문화연구소 1996

22 김진무, "김정일 사망 이후 북한정세 전망"

23 "김정일 동지 전기 2" 조선로동당출판사 2003

24 정영태, "김정은 세습후계체제의 특성과 대내외 전망" 한국전략문제연구소 18 (18): 7-53, 2011

25 정재성, "김일성에 의존한 이미지 정치는 양날의 칼"

26 김규원, "김일성식 정치스타일 선보인 김정은"

27 "VOANews.com.2010.10.18"

28 제이콥 닐슨, "Usability Engineering" 안그라픽스 2001

29 서울신문사, "2004년 북한연감"