http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Some Controversies on Tough-Construction
Yeo, Seung-ju 경희대학교 외국어대학 1997 외대어문논총 Vol.- No.8
Examining the controversies on TC reveals that the previous analyses face some difficulties in the account of the important properties of TC,raising unexpected problems. In the course of the discussin,we have arrived at the following structure for TC:
강주헌 경희대학교 외국어대학 1989 외대어문논총 Vol.- No.2
생성문법의 관점에서 보문소는 명사구, 동사구와 더불어 문장을 형성하는 하나의 범주로 여겨진다. 이러한 요소의 형태는 시제절의 경우엔 오로지 que로 나타나지만, 부정법절의 경우엔 de, a`등의 다양한 형태로 나타난다. 따라서 종속절이 부정법절의 형태로 나타나는 경우,그 범주를 앞서는 보문소의 형태는 무엇이며 선택된 보문소는 어떠한 성격을 떠는 것인가 하는 문제가 제기될 수 있다. 따라서 본 논문에서는 기존의 생성문법의 관점, 특히 Kayne(1975, 1980)과 Huot(1981a)에서 제시되는 보문소 원리의 출현근거및 타당성을 살펴보는 동시에, 그러한 원리가 지니는 문제점을 살펴볼 것이다. 이러한 문제의 제기는 새로운 보문소원리를 요구하게 되며, 동시에 부정법 절을 앞서는 de/a`의 성격 규명에 대한 접근을 가능하게 하여준다. 따라서 본 논문에서는 Kayne과 Huot보문소 원리가 내포하는 문제점을 제기하고, 그를 극복하기 위한 새로운 보문소 원리를 찾아 보고, 그에 근거하여 de/a`의 성격을 규명하여 보고자 한다.
裵基烈 경희대학교 외국어대학 1991 외대어문논총 Vol.- No.4
작품 「어린왕자」 속에는 많은 동물들이 등장한다. 보아구렁이, 코끼리, 양(羊), 호랑이, 새, 여우, 뱀 등 「어린왕자」가 동화로 쓰여진 책인지라 이들 동물은 동화책 속에 나오는 주역(主役)또는 단역(端役) 배우답게 때로는 사람의 말을 하기도 한다. 그래서 다분히 암시적이고 상징적이어서 이마쥬 연구에서는 빼놓을 수 없는 대상이 되고 있다. 그 중에서도 특히 여우와 뱀, 양과 새의 등장은 많은 상징을 내포하고 있어 흥미롭다. 우리가 익히 알다시피 쌩떽쥐페리(이하 쌩떽스라 약칭함)는 네 살때 아버지를 잃고 어머니의 편모슬하에서 자라면서 열 살 때 까지 모르 성관(城館)과 쌩 모리스 드 레망 성관을 번갈아 살았다 그 시절 쌩떽스 5형제는 그들 성관에서 자연과 더불어 마음껏 뛰놀며 정서를 길렀는데 미래의 작가 앙뜨완느는 특히 동물을 좋아하여 토끼, 다람쥐, 여우 같은 동물을 직접 길렀다 한다 그러한 경험에서 「어린왕자」에는 apprivoiser(길들이기)라는 단어가 등장하고 이 단어에다 작가는 별다른 의미를 부여하기도 한다 그러니까 「어린왕자」에 동물들이 만히 등장하는 것도 그러한 자기의 경험에서이고 그 동물들의 상징성에다 자기 나름대로의 철학을 부여하고 있기 때문이기도 하다 그리하여 우리의 작업이 구명(究明)하고자 하는 것은 그 동물들 하나 하나가 지닌 상징성이자 불가사이한 이마쥬다