http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 邱瑞中 (검색결과 8 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
조선사신이흘필하적원숭환 : 『연행록』的史料价値之三 『연행록』의 사료가치 3
邱瑞中,崔昌源 釜山大學校 韓國民族文化硏究所 2005 한국민족문화 Vol.25 No.-
燕行錄에는 中國 쪽의 記錄에서 찾아볼 수 없는 重要한 記錄들과 中國 쪽에서 소홀하게 記錄한 것을 아주 상세하고 具體的으로 記錄한 것들도 많이 存在한다. 특히 袁崇煥에 대한 歷史的인 記錄은 中國 내에 남아있는 자료가 적기 때문에 본 日記는 가장 重大한 史料라고 할 수 있다. 1630년 음력 8월16일, 明 병부 상서 요동 총독 袁崇煥이 北京에서 사망했는데, 죄명은 "통적국"(通敵國)이었다. 이것은 中國 역사상에 남송초기 岳飛 피살 사건 이후 또 하나의 억울한 사건이다. 백여년 후 乾隆 황제는 袁의 죽음은 明나라 숭정황제가 청나라의 이간계(裏間計)에 넘어가 초래된 것이라고 말했으며, 袁을 위해 정정해주기로 했다. 1629년 7월 朝鮮 使臣 이흘이 北京에 왔다. 그때 마침 明, 淸나라가 北京에서 대전 중이였고 도로가 막힌 상태여서 그는 山海關에서 5개월을 체류하게 되었다. 그는 袁崇煥 사건의 시말을 직접 보고 들었다. 이흘은 中國 歷史와 現況을 통달하였으며 그가 발표한 내용이 375년 후의 오늘날에 봐도 여전히 정확하다. 袁崇煥 사건은 황제가 친히 정정한 것이기 때문에 그의 억울한 역사의 진실은 中國에서 대체로 인정되고 있는데, 이흘의 『雪汀先生朝天日記』는 袁崇煥 사건의 제일 중요한 歷史約 文獻으로 가치가 있다.
-
구서중,최창원 중국어문학연구회 2007 중국어문학논집 Vol.0 No.43
As is well known in china, Xu Guangqi is the famous scientist at end of Ming Dynasty. He translated and introduced the books and theory of western natural science to China. He wrote the monograph of China's agricultural technology too. But Chinese have not paid special attention to the political ideology of Xu Guangqi. In the 47th year of Wanli, Manchuria army of Nurhachi defeats 80,000 armies of Ming Dynasty, eliminates more than 40,000 people and causes shaking enormously in the government. Xu Guangqi proposes training the new recruit, who are recruited from the whole country with the firelock and cannon arms, to oppose the Manchuria army. He also proposes to "guard" the Korean, asks the emperor to send him to Korea to train the new recruit , in order to pin down Manchuria。 Xu Guangqi's "guarding"Korean theory receives the strong opposition of Korea. The government disagreed of Ming Dynasty disagreed with him either. The "guarding" theory is wrong. But his prediction about the development of Nurhachi is reasonable. His thinking of training the new recruit is a first sign of Chinese modernized armed forces. Xu Guangqi is not a good politician, he is too naïve and his thought is unfit for the time.
-
구서중,최창원 중국어문학연구회 2005 중국어문학논집 Vol.0 No.32
沈陽日記는 朝鮮時代의 王世子 孝宗 李淏가 1637年부터 1644年 까지 8년 간 淸나라 도성 沈陽에서 人質로 잡혀 있을 때의 사실을 기록한 ꡔ實錄ꡕ이다. 實錄에는 그 당시 淸나라 皇帝 皇太極, 그리고 그가 죽은 후의 淸나라 실제 통치자 多爾袞이 몽골을 정복하고, 明나라 관외 주둔군을 정벌하였으며, 山海關에 진군하여, 北京 등을 점령한 중대한 歷史的 事件이 記錄되어 있다. 昭顯世子가 처음부터 끝까지 淸나라 統率部와 함께 활동했기 때문에, 世子ꡔ實錄ꡕ즉 ꡔ沈陽日記ꡕ는 명청지교(明淸之交)로 볼 수 있으며, 淸나라 國史의 제일 자세한 記錄이다. 그는ꡔ淸實錄ꡕ과 ꡔ淸史稿ꡕ에 관련된 서술보다 더욱 상세하고 정확하다.
-
邱瑞中,崔昌源 韓國外國語大學校 外國學綜合硏究센터 中國硏究所 2004 中國硏究 Vol.34 No.-
A large number of ambassadors of Koryo and Korea left for China from 13th century to the end of 19th century, which are Yuan, Ming and Qing Dynasty in China. Some of them wrote YonHaengRok, which became an important document to study this 700-year history. Foreigners recorded what they saw and heard in China, and some of them were not suprising for Chinese people at that time: some of them were closely guarded as secrets: and some of them were burned down and buried in oblivion because of politics. All of them are the historical documentsthat China needs urgently today. Korea has put out these precious documents in the past 20 years. Therefore it is essential to introduce them to Chinese academic circles. The DongGuk University Publishing House has printed 100 copies, whose content includes the historical events from the end of Song Dynasty to the end of Qing Dynasty in 700 years. This article introduces the historical events from JiaJing to WanLi in Ming Dynasty in 16th century.
-
구서중,최창원 부산대학교 한국민족문화연구소 2005 한국민족문화 Vol.25 No.-
조선사신 이흘의 문필에 나타난 원숭환-연행록의 사료가치 3 구서중최창원 燕行錄에는 中國 쪽의 記錄에서 찾아볼 수 없는 重要한 記錄들과 中國 쪽에서 소홀하게 記錄한 것을 아주 상세하고 具體的으로 記錄한 것들도 많이 存在한다. 특히 袁崇煥에 대한 歷史的인 記錄은 中國 내에 남아있는 자료가 적기 때문에 본 日記는 가장 重大한 史料라고 할 수 있다. 1630년 음력 8월16일, 明 병부 상서 요동 총독 袁崇煥이 北京에서 사망했는데, 죄명은 “통적국”(通敵國)이었다. 이것은 中國 역사상에 남송초기 岳飛 피살 사건 이후 또 하나의 억울한 사건이다. 백여 년 후 乾隆 황제는 袁의 죽음은 明나라 숭정황제가 청나라의 이간계(离間計)에 넘어가 초래된 것이라고 말했으며, 袁을 위해 정정해주기로 했다. 1629년 7월 朝鮮 使臣 李忔이 北京에 왔다. 그때 마침 明, 淸나라가 北京에서 대전 중이였고 도로가 막힌 상태여서 그는 山海關에서 5개월을 체류하게 되었다. 그는 袁崇煥 사건의 시말을 직접 보고 들었다. 李忔은 中國 歷史와 現況을 통달하였으며 그가 발표한 내용이 375년 후의 오늘날에 봐도 여전히 정확하다. 袁崇煥 사건은 황제가 친히 정정한 것이기 때문에 그의 억울한 역사의 진실은 中國에서 대체로 인정되고 있는데, 李忔의 雪汀先生朝天日記는 袁崇煥 사건의 제일 중요한 歷史的 文獻으로 가치가 있다.
-
邱瑞中(구서중),崔昌源(최창원) 부산대학교 한국민족문화연구소 2005 한국민족문화 Vol.25 No.-
燕行錄에는 中國 쪽의 記錄에서 찾아볼 수 없는 重要한 記錄들과 中國 쪽에서 소홀하게 記錄한 것을 아주 상세하고 具體的으로 記錄한 것들도 많이 存在한다. 특히 袁崇煥에 대한 歷史的인 記錄은 中國 내에 남아있는 자료가 적기 때문에 본 日記는 가장 重大한 史料라고 할 수 있다. 1630년 음력 8월16일, 明 병부 상서 요동 총독 袁崇煥이 北京에서 사망했는데, 죄명은 "통적국"(通敵國)이였다. 이것은 中國 역사상에 남송초기 岳飛 피살 사건 이후 또 하나의 억울한 사건이다. 백여년 후 乾隆 황제는 袁의 죽음은 明나라 숭정황채가 청나라의 이간계(?間計)에 넘어가 초래된 것이라고 말했으며, 袁을 위해 정정해주기로 했다. 1629년 7월 朝鮮 使臣 李?京이 北京에 왔다. 그때 마침 明, 淸나라가 北京에서 대전 중이였고 도로가 막한 상태여서 그는 山海關에서 5개월을 체류하게 되었다. 그는 袁崇煥 사건의 시말을 직 보고 들었다. 李?은 中國 歷史와 現況을 통달하였으며 그가 발표한 내용이 375년 후의 오늘날에 봐도 여전히 정확하다. 袁崇煥 사건은 황제가 친히 정정한 것이기 때문에 그의 억울한 역사의 찬성은 中國에서 대체로 인정되고 있는데, 李?의 『雪汀先生朝天光生朝天日記』는 袁崇煥 사건의 제일 중요한 歷史的 文獻으로 가치가 있다.
-
-
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
