http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
박근상,정경걸 건국대학교 산업기술연구원 2000 건국기술연구논문지 Vol.25 No.-
The purpose of this study is to propose the improved style and material of license number plate, which is the exterior panel of the automobile indicating the legal registration codes, in order to provide the observers with the better readability than that of the current number plate in Korea. The results are as follows; 1) The average readable distance of the single line sample plates, in day time, is longer than that of the double life ones by 22 percent. 2) The average readable distance of the reflective sample plates, in nighttime, is longer than that of the non-reflective ones by 14.7 percent. 3) The reflective yellow captions on blue background were perfectly read farther away than the blue captions on reflective yellow backgorund by 6.4 percent. Also, there was no significant difference between non-reflective color contrasted samples; blue on yellow background and yellow on blue background.
가독성 향상을 위한 자동차 번호판의 형식 및 소재에 관한 연구
박근상(Park Keun Sang),정경걸(Chung Kyung Geul),김창한(Kim Chang Han),오승훈(Oh Seung Hwoon) 대한토목학회 2007 대한토목학회논문집 D Vol.27 No.3D
이 연구의 목적은 국내 자동차 번호판의 가독성 향상을 도모하기 위하여 자동차 번호판의 소재와 형식을 규명하기 위한 것이다. 실험은 청색과 황색, 반사식과 비반사식, 1열식과 2열식의 3가지조건에 따른 다양한 번호판 규격을 제작하여 사용하였다. 가독 실험을 실시한 결과 다음과 같은 결론을 얻었다. 1) 주간의 경우 번호판이 2열식 번호판 보다 1열식 번호판이 가독거리가 22% 길게 나타났다. 2) 야간의 경우에는 반사식이 비반식의 경우보다 14.7%정도 가독거리가 향상되는 것으로 나타났다. 3) 청색 배경에 반사식 황색 글자색이 반사식 황색 배경에 청색 글자가 6.4% 가독성이 향상 되는 것으로 나타났다. 또한, 비반사식의 경우에는 청색배경에 황색 글자, 황색배경에 청색글자의 뚜렷한 차이가 없는 것으로 나타났다. The purpose of this study is to propose the improved style and material of license plate, which is the exterior panel of the automobile indicating the legal registration codes, in order to provide the observers with the better readability than that of the current number plate in Korea. For the empirical study, the sample license plates were manufactured on three criteria, such as single or double line, reflective or non-reflective, and yellow captions on blue background or blue caption on yellow background. The results are as follows; 1) The average readable distance of the single line samples plates, in the daytime, is longer than that of the double line ones by 22%. 2) The average readable distance of the reflective sample plates, in the nighttime, is longer than that of the non-reflective ones by 14.7%. 3) The reflective yellow caption on blue background were prefectly read farther away than the blue captions on reflective yellow background by 6.4%. Also, there was no significant difference between non-reflective color contrasted samples; blue on yellow background and yellow on blue background.