http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
De la memoria al olvido : Susana San Juan ed Pedro Páramo
Maria Claudia Macias Rodriguez 서울대학교 스페인중남미연구소 2005 이베로아메리카硏究 Vol.16 No.-
En Pedro Páramo, el problema del tiempo se presenta en términos de la memoria y el recuerdo. Comala es un mundo en donde los muertos y los pocos vivos -que luego morirán también- se entremezclan mediante las voces del recuerdo y las imágenes de la memoria. La crítica tradicionalmente ha centrado su interés en la presencia de la memoria colectiva, atendiendo a uno de los grandes compromisos asumidos por la novela: la voz de los que no tienen voz, es decir, el pueblo frente a las instituciones que detentan el poder. Dichas instituciones ostentan el discurso histórico oficial, que en esta obra se encuentra representado por el cacique, Pedro Páramo. Sin embargo, hay un personaje singular en muchos aspectos, Susana San Juan. Esta mujer no sólo es el motivo de la gloria y la desgracia del cacique, es también el punto de unión entre la memoria colectiva del pueblo -de donde procede- y la memoria individual del cacique. Ambas memorias se funden en una síntesis ideal que integra la novela en su totalidad.
México frente a la Intervención Francesa
Maria Claudia Macias Rodriguez 한국라틴아메리카학회 2015 라틴아메리카연구 Vol.28 No.4
This article analyzes three conceptualizations of the representation of the French intervention in Mexico of the 19th century. Focusing on the image of the president Benito Juarez, we have selected the work of three authors who were born under the Austro-Hungarian Empire. Two of the authors wrote on Mexican history, while the other was a playwright, producing their works at the beginning and end of the 20th century. This work emphasizes the style differences and the sense of the historical discourses which show the specific interests of each author, and the nature of the division between history and fiction which is not so forceful in the historical record, as also claimed in the respective works of Hayden White and Paul Ricoeur.