http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
상완골 두 치환술을 이용한 회전근 개 파열 관절증의 치료
신성룡(Sung-Ryong Shin),김도영(Do-Young Kim),박용욱(Yong-Wook Park),이상수(Sang-Soo Lee),정운섭(Un-Seob Jeong),구현민(Hyun-Min Koo) 대한정형외과학회 2006 대한정형외과학회지 Vol.41 No.6
목적: 회전근 개 파열 관절증의 치료로 상완골 두 치환술의 효용성을 조사하고자 한다. 대상 및 방법: 1997년부터 2003년까지 회전근 개 파열 관절증으로 상완골 두 치환술을 받은 11예를 대상으로 하였다. 평균 연령은 69세였고, 9예가 여자였으며 평균 추시기간은 44개월이었다. 동통, 일상생활 능력, 견관절 운동 범위 및 환자의 만족도에 대해 수술 전과 후를 조사하였다. 결과: 동통은 수술 전 9.0에서 2.2로 감소하였으며 전방 거상은 평균 40도에서 82도로, 외회전은 평균 8.2도에서 30도로 증가하였다. 평균 ASES 점수는 22점에서 72점으로 증가하였으며 총 11예 중 9예(82%)에서 동통 완화 및 일상생활 능력의 향상에 대해 만족한 결과를 나타냈다. 결론: 회전근 개 파열 관절증의 치료로 상완골 두 치환술은 동통 완화 및 기능적 활동의 개선에 효과적인 수술방법이라고 생각한다. Purpose : To assess the effectiveness of a prosthetic replacement of the humeral head in rotator cuff tear arthropathy patients. Materials and Methods : 11 patients underwent a prosthetic replacement of the humeral head for rotator cuff tear arthropathy between 1997 and 2003. The average age was 69 years and 9 out of the 11 patients were women. The average follow-up was 44 months. The level of pain, daily activities, range of motion and patient's satisfaction were assessed both preoperatively and postoperatively. Results : The mean pain score decreased from 9.0 preoperatively to 2.2 postoperatively. The mean active forward elevation increased from 40° to 82° and the mean external rotation increased from 8.2° to 30°. The mean ASES score improved from 22 to 72. Nine patients were satisfied with the surgical outcome, particularly in terms of pain relief and the improvement in their daily activities. Conclusion : A prosthetic replacement of the humeral head is an effective treatment option for pain relief as well as for improving the functional activity in rotator cuff tear arthropathy.
Do-Young Kim(김도영),Sung-Ryong Shin(신성룡),Un-Seob Jeong(정운섭),Yong-Wook Park(박용욱),Sang-Soo Lee(이상수),Keun-Min Park(박근민) 대한정형외과학회 2008 대한정형외과학회지 Vol.43 No.1
목적: 소아 대퇴골 간부 골절의 치료에 있어서 Ender 정을 이용한 유연 골수강내 고정술과 외고정술을 시행한 결과를 비교하여 각각의 장단점을 알아보고자 하였다. 대상 및 방법: 1999년 3월부터 2004년 2월까지 6세에서 11세사이 대퇴골 간부 골절 환자 중 타 부위 동반 손상이 없는 편측 단순 대퇴골 간부 골절로, 유연 골수강내 고정술 또는 외고정술을 시행받고 2년 이상 추시된 28예를 대상으로 하였다. 평균 추시 기간은 27.2개월이었다. 결과: 골 유합 시기는 유연 골수강내 고정술은 평균 9.8주, 외고정술은 평균 11.2주였다. 합병증은 유연 골수강 내 고정술의 경우 1예에서 Ender 정이 원위부로 전이가 일어났으며, 그 외 감염이나 교정 소실, 점액낭염 등의 합병증은 없었다. 외고정술은 3예에서 핀 삽입부 감염이 있었고, 1예는 외고정기 제거 후 재골절이 발생하였으며, 다른 1예는 술 후 8주때 핀의 파손으로 핀 제거 및 금속판 내고정술을 시행하였다. 결론: 6세에서 11세 사이의 소아 대퇴골 간부 골절의 수술 방법으로 유연 골수강내 고정술과 외고정술의 최종 추시 결과는 차이가 없지만, 분쇄상 또는 개방성 골절 등이 아닌 경우에는 유연 골수강내 고정술이 선호될 수 있을 것으로 사료된다. Purpose: This study compared the results of external fixation with those of flexible intramedullary nailing using Ender nails in pediatric femoral shaft fractures. Materials and Methods: Twenty-eight children with pediatric femoral shaft fractures were enrolled in the study. The children's ages ranged from 6 to 11 years, and the average period of follow-up was 27.2 months. Fifteen patients underwent flexible intramedullary nailing (FIN) using Ender nails and thirteen patients underwent external fixation (EF). The outcomes were assessed based on the clinical and radiology findings. Results: The healing time averaged 9.8 weeks in the FIN group and 11.2 weeks in the EF group. In the FIN group, one patient suffered pin migration. In the EF group, three patients had a pin site infection, one patient had refracture after removing the external fixator and one patient had pin breakage 8 weeks after surgery. The broken pin was removed and the condition was stabilized with internal fixation using a plate. Conclusion: Flexible intramedullary nailing with Ender nails is an effective treatment option for treating femoral shaft fractures in children because it has fewer complications than external fixation does.