http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
( Peter P Lindquist ),( Cynthia (miguelez) Giambruno ) 한국통역번역학회 2006 FORUM Vol.4 No.1
Cet article presente un modele pour l`analyse de la performance de l`interprete qui applique des techniques basees sur des corpus au discours. En utilisant un corpus d`environ 80.000 mots d`interpretation dans des formats aussi bien audio que textuel, l`on utilise des recherches assistees par ordinateur et l`analyse du discours pour examiner la production de l`interprete en ce qui concerne le contenu du message et les moyens par lequel il est altere. Le modele a ete developpe pour identifier les besoins de formation de l`etudiant d`interpretation. La methode MRC a aussi ete adaptee pour l`utiliser comme outil pedagogique. Dans la premiere partie de cet article, le modele est decrit et les resultats de l`etude de preuve de concept sont presentes. La seconde partie de cet article decrit la methode MRC tel qu`elle a ete appliquee a un programme universitaire de formation de l`interprete, avec une analyse du feedback de l`etudiant concernant l`utilite du modele pour la formation et l`auto-analyse.
Nontraditional Cardiac Rehabilitation in Korean Patients with Coronary Artery Disease :
Lee, Jongyoung,Song, Yeoungsuk,Lindquist, Ruth,Yoo, Youngsook,Park, Eunkyung,Lim, Seojin,Chung, Younghae,Mathiason, Michelle A. Ovid Technologies (Wolters Kluwer) - Lippincott Wi 2017 Rehabilitation nursing Vol.42 No.4
Michelle L. Chin,Eric Lindquist 한국공공정책학회 2003 공공정책연구 Vol.13 No.-
Studies of group participation in the policymaking process often focus on the activities of groups at discrete points in the policy process such as lobbying Congress (Baumgartner and Leech 2000; Hojnacki and Kimball 2001), or participating in the activities of federal advisory committees (FACs) at the rule-making or policy implementation stage (Balla and Wright 2000; Petracca 1986). The policymaking process, however, encompasses multiple stages in which issues are defined, agendas are set and policies are implemented (see Anderson 1994, 280-287); yet there are no studies that examine group participation throughout all facets of this process. Any normative conclusions regarding the impact of group politics on representative democracy depend on whether or not groups that participate at one stage are also major players in other stages of the policy process. We report findings from a case study of a transportation policy FAC and preliminary analysis of membership in a sample of FACs in health, agriculture and science policy domains in 2000. Interest group participation in FACs does not appear to be biased in favor of business interests.
Building better biomarkers: brain models in translational neuroimaging
Woo, Choong-Wan,Chang, Luke J,Lindquist, Martin A,Wager, Tor D NATURE AMERICA 2017 NATURE NEUROSCIENCE Vol.20 No.3
<P>Despite its great promise, neuroimaging has yet to substantially impact clinical practice and public health. However, a developing synergy between emerging analysis techniques and data-sharing initiatives has the potential to transform the role of neuroimaging in clinical applications. We review the state of translational neuroimaging and outline an approach to developing brain signatures that can be shared, tested in multiple contexts and applied in clinical settings. The approach rests on three pillars: (i) the use of multivariate pattern-recognition techniques to develop brain signatures for clinical outcomes and relevant mental processes; (ii) assessment and optimization of their diagnostic value; and (iii) a program of broad exploration followed by increasingly rigorous assessment of generalizability across samples, research contexts and populations. Increasingly sophisticated models based on these principles will help to overcome some of the obstacles on the road from basic neuroscience to better health and will ultimately serve both basic and applied goals.</P>