http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : ?振(Zhen Tang) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
?振(Zhen Tang),牛林杰(Lin-Jie Niu) 중국어문논역학회 2020 中國語文論譯叢刊 Vol.0 No.46
식민지 위기와 국권회복의 시대배경에 처하여 박은식은 중국으로 망명하여 역사문학 저술활동과 신문여론활동을 적극적으로 전개하였다. 이런 과정 중에서 박은식은 한중 연대를 기본적인 이념으로 참고 당파의 차별을 불구하여 유신파 인사와 밀접한 관계를 맺었을 뿐만 아니라 혁명파 인사들과도 넓고 깊이 있는 교류와 소통을 하였다. 중국인사들이 쓴 서문, 일기, 회상록 및 제문, 전기 등 문학작품들을 통하여 박은식과 그들의 교류양상을 살펴볼 수 있다. 박은식과 강유위는 유교구국, 일본의 한국침략, 한국망국의 원인 등 문제들을 함께 검토하고 공통된 인식을 갖게 되었다. 그밖에 그는 일자리를 찾지 못했을 때 강유위의 소개를 통하여 《국시보(國是報)》의 편집을 맡아서 한국독립운동을 계속 추진할 수 있었다. 그리고 그는 경매구(景梅九), 왕정위(汪精衛), 황계민(黃介民) 등 혁명당인들과 밀접한 관계를 맺었고 일본의 한국침략, 한국망국의 원인, 한국독립운동 및 한중관계, 한중연대 등 문제들에 관한 견해와 의견들을 서로 교환했으며 합의를 이루었다. 나남산(羅南山), 증용(曾鏞)등 혁명당인들도 박은식이 제기한 한중 연대라는 주장을 적극적으로 지지하였다. 박은식과 중국인사들의 항일구국이란 시대과제를 둘러싼 교류활동은 한중 지식인들의 공동적인 정체성 확립을 촉진시켰고 한중 양국이 일제를 공동적으로 저항하는 데 튼튼한 토대를 다지게 되었다. 아울러 그들 간의 교류는 당시의 중국문학계와 사상계에도 중요한 영향을 끼쳤다. 박은식과 중국인사들의 교류활동을 고찰하는 것은 한중 근현대 인문교류의 양상을 깊이 파악하는 데 중요한 참고의의를 지니고 당대에 한중양국의 협력을 탐색하는 데 본보기가 될 수 있다. In the Background of anti-Japanese national salvation, Park Eun-sik taking the China-Korea solidarity as the orientation, crossing the party differences, not only had close communication with the reformists, but also had extensive and in-depth exchange with the revolutionaries. Through the prefaces, diaries, memoirs and other literary works written by Chinese people, we can know the exchange activities between them. Park Eun-sik exchanged views with the reformist kangYou-wei and reached a consensus on the issues such as the national salvation by Confucianism, the Japanese invasion of Korea and the subjugation of Korea and so on. With the help of the Confucian church system, he actively promoted the independence movement of Korea. In addition, Park Eun-sik and the revolutionaries, for instance, Jing Mei-jiu, Wang Jing-wei and Luo Nan-shan, had an in-depth exchange of views on the issues such as the Japanese invasion of Korea, the independence movement of Korea, and the China-Korea solidarity on Anti-Japanese and so on, and reached a consensus. The communication between Park Eun-sik and Chinese people promoted the common identity of Chinese and Korean intellectuals and laid a solid foundation for China-Korea solidarity on Anti-Japanese. At the same time, also had important influence on the Chinese literary world and ideological circle. The research on the exchange activities between ParkEun-sik and Chinese people is of great reference value for the deep understanding of the cultural exchanges between China and Korea in modern times, and will provide reference for the China-Korea cooperation today.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
