http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
강경구 중국인문학회 2009 中國人文科學 Vol.0 No.43
馮小剛能把中國人民的生活與夢想如實地描寫, 因此他的電影得到很多中國人民的喜愛. 本論文通過馮小剛賀歲片的考察, 要發現中國人的眞實現實與夢想趣向. 其結果是如下. 一. 馮小剛用旅行的旅程來描寫中國人的夢想, 超越現實與回歸現實的統一是其重要的特徵. 二. 馮小剛的電影里面經常出現對家(族)的一個又明確又典型的夢想. 這可以用如下公式的過程說明. 卽事物化了的家→對家的暫時體驗→完成一個眞正的家→把對自己家族的愛情再向全體社會擴散. 三. 京味調侃引發的爆笑與興趣可以說是馮小剛電影的一個重要特徵. 四. 賀歲片片名以流利合口著稱. 本文考察其片名有極豊富的意味內含與主題表現力. 與此同時本文還考察了男主角的名字與全體電影的主題意識有密切關係. 五. 馮小剛雖然以如上的特長成了所謂常勝將軍. 但是因爲有了這些特長就出現他的明確的限制性. 特別是因爲有了這些特徵他不能超越國度, 停步於國內用商業電影的一個導演. 那麽他如何才能成爲世界性大腕導演, 這就是馮小剛他的重要課題也就是本文以後的硏究課題.
송진희 중국인문학회 2006 中國人文科學 Vol.0 No.34
신조어는 모든 언어가 공유하고 있는 하나의 언어 현상이다. 신조어의 특징은 새롭게 생겨난다는 점에 있다. 중국에 개혁개방이 실행된 후 정치, 경제, 문화, 생활방식에 이르기 까지 각 방면에서 많은 변화가 발생 하였고, 이러한 변화는 필연적으로 언어에 반영되어 수많은 신조어가 생성되었다. 한 국가가 발전하고, 새롭게 유입 되는 외래문화에 의해 생성되는 신조어는 필수불가결한 것이며, 이러한 사회의 발달과 역사의 흐름에 의해 생성된 신조어는 사회발전의 하나의 구체적인 표현이다고 본다. 현대 한어의 신조어를 통해서 현대화 되어가는 중국의 모습과 현대 중국인들의 삶과 사상과 문화를 엿볼 수 있다.
왕지망,이우정 중국인문학회 2006 中國人文科學 Vol.0 No.34
중국문학의 역사는 참으로 유장하다. 위대한 작가들은 물론 훌륭한 수많은 작품들이 출현하였을 뿐 아니라, 서로 다른 다양한 유파와 다채로운 예술풍격이 창조되어 중국과 동양은 물론 세계의 독자들에게 무한한 감동을 주어 왔다. 그러나 이러한 복잡하고 다양한 현상의 심층구조를 가만히 관조해보면 몇 몇 두드러지는 경향을 파악할 수 있다. 본 연구에서는 이를 ‘자연의 중시(貴自然)’ ‘의경의 중시(重意境)’ ‘기골의숭상(尙奇骨)’의 셋으로 파악 정리하였다. 이러한 세 경향은 중국문학의 가장 중요한 정신을 형성하여, 중국인의 심미의식이나 가치취향에 결정적인 작용을 하였으며, 중국문학의 발전에 주도적인 역할을 하였다.