http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
新派民族风歌曲歌词中的修辞格与风格 ― 以“凤凰传奇”组合为例
安云晖 ( An¸ Yunhui ),罗敏球 ( Na¸ Mingu ) 한국중국언어학회 2021 중국언어연구 Vol.- No.96
As a linguistic art, pop songs, like other linguistic forms, require not only clear expression of the lyrics, but also vocal and emotional development. Rhetoric, as a linguistic science, has naturally become an indispensable part of composing lyrics and emotions. In the present study, scholars focus on the rules and rhetorical means of the lyrics, and focus on the phoneme, words, syntax and various types of words, but they lack to combine these rhetorical means with the style of the lyrics. However, the means of rhetoric are inseparable from the style of the whole work, and the two interact as two components of rhetoric. From the point of view of rhetoric, this paper probes into the relationship between rhetorical means and style of the lyrics of the new folk singing group Phoenix Legend. In this paper, the lyrics of the five songs of “The Legend of Phoenix”, “Best Ethnic Wind”, “Over the Moon”, “Lotang Moon Color”, “Free Flying” and “Luxury Fragrance Lady” are selected as the actual research medium. This paper further studies the rhetorical methods and styles in the lyrics of “The Legend of Phoenix”, and proves that if we want to construct a speech style successfully, we should consider and coordinate it in all aspects of speech, vocabulary, and syntax. Rhetoric is a vast science and art, and we can use all kinds of rhetorical means to scientifically interpret and view the style of literary works and realize the research results from subjectivity to objectivity to sensibility to rationality.