http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 조국권 ( Zhao Guoquan ) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
‘중문’의 시각에서 본 양송시기 서원의 도서간행에 대한 고찰
조국권 ( Zhao Guoquan ) 한국서원학회 2017 한국서원학보 Vol.5 No.-
양송 시기 인쇄술의 발전에 따라 도서 간행업이 발전하여 많은 판본들이 나왔고 장서로 유명한 서원들도 도서를 간행하는 데 동참하였는바, 그들의 정교한 각인공법은 사회의 인정을 받았으며 독특한 ‘서원본’을 형성하였다. 따라서 이에 대하여 고찰하는 것은 서원이 전통문화를 계승하고 사회를 위해 기여하는 역할에 대해 되새기는 데 중요한 의미가 있다. 첫째, 통치자들의 ‘중문경무’ 정책은 서원 도서간행의 추진력이 되었다. 송나라 초기 복잡한 정세에 직면하여 통치자들은 윤리도덕의 중요성을 인식함으로써 ‘중문경무’의 정책을 펼쳤는데 이는 책에 대한 관심과 욕구를 자극하였는바 주로 다음과 같은 면에서 구현되었다. 첫째, 통치자들이 ‘망서(亡書)’를 널리 구하고, 관리와 백성들이 도서를 헌납하게 하였으며, 인력을 동원하여 도서를 베끼고 교정, 인쇄하였다. 둘째, 세차례의 흥학(興學)은 관학, 사학, 서원교육의 발전을 추진하였으며 교육서적과 기타 서적들에 대한 수요가 많아지게 하였다. 셋째, 관아, 사원, 서원 및 개인 장서업의 발전에 따라 도서시장에 대한 요구도 높아지게 되었다. 넷째, 정부, 학교 및 사회가 서적에 대한 거대한 수요는 양송 시기 인쇄업의 혁명을 불러일으켰는바, 이는 제지업 및 조판인쇄술의 혁신, 도서간행 주체의 다양성, 도서 중의 광고홍보 내용 추가 등을 예로 들 수 있다. 둘째, 서원도서 간행자들의 공법이 매우 뛰어났다. 양송 시기 적어도 28개 서원이 도서간행에 참여하였는바 주로 유교서적을 비롯한 기타 백과서적을 포함하였다. 장인들은 글자체의 크기에 따라 줄 및 줄당 글자수를 정하였고, 각주부분은 글씨를 작게 조정하고, 또한 간행한 서원의 명칭 담당자의 성명도 기재하였다. 특히 간행 전후의 교정을 아주 중요시하였다. 셋째, 몇세대에 걸친 노력으로 서원본이 인정을 받게 되었다. 양송 시기 서원인들의 끊임없는 노력으로 간행된 서적들은 뛰어난 품질로 독특한 ‘서원본’을 형성하여 국자감의 ‘감본’과 어깨를 겨루게 되었다. 이 서적들은 서원의 거대한 수요를 충족시킨 외에 유학을 전승하고 교육과 사회 전반을 위해 이바지하게 되었다. 중세 유럽대학들이 교재를 손으로 베껴 쓸 때, 같은 시기 양송의 서원들은 이미 문화전승의 역사적 사명을 짊어지고 백 권이상의 학술서적 및 그림자료가 첨부된 과학도서를 인쇄하여 서원의 장서 및 교육의 수요를 충족시켰고 일반 서민들에게도 혜택을 가져다 주었다. 또한 대량의 고대문헌을 보존하는 역할을 하고 후세 서원들의 도서간행에도 모범을 보여주었다. 정교하게 간행된 ‘서원본’은 중국 도서출판 역사에서 전성기를 이루었을 뿐 아니라 세계 도서출판 역사에서도 빛나는 한 페이지를 엮었다. 在“重文”政策引領及推動下, 幷基于社會及自身對圖書的巨大需求, 作爲新型敎育机構的兩宋書院積極介入各類圖書的刻印活動, 在滿足自身藏書及服務敎學外, 還顧及社會大衆對圖書的需求。尤其對圖書的精雕細刻, 形成足以和“監本”相?美的“書院本”, 不僅引領后世書院刻印書籍之風, 還遠遠走在同時代西歐中世紀大學圖書業之前列。
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
