가족주의 가치관이 부양스트레스에 미치는 영향 : 한국과 중국 기혼성인자녀를 중심으로 = A study on effect of the familism values on the caregiving stress : focused on married adult offspring in Korea and China|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to identify what impact the familism value has on the degree of caregiving stress particularly for the married adult offspring in Korea and China. First, this study attempts to highlight the difference in the degree of familism value and caregiving stress between Korea and China. Second, it also looks into the sociodemographic and caregiving characteristics of the married adult offspring and elderly parents in Korea and China. Third, it attempts to anlayze what impact the familism value of the married adult offspring in Korea and China has on caregiving stress. To achieve these goals, this study makes a questionnaire survey with 304 Korean married adult offspring and 295 Chinese ones.
The results of this study are as follows.
First, the analysis of the difference in familism value between Korean and Chinese married adult offspring (family as a source of support, obligation as a family member) shows that the Korean married adult offspring turn out to have a higher sense of “familism as a source of support,” while Chinese ones have a higher sense of “obligation as a family member.” The analysis of the difference in caregiving stress highlights that the Korean married adult offspring have higher stress in all of caregiving stress sub-factors, including a sense of bondage, role overload, relation aggravation and role confusion.
Second, the analysis of the Korean married adult offspring's familism by sociodemographic and caregiving characteristics, shows that those with a high level of living conditions have a higher sense of “family as a source of support” than others with a mid or low level of living conditions. The analysis of the difference in familism depending on the characteristics of elderly parents shows that the Korean married adult offspring whose mothers are over 80s, have the strongest sense of obligation as a family member than other age groups. For the Korean married adult offspring, caregiving characteristics produce no significant impact on familism
The analysis of the difference in familism depending on the married adult offspring's sociodemographic and caregiving characteristics shows that females and those in their 40s have a higher sense of bondage than others. For females, those in over 40s and low level of living conditions have a high level of role overload.
For females, those who are older, engaged in sales/service/farming-fisheries, and have a low level of living conditions, have a high level of relation aggravation. The females in over 40s and with a low level of living conditions have a higher level of role confusion.
The analysis of the difference in caregiving stress on the basis of the characteristics of the Korean married adult offspring's elderly parents, those whose fathers are over 70s, mothers are over 60s, fathers have elementary school educational background and mothers have a low level of educational background tend to have a higher sense of bondage. Those whose fathers are old and have elementary school educational background, and mothers have a low level of educational background, show a higher level of relation aggravation.
Those whose fathers are old with educational background of elementary school and mothers have a low level of educational background tend to have a high level of role overload. Those whose parents have a low level of educational background show a high level of relation aggravation. When it comes to role confusion, those whose mothers are old and parents have an elementary school-level educational background, tend to show a high level of role confusion. The analysis of caregiving stress, depending on the type of caregiving, shows that those who live together with parents tend to have a high level of caregiving stress. The sense of role and load is high when the caregiving is for spouses' parents. The level of relation aggravation is high when the adult offspring fully takes care of or live together with their parents. There is no meaningful difference in role confusion.
The analysis of the difference in familism depending on the sociodemographic and caregiving types of the Chinese married adult offspring shows that, for females, those with professional jobs have a higher sense of “family as a source of support,” while those engaged in sales/service/agro-fisheries or office work, show a higher sense of “obligation as a family member" when they have mid- or high level living conditions. However, the characteristics of elderly parents and the types of caregiving show no significant impact on the degree of familism.
The analysis of the difference in the degree of caregiving stress, depending on the sociodemograhic and caregiving characteristic of the Chinese married adult offspring, shows that those whose living conditions are low, show a higher level of role overload. The high school graduates are identified to have the highest level of relation aggravation.
The analysis of the difference in the degree of caregiving stress, depending on the characteristics of elderly parents, show that the caregiver who have a middle school educational background show the highest level of relation aggravation. By the types of caregiving, those who meet parents 1-3 times over the past three months, show the highest level of role overload.
Third, the analysis of what the familism of the Korean and Chinese married adult offspring have on caregiving stress shows that the Koreans feel a higher sense of bondage depending on their sense of obligation as a family member. For the Chinese married adult offspring, those who have a higher sense of familism as a source of support, tend to show a higher level of relation aggravation. In conclusion, familism partially turns out to increase the degree of caregiving stress rather than easing it.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국과 중국 기혼의 성인자녀를 대상으로 하여 가족주의 가치관이 부양스트레스에 미치는 영향을 파악하는데 연구의 목적이 있다. 첫째, 한국과 중국의 가족주의 가치관 및 부양스트레스의 차이를 분석하였고 둘째, 한국과 중국 기혼성인자녀 및 노부모의 사회인구학적 특성 및 부양특성에 따른 가족주의 가치관 및 부양스트레스의 차이를 분석하였다. 셋째, 한국과 중국 기혼성인자녀의 가족주의 가치관이 부양스트레스에 미치는 영향력을 분석하였다. 이러한 연구목적을 달성하기 위해 2013년 12월에서 2014년 2월까지 한국 기혼 성인자녀 304명과 중국에 거주하는 중국 기혼성인자녀 295명을 설문조사하여 총 599부를 분석 하였다.
연구 결과를 요약하면 다음과 같다.
첫째, 한국과 중국 기혼성인자녀의 가족주의(지지원으로서의 가족, 가족원으로서의 의무감)의 차이를 분석한 결과, ‘지지원으로의 가족’은 한국 기혼성인자녀가, ‘가족원으로서의 의무감’은 중국 기혼성인자녀가 더 높은 것으로 나타났다. 부양스트레스의 차이를 분석한 결과, 부양스트레스의 하위요인인 속박감, 역할과부하, 관계악화, 역할혼란 모두에서 한국 기혼성인자녀가 중국 기혼성인자녀보다 더 높은 것으로 나타났다.
둘째, 한국 기혼성인자녀의 사회인구학적 특성과 부양특성에 따른 가족주의를 살펴본 결과, 생활수준이 ‘상’인 경우가 생활수준이 ‘중’과 ‘하’인 경우보다 ‘지지원으로의 가족’의식이 더 높았다. 한국 기혼성인자녀의 노부모 특성에 따른 가족주의 차이를 분석한 결과, ‘가족원으로서의 의무감’은 모 나이가 80대 이상인 경우 다른 연령집단에 비해 가족원으로서의 의무감이 높은 것으로 나타났다. 한국 기혼성인자녀의 부양 특성에 따른 가족주의 차이는 유의미한 차이가 없었다.
한국 기혼성인자녀의 사회인구학적 특성과 부양특성에 따른 부양스트레스의 차이를 분석한 결과, 여성인 경우 남성에 비해, 40대 이상인 경우가 다른 연령집단에 비해 더 속박감의 수준이 높았다. 또한, 여성인 경우, 나이가 40대 이상인 경우, 생활수준이 낮을수록 역할과부하가 더 높았다. 여성인 경우, 나이가 많을수록, 판매/서비스/농림어업에 종사하는 경우, 생활수준이 하 인 경우에 관계악화가 더 높았다. 마지막으로 여성인 경우, 40대 이상인 경우, 생활수준이 하인 경우에 역할혼란의 수준이 더 높았따.
한국 기혼성인자녀의 노부모 특성에 따른 부양스트레스의 차이를 살펴본 결과, 부 나이가 70대 이상인 경우, 모 나이가 60대 이상인 경우, 부 학력이 초졸인 경우, 모 학력이 낮을수록 속박감이 더 높았다. 부 연령이 높을수록, 부 학력이 초졸인 경우, 모 학력수준이 낮을수록 역할과부하가 더 높았다. 부 학력과 모 학력 수준이 낮을수록 관계악화가 더 높았으며, 역할혼란은 모 나이가 많을수록, 부 학력과 모 학력은 초졸인 경우가 더 높았다.
부양특성에 따른 부양스트레스를 분석한 결과, 전적으로 부양하는 경우, 부모와 동거하는 경우에 속박감이 더 높았고, 주 부양 부모가 배우자 부모인 경우, 전적으로 부양하는 경우에 역할과부하가 더 높았다. 전적으로 부양하는 경우와 동거하는 경우가 관계악화가 더 높았으며, 역할혼란은 유의미한 차이가 나타나지 않았다.
중국 기혼성인자녀의 사회인구학적 특성과 부양특성에 따른 가족주의 차이를 분석한 결과, 여성인 경우, 전문직인 경우 ‘지지원으로의 가족’의식이 더 높았고, 판매/서비스직/농림어업이과 사무관리직인 경우, 생활수준이 중과 상인 경우 ‘가족원으로서 의무감’ 수준이 더 높았다. 그러나 기혼성인자녀의 노부모 특성과 부양특성에 따른 가족주의는 유의미한 차이가 없었다.
중국 기혼성인자녀의 사회인구학적 특성과 부양특성에 따른 부양스트레스의 차이를 분석한 결과, 생활수준이 낮을수록 역할과부하가 더 높았고, 고졸인 경우 관계악화가 가장 심했다. 노부모 특성에 따른 부양스트레스의 차이를 분석한 결과, 부양자가 중졸인 경우에 관계악화가 가장 높았다. 부양특성에 따라서는 최근 3개월간 만남횟수가 1-3회 만나는 경우의 역할과부하가 가장 높았고, 주 부양 부모가 배우자 부모인 경우, 1-3회 만나는 경우의 관계악화가 가장 높았다. 또한 최근 3개월 만남 횟수가 1-3회인 경우 역할혼란이 가장 높았다.
셋째, 한국과 중국 기혼성인자녀의 가족주의가 부양스트레스에 미치는 영향을 살펴본 결과 한국 기혼성인자녀의 가족원으로서의 의무감이 높을수록 속박감이 높아지는 것으로 나타났으며, 중국 자녀의 지지원으로의 가족주의가 높을수록 관계악화가 더 큰 것으로 나타났다. 따라서 부분적이긴 하나 가족주의는 부양스트레스의 완충효과보다는 오히려 부양스트레스를 가중시키는 것으로 나타났다.

번역하기

본 연구는 한국과 중국 기혼의 성인자녀를 대상으로 하여 가족주의 가치관이 부양스트레스에 미치는 영향을 파악하는데 연구의 목적이 있다. 첫째, 한국과 중국의 가족주의 가치관 및 부양...

목차 (Table of Contents)