http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 쿨코바 라이사 (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
쿨코바 라이사,Vadim Slepchenko 서울대학교 러시아연구소 2022 러시아연구 Vol.32 No.2
This article presents a table-algorithm with a comprehensive list of the patterns (variants) of Russian verb conjugations (both typical and unique). The first 18 patterns are typical (читать, готовить, писать, пить...), the last 12 patterns (19-30) are unique (идти, есть...). Typical ones are divided into 4 productive patterns and 14 non-productive ones (V. V. Vinogradov). According to productive (or open) patterns, marked with the ‘double plus’ sign (++), not only most of the verbs of the Russian language, but also all new verbs are conjugated (лайкать — as читать, зафрендить — as готовить...). About 400 verbs are conjugated according to the non-productive (or closed) patterns, marked with ‘the single plus’ sign (+). It means that new verbs (neologisms) cannot be conjugated according to these forms (писать, пить, взять, давать...). According to 12 unique patterns that are not marked with ‘pluses’, only few verbs are conjugated (from one to three). The second type of marking is the letters a, b, c, denoting the type of stress in the present tense: constant stress on the stem (a: ле́чь-ля́гу, ля́жешь), constant stress on the ending (b: пе́чь-пеку́, печёшь), movable stress (c: мо́чь-могу́, мо́жешь). The third type of marking is an exponent symbol. It denotes sub-patterns (varieties of one pattern) that differ from each other in alternations (b1: печь — к/ч, b2: беречь — г/ж) or the form of the infinitive (a1 — читать, a2 — дуть). Referring to the table, students can learn new verbs from ready-made patterns. Based on this comprehensive table, teachers can compile shorter tables for specific tasks. В статье представлена таблица-алгоритм с конечным списком из 30 образцов изменения русских глаголов, как всех типовых (1—18), так и всех уникальных (19—30). Типовые представлены двумя группами: 4 «живых» образца (по ним изменяется большинство глаголов русского языка и все новые глаголы) и 14 «окаменевших» (В. В. Виноградов), по которым спрягается около 400 исходных глаголов. Остальные 12 образцов являются уникальными: это шаблоны для изменения 1-3 исходных глаголов. В таблице три типа маркировки: два плюса / один плюс / нет плюса — это знаки для “живых”/“окаменевших”/уникальных образцов. Буквы а, б, в обозначают разные типы ударения в личных формах настоящего времени: постоянное (на основе, на окончании) и подвижное. Цифрами в степени над знаком ударения (а1, б1, в1) промаркированы подобразцы, которые на фоне образца выделяются одной-двумя своеобразными чертами. На основе сводной таблицы педагоги-практики могут составлять более короткие ее варианты для конкретных нужд обучаемых.
KCI
KISS연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
