http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
中韩家电文化企业跨国经营战略差异化研究 ——以海尔和LG为例
劉杰 동방문화대학원대학교 문화예술콘텐츠연구소 2019 문화와예술연구 Vol.14 No.-
중ㆍ한 문화교류는 이미 오랫동안 발전한 역사를 가지고 있으며 미래에도 계속 발전할 것이다. 더욱 인터넷 매체의 발전과 폭넓은 응용은 중ㆍ한 문화 교류에 새로운 특징을 드러내고 있다. 그리고 이러한 변화는 새로운 도전을 직면하고 있다. 이번 연구에서는 중ㆍ한 문화교류의 필요성과 함께 현황ㆍ 내용ㆍ형식 그리고 인터넷 매체에 의한 중ㆍ한 문화교류의 새로운 특징과 새로운 도전을 분석하였다. 예를 들면, 인터넷 매체에 의한 중ㆍ한 문화교류의 구체적인 경로를 제시하였다. 이는 중ㆍ한 문화교류의 장기적 발전을 위하며 아울러 이론적 기초를 수립하고자 함이다. 家电产业在中韩两国的经济发展中占据重要的地位。近些年 来,随着两国跨国经营,使用的经营战略也有着显著的不同。研究 中韩两国的家电经营策略,并且以两国最为重要的品牌之一,如海 尔和LG作为举例,希望能够细致地分析出两国家电企业跨国经营 策略的不同之处,同时对比各自的优缺点,为未来的发展提供思 路。
유걸 한국중문학회 2012 中國文學硏究 Vol.46 No.-
助詞作爲虛詞的一個重要部分,更是我們考察外國人漢語認知規律的一個重要內容。對韓國學生來說,漢語的助詞看起來?簡單,但實際運用情況?幷 不容樂觀。在韓國學生的口語及書面語中, 存在着大量的助詞偏誤。文章對這些偏誤現象加以分析,具?考察偏誤的類型及造成這些偏誤的主要原因。韓國學生助詞習得偏誤類型主要表現在4個方面: 多用助詞、漏用助詞、語序偏誤、 誤用助詞. 這些偏誤中,使用頻率最高的“了"和“的"的偏誤也最多.“了"字偏誤 常因受到母語過去時間具有一定標志的影響在句尾多用.而"的"字偏誤則在複雜定語中常常漏用.至于“地、待、若、過"?少使用但一旦使用更容易發生偏誤或漏用, 或句“了"誤用。針對這種現象,我們認爲在對韓漢語助詞的敎學過程中, 敎師對于容易發生偏誤的助詞的引導、提醒和强調十分必要,東時還要通過韓漢對譯練習, 以學生爲主, 引導學生自己發現和改正偏誤。 The auxiliary word. used for helping the verb or adjective to make a sentence, is frequently misused by Korean students while learning Chinese. On the basis of the inter-language corpus, the paper collects a great deal of sentences with errors made by Korean students while using"了" or 的"and other auxiliary words and analyzes the types of the errors. There are mainly four types of errors in the acquisition of Chinese auxiliary word made by Korean students: (1) Auxiliary word redundancy: (2) Auxiliary word absence: (3) Auxiliary word misplacement: (4) improper Through an adequate analysis of such data, the author attempts to explore the way of thinking in Korean students` acquisition of Chinese and to reveal the features of their inter language system in order to improve the pertinent teaching strategies. By comparing the target language Chinese and the mother language Korean. the paper also explores reasons for the errors. and proposes the corresponding teaching strategies as welll.
특집 - 부실시공 : 아쉬운 장인정신 ( Lack of Craftsmanship )
유걸 대한건축학회 1994 建築 Vol.38 No.10
오늘날 부실시공이 생기는 환경을 개선하기 위해서는 현대화의 변화에 잘 맞지 않는 사회구조, 심미관, 가치관의 변화가 저변에서 이루어져야 하겠다는 생각이다. 부실을 직접 만들어 내지는 않지만 간접적으로 부실을 잉태시키는 문화적, 사회적 환경이 변화되어 그 속에서 일하는 사람들이 건실한 시공을 쉽게 긍지를 갖고 할 수 있게 되기를 바란다.
시스템 월을 이용한 신도시 주거 및 가로의 새로운 질서 확립에 관한 제안
유걸,이지은 경희대학교 디자인연구원 2004 예술· 디자인학연구 Vol.7 No.1
Achieving similar growth methods, many of our countries New Town residential areas also have similarities in problems. The current New Town residential areas approve block systems and are organized by establishing development units. A specific solution to the problem is making an integrated System Wall of infra structure and structure with various convenient facilities. This System Wall will allow residential areas and street to have continuous relationships and form an innovative city and residency.
정상훈,조용남,조용우,고석원,위성신,유걸 大韓成形外科學會 1999 Archives of Plastic Surgery Vol.26 No.5
Chitin and chitosan, polysaccharides made up of polymeric N-acetly glucosamine and D-glucosamine, are widely found in nature, forming the skeletons of crustaceans and insects, as well as the components of bacteria cell walls. Chitin and chitosan have been known to have many useful biological properties such as biocompatibility, biodegradability, antimicrobial activity, and wound healing. There properties have been known to be different depending on the degree of deacetylation of chitin, but it has not yet been fully evaluated. The purpose of this study was to evaluate the wound healing effect by the degree of deacetylation. Full-thickness skin incision was made on the backs of Sprague-Dawley rats. Three concentrations of powder, comprising 90% chitin, 50% chitin and 10% chitin, were separately embedded in the wounds of 3 rat groups. The wound-breaking strength and the collagen-hydroxyproline content of the skin at the wound sites were measured and histological examination was performed at postoperative 3, 7, and 10 days. The 50% chitin group had the highest tensile strenght of all groups. But the 50% chitin and 90% chitin groups had the lowest collagen hydroxyproline levels among all groups. The wounds treated with 50% chitin powder were completely reepithelialized and granulation tissue in the wound was observed 7 days after initial wounding. The arrangement of collagen fibers in the skin was ordered and similar to normal skin The 50% chitin powder is considered to be the most efficient wound healing accelerator among different concentrations of chitin powder.