http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
정화영(Jung,Wha-Young) 부산대학교 인문학연구소 2021 코기토 Vol.- No.93
의존문법에 의하면 문장에 있는 모든 단어는 머리(Kopf)이거나 혹은 머리에 의존하는 의존소(Dependens)이다. 머리의 개념은 의존문법에서뿐만 아니라 구문구조문법에서도 문법이론의 핵심적인 개념이다. 의존문법은 문장의 핵인 동사를 중심으로 문장에 나타나는 모든 언어적 요소들이 의존관계에 놓여있다는 전제로부터 출발한다. 따라서 문장을 구성하는 단어들에서 머리와 의존소를 명확하게 규명하는 것은 의존문법에서 반드시 선행해야 하는 일이다. 그러나 의존문법에서 지금까지 유감스럽게도 머리에 대한 명확한 정의는 존재하지 않는다. 그것은 아마도 언어적 구성에서 머리를 결정하는 것이 얼마나 어려운 일인가를 반증하고 있다. 따라서 본 연구에서는 머리에 대한 정의를 내리고, 이에 따라 머리를 결정하기 위해 현재 언어학에서 알려진 총 8가지의 언어학적 개념들을 논의하고 고찰하여 머리에 대한 정의를 명확하게 제시한다. 아울러 각각의 정의에 따라 DET + N구성에서 머리를 결정한다.
정화영(Jung, Wha-Young) 부산대학교 인문학연구소 2018 코기토 Vol.- No.84
머리(Kopf)의 개념은 전통문법에서 뿐만 아니라 현대 언어학에서도 핵심적인 개념이다. 그러나 머리에 대한 정의는 문법유형에 따라, 게다가 언어학자들에 따라 아주 달리 정의되고 사용되어진다. 머리는 형태론적 기준, 의미론적 기준, 통사론적 기준, 의미 통사론적 기준에 따라 다양하게 정의된다. 본 논문에서는 머리 결정을 위한 의미론적 기준인 함수와 논항(Funktion und Argument)을 고찰한다. 아울러 의미론적 관계성(Relationalität)의 개념에 기대어 함수와 논항을 새로이 정의하여 머리의 의미론적 기준을 제시하며, 이에 따라 다음의 독일어의 11개 구성에서 의미론적 머리를 결정한다. ① V+XP (NP, PP, S, AP, AdvP) ② P+XP (NP, AP, S) ③ A (Prädikativ)+XP (NP, PP, S) ④ AUX+VP ⑤ COMP+S ⑥ DET+N ⑦ A (Attributiv)+N ⑧ Part.+XP (NP, AP, PP) ⑨ Adv.+XP (NP, AP, PP) ⑩ V+Adv. (Prädikativ) ⑪ NP+XP (NP, S)
정화영 ( Wha Young Jung ) 한국독일어문학회 2015 독일어문학 Vol.71 No.-
Der Begriff Kopf(Head) fungiert seit lange in der Sprachwissenschaft als zentraler Begriff. Aber der Gebrauch des Wortes Kopf und seine Definition sind je nach Sprachwissenschaftler und sogar je nach Graatiktypen sehr unterschiedlich. In der vorliegenden Arbeit schlage ich die folgenden funf syntaktischen Kriterien fur die Kopfdefinitionen vor und diskutiere de Kopfbegriff vergleichbare Konzepte eingehend. 1. Subkategorisierung In einer Konstruktion “A + B” ist A ein Subkategorizand, wenn A in Bezug auf den Begriff der syntaktischen Relationalitat eine Leerstelle fur B eroffnet, wobei A (Subkategorizand) ein Kopf von B ist. 2. X-bar Theorie In eine X-bar Schea ist X der Kopf von Xⁿ, wobei n≥ und ... eine Folge axialer Projektion, a) der Kopf obligatorisch ist; b) der Kopf sowohl lexikalische als auch funktionale Kategorie sein kann; c) der Kopf eine axiale Projektion sein kann; d) der Kopf und seine utter gleiche syntaktische erkale besitzen ussen. 3. Obligatorik In einer Konstruktion A + B ist A ein Kopf von B, wenn A obligatorisch auftreten uss, wahrend das Auftreten von B fakultativ sein kann. 4. Vorkoensbedingung In einer Konstruktion A + B ist A ein Kopf (Regens) von B, wenn das Auftreten von A syntagatische Vorkoensbedingung fur B ist. 5. erkalsbestandigkeit der Kategorie In einer Konstruktion A + B ist A der Kopf, wenn syntaktische erkale der gesaten Konstruktion A + B it den syntaktischen erkalen von der Kategorie A ubereinstien.