인문학·예술 융복합 신규 교과목 <그림읽기로 세상보기> 개발 = Encountering the World through Image Reading : development of a convergent liberal education curriculum between humanities and arts

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 인문학과 예술의 융합을 통한 새로운 교양교과목을 개발하는 것을 목적으로 한다. 이 수업에서 인문학의 영역은 그림을 ‘읽어내고’ 이를 글로 옮기는 능력과, 예술 작품을 접하면서 얻게 되는 감수성, 창의력 제고와 정서순화, 나아가 자아정체성의 발견을 포함한다. 이 연구의 이론적 배경은 그 자체로서 학제적 성격을 지니는 시각기호학이다. 따라서 이 수업은 다의적인 이미지를 읽어내는 도구로써 미술사에서 발전되고 시각기호학에서 수정된 도상해석학적 접근방법을 제안한다. 이 교과목은 또한 학생들로 하여금 오늘날 교양교육이 매진하여야 할 글쓰기 능력을 제고할 수 있는 방안으로 온라인 토론, 팀프로젝트, 미술관 방문 보고서를 주요 평가항목으로 삼는다. 예술은 그 자체의 교육적 가치에도 불구하고 국내 대학의 교양교육과정에서 지금까지 소홀히 다루어진 영역이다. 연구진은 연구결과 개발된 <그림읽기로 세상보기> 교과목이 이 문제에서 하나의 대안을 제시할 수 있기를 희망한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article aims to develop a liberal education curriculum that converges humanities and arts. By humanities, we mean the linguistic literacy that enables to translate specific images to text. This curriculum is designed on the base of the visual semiotics, which has been developed with its interdisciplinary character.
The development of the curriculum has an important principle: how to help the student, the future civilized citizen, to enjoy the art work and enhance their artistic sensibility and creativity. So as to interpret and re-construct the meaning of the image, we proposed a methodological approach defined in art history and modified in visual semiotics, the iconological point of view.
Further, the curriculum aims to help students their linguistic literacy. We believe that enhancing the linguistic literacy, whether spoken or written, is the most important mission to which today's liberal education must concentrate its effort. To do so, the curriculum consists of several writings: on-line debate, and report on museum visit and subsequent report.
Since there are few curricula that comprise humanities and arts, we hope that <Encountering the World through Image Reading> will fulfil its role to be a successful convergence one not only in the local institution but nation wide liberal education field.

참고문헌 (Reference)

1 미학대계 간행회, "현대의 예술과 미학 - 미학대계 제3권" 서울대학교 출판부 2007

2 최종철, "한국의 대학 교양교육에서 예술 실기·체험형 교과과정을 어떻게 운영할 것인가?" 2 (2): 151-172, 2008

3 김재인, "천 개의 고원." 새물결출판사 2001

4 김찬호, "창의적 체험활동 프로그램 개발 연구 - 진로활동을 중심으로" 한국문화예술교육진흥원 2011

5 박일우, "중등과정에서의 영상 리터러시 함양을 위한 기호학적 접근 <이미지야 놀자>, 미래형 인재 양성을 위한 Future Korea 결과보고서" 한국학술진흥재단 2005

6 이정민, "조형예술의 기초교육을 위한 발상" 한국교양교육학회 5 (5): 135-169, 2011

7 권성호, "유비쿼터스 시대의 융복합 교양 교육과정 모델 개발 - 읽기, 쓰기, 말하기를 중심으로" 한국교양교육학회 4 (4): 205-222, 2010

8 윤주희, "예술과 통합하는 대학 교양교육의 현황과 지향방안 연구 :" 국민대학교 대학원 2011

9 Strosberg, E, "예술과 과학" 을유문화사 2002

10 김지영, "비판적 사고 함양을 위한 시각문화 학습" 한국교양교육학회 5 (5): 39-57, 2011

11 이원숙, "미술작품 감상과 창의력 증진을 위한 글쓰기" 499-530, 2012

12 고은실, "미술대학의 인문교양교육 강화 교과과정의 연구 - 미국 미술대학 교육과정 사례 -" 한국조형교육학회 (42) : 1-29, 2012

13 신현경, "미술과 과학의 연계를 통한 새로운 과목 개발에서 미술 교육의 역할: 시각적 사고와 자기 표현" 한국미술교육학회 18 (18): 53-78, 2004

14 김현주, "미술감상 수업 지도방안 연구 -대학 교양과목에서 범학문학적 미술감상 수업 중심으로-" 한국기초조형학회 13 (13): 171-184, 2012

15 진중권, "미디어아트 예술의 최전선" 휴머니스트 2009

16 박신의, "문화예술 경영" 생각의 나무 2008

17 박성수, "들뢰즈의 영화" 문학과 과학사 1998

18 소운서원, "들뢰즈 사상의 분화" 그린비 2007

19 박성수, "들뢰즈" 이룸 2004

20 박낙규, "대학 예술 교육의 현황과 개선 방안에 관한 연구(II) -미래적 모형의 제시" 한국미학회 (32) : 523-665, 2002

21 허남진, "대학 교육목적 유형별 기초교양교육과정 개발 연구 1차년도(2011.07~2012.6) 결과보고서" 한국교양기초교육원 2012

22 손동현, "대학 교양기초교육에 대한 종합적 분석 연구 1차년도(2011.07~2012.6) 결과보고서" 한국교양기초교육원 2012

23 김원방, "뉴미디어 혁명과 멀티미디어 예술"

24 Caillais, R., "놀이와 인간" 문예출판사 1994

25 이수정, "기초교육으로서의 예술교육의 방향-음악적 상상력을 중심으로-" 한국교양교육학회 6 (6): 151-171, 2012

26 Debes, J. L., "Visual literacy, languaging, and learning in Provocative Paper Series #1" Visual Literacy Center 1986

27 Bopry, J., "Visual literacy in education-a semiotic perspective" 14 (14): 35-49, 1994

28 Paul Duncum, "Visual Culture in the Art Class: Case Studies" National Art Education Association 2006

29 Hemmer, R. L, "Under Scan" East Midlands Development Agency 2007

30 James Elkins, "Theorizing Visual Studies: Writing Through the Discipline" Routledge 2013

31 Kerry Freedman, "Teaching Visual Culture: Curriculum, Aesthetics and the Social Life of Art" Columbia University/National Art Education Association 2003

32 Wilson, S, "Information Arts, Intersections of Art, Science and Technology" MIT Press 2002

33 "Education, Audiovisual and Culture Executive Agency, Arts and Cultural Education at School in Europe"

34 Yvonne Gaudelius, "Contemporary Issues in Art Education" Prentice Hall 2002

35 James Elkins, "Art Critiques: A Guide (Second Edition)" New Academia 2012

36 박일우, "2011년도 중견연구진지원사업 (일반기초연구지원사업 단독연구) 시각기호학의 체계 정립을 위한 예비 연구" 2013