http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 황지유 ( Jiyou Hwang ) (검색결과 2 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
중국 목단(穆旦) 시 연구 -「오월(五月)」을 중심으로
황지유 ( Jiyou Hwang ) 사단법인 아시아문화학술원 2021 인문사회 21 Vol.12 No.1
무단(穆旦)은 중국 구엽파(九叶派)의 일원으로서 지금까지 유파적 관점에서, 그리고 작가의 대표작을 중심으로 많은 연구가 되어지고 있다. 하지만, 아주 독특한 내용과 형식을 갖춘 「오월(五⽉)」시는 연구자들의 소개가 적은 편이다. 본 논문에서는 이전 성과들을 종합 정리해 보고 그것을 바탕으로 아직까지 중국과 한국에서의 연구가 미진한 세부 작품 분석을 통하여 무단 시를 소개하고 평가를 해보고자 하였다. 「오월」은 총 9연으로 구성되어 있는데, 그중 고시를 모방한 시 5연을 넣어서 가장 현대적인 자유시 구조의 시를 이루었는데, 이것 자체로도 중국현대시사상 매우 기이한 현상을 이루며, 고전적이면서도 현대적이고, 역사적인 내용에 서구적인 것이 교착되어있는 매우 독특한 시 형식을 보이고 있다. 무단의 「오월」은 모더니즘 시의 또 다른 경향을 엿볼 수 있는 매우 중요한 시라고 사료되며, 앞으로 시의 내용뿐만이 아니라 형식적인 측면에서도 고시와 신시 두 종류의 문체를 교착한 점, ‘아이러니’ 예술의 전형을 보여준 점, 모순 속의 장력을 이룬 점 등의 형식적 측면의 연구가 지속되기를 바래본다. Mu-Dan (穆旦) is a member of the Jiuyepai (九叶派) in China, and a lot of research has been conducted so far from a school perspective and focusing on the artist’s representative works. However, the poem of May with a very unique content and format is rarely introduced by researchers. In this thesis, we summarized previous achievements and, based on them, tried to introduce and evaluate unauthorized poems through analysis of detailed works that have not yet been studied in China and Korea. May is composed of a total of 9 poems, of which 5 poems imitating the public poems were put to form the most modern free poem structure, which itself constitutes a very strange phenomenon in modern Chinese poetry. It is a very unique form of poetry in which the Western is intertwined with the modern and historical content. Unauthorized May is considered to be a very important poem that gives a glimpse into another trend of modernist poetry. In the future, not only the content of the poem but also the formal aspect of the interlacing of the two types of styles, the archetype of ‘Irony’ art I hope that the research on the formal aspects such as the point that showed the point and the point that achieved tension within the contradiction will continue.
-
중국 현당대문학 속 차문화 고찰 -라오서(老舍)의 『찻집(茶馆)』을 중심으로
황지유 ( Jiyou Hwang ) 인문사회 21 2023 인문사회 21 Vol.14 No.1
연구 목적: 이 연구는 중국 현당대문학 속에 담긴 차문화를 고찰하였다. 한국에서는 중국 차엽이나 차문화 본래에 대한 연구나 고대 다시에 관한 연구가 대부분으로 연구의 필요성이 요구된다. 연구 방법: 이전 연구 성과를 바탕으로 『복건차엽』에 발표된 논문들을 분석하였고, 라오서의 작품 속에 투영된 차문화의 구체적인 모습을 살펴보았다. 연구 내용: 라오서의 『찻집』 속에는 각계각층의 사람들이 모여 만들어낸 차문화에 관한 인식, 즉 ‘라오서의 차문화 인식’, ‘베이징의 차문화’, ‘음차 장면’, ‘다객의 특징’ 등에서 독특한 중국 베이징의 차문화가 담겨져있음을 고찰하였다. 결론 및 제언: 중국 차문화에 대한 깊은 인식은 현당대문학에 과학적 창작 이념을 건립해주고, 차문화의 전승 발전에도 추동적인 역할을 하였다. 차문화의 여러 요소들에 대한 가치를 인식하는 것은 중국의 전통정신을 계승하고, 현당대문학에 대한 창작 사유를 확장하는 데 큰 도움이 될 것으로 사료된다. The paper examines the tea culture contained in the Chinese Modern Literature. In Korea, most of the studies on the original Chinese tea culture or ancient Tea Poem are conducted, and the necessity of research is required. Based on the previous research results, the papers published in Fujian Tea were analyzed, and the specific appearance of Tea culture projected in Lao She’s Tea House was examined. Tea House contains the unique tea culture of Beijing, China, in the perception of tea culture created by people from all walks of life, namely, ‘Beijing’s Tea Culture’, ‘Drinking Tea Scene’, and ‘Characteristics of Manzu tea guests’. The deep perception of Chinese tea culture established a scientific creative ideology in the Modern Literature and played a pivotal role in the development of tea culture. Recognizing the value of various elements of tea culture will help to inherit the traditional spirit of China and expand the creative thinking of Modern Literature.
KCI
KISS연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
