서사적 화두를 축으로 한 화소？구조 통합형 설화분석 방법 연구 = Motif-Structure Integrated Analysis of Folktale Based on the “Narrative Issue”

국문 초록 (Abstract)

설화작품에 대한 깊고 정확한 해석을 위해서는 그 특유의 서사문법에 대한 이해가
필요하다. 설화의 언어는 일반 언어와 다르다. 그 언어는 모호하고 다의적이며, 비사실
적이고 허구적이다. 상상적 자유로움을 마음껏 구가하면서도 다른 한편으로 잘 짜인
틀거리를 이룬다. 개별성과 자유로움, 변격의 낯섦과 개방적 모호성을 특징으로 하는
화소가 확산을 지향하는 가운데 원심력을 발휘한다면, 총합성과 규칙성, 정격의 익숙
함과 명확성을 특징으로 하는 순차구조는 수렴을 지향하면서 구심력을 발휘한다. 그
서로 다른 운동성이 역동적으로 맞물리는 가운데 미적 질서와 긴장을 구현하는 것이
설화의 본질적 특징이다.
그간의 설화분석은 화소와 순차구조를 축으로 한 양항적 지향을 효과적으로 매개
하는 길을 잘 찾아내지 못했었다. 심리학적 분석이나 원형적 상징 분석 등은 화소의
의미를 깊고 다양하게 짚어내는 대신 서사구조적 정합성을 놓친 쪽이었다. 반대로 순
차구조 중심 설화론은 형태적 규칙성을 찾아낸 대신 화소들이 발현하는 의미상의 다양성과 역동성을 놓친 측면이 있다. 이에 대해 본 논문에서는 양자를 매개할 분석 축
으로서 ‘서사적 화두’ 개념을 설정하고 민담 <신바닥이>를 대상으로 한 작품분석을
수행했다. 설화에서 ‘서사적 의미 축을 이루는 쟁점적 문젯거리’를 핵심적으로 찾아내
고 그를 통한 순차구조 분석과 화소 분석을 수행함으로써 양자를 형태적·의미적으로
통합한 보다 정합적이고 입체적이며 풍성한 해석을 수행하고자 한 것이었다. 논의의
말미에는 서사적 화두 중심 설화분석 프로세스도 제시했거니와, 본 연구에서 제출한
분석 모델은 설화 외에 현대 문화예술 분석에 널리 적용되는 한편 스토리 관련 기획과
창작에도 유효하게 원용될 수 있을 것으로 기대한다.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서 론
• 2. 설화 또는 민담이라는 특별한 언어
• 3. 화소와 순차구조의 양항적 역학관계
• 4. 화소 간 의미적 관계와 서사적 화두
• 5. 화소·구조 통합적 설화 의미 분석
• 6. 서사적 화두 중심 설화분석 프로세스
• 7. 이야기문화와 스토리분석의 지평
• : 결론을 대신하여

참고문헌 (Reference)

1 "한국구비문학대계"

2 정재민, "한국 운명설화 연구" 제이앤씨 2009

3 조동일, "한국 소설의 이론" 지식산업사 1977

4 나주연, "한국 민담에 나타난 샤머니즘적 모티프" 비교민속학회 (37) : 183-202, 2008

5 나지영, "인지역동 스키마 이론과의 연계를 통한 문학치료학 서사이론 발전 방향 연구" 건국대 2016

6 신동흔, "인지기제로서의 스토리와 인간 연구로서의 설화 연구" 한국구비문학회 (42) : 59-104, 2016

7 최용호, "의미의 설화성" 인간사랑 2006

8 신동흔, "왜 주인공은 모두 길을 떠날까" 샘터 2014

9 브루노 베텔하임, "옛이야기의 매력 1-2" 시공주니어 1998

10 조지프 제이콥스, "영국 옛이야기" 현대지성사 2005

11 김정은, "설화의 서사문법을 활용한 자기발견과 치유의 이야기 창작방법 연구" 박사 2016

12 신동흔, "설화와 소설의 장르적 본질 및 문학사적 위상" 국어국문학회 (138) : 235-276, 2004

13 제랄드 프랭스, "서사학이란 무엇인가" 예림기획 1999

14 신동흔, "삶을 일깨우는 옛이야기의 힘" 우리교육 2012

15 김태환, "문학의 질서" 문학과지성사 2007

16 그림형제, "그림형제 민담집" 현암사 2012

17 서대석, "군담소설의 구조와 배경" 이화여대 출판부 1985

18 신동흔, "국어시간에 설화 읽기 1 : 꿈과 환상, 경이의 이야기들" 휴머니스트 2016

19 임봉길, "구조주의 혁명" 서울대학교 출판부 2000

20 장덕순, "구비문학 개설" 일조각 1971

21 우진옥, "고전문학 속 ‘나쁜 엄마’의 유형과 자녀의 대응에 대한 연구" 건국대 2015

22 강원대학교 인문학연구소, "강원의 설화Ⅰ"

23 김정은, "‘길장가 든 총각’ 설화에 나타난 고립의 문제와 관계 전복의 서사문법 연구" 한국구비문학회 (43) : 5-35, 2016

24 Dundes, Alan, "The Morphology of North American Indian Folktales" SuoMalainen Tiedeakatemia Academia Scientiarum Fennica (195) : 1980

25 Donghun Shin, "Oral Literature and Oracy: Focusing on the Cognition System and Meaning Structure of Folktales" The Korean Association of Speech Communication null (null): 59-92, 2016

26 Thompson, Stith, "Motif-index of folk-literature: a classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, Vol 1 to 6" Indiana University Press 1960

27 Propp, Vladimir, "Morphology of the Folklore" American Folklore Society 1968

28 kang Hyen-Mo, "A study on the Yeong-gyu Daesa's tales － Focusing in the Aspects of local-tradition & the Narration-grammar of the Folktales －" The Association for Korea Culture Studies null (null): 283-312, 2009

29 Donghun Shin, "A Study on the Historical Consciousness in the Tales about Samyeongdang-Consideration through the Narrative Customs of Historic Figures Tales-" Korean Classical Literature Association null (null): 279-310, 2010

30 Lee, Seunghwan, "A Review of Story Grammers" 서울대 어학연구소 20 (20): 275-298, 1984