문화관광 상품화를 위한 도시재생 사례 연구 - 1913송정역시장을 중심으로 - = A Study on the Case of Urban Generation for Culture Tourism Commercialization -With focus on the 1913 Songjeong Station Market-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A traditional market has played a role in generating, consuming and exchanging cultures and stories, but its decline is accelerating due to social change. All this while, a lot of efforts for modernization of a traditional market like pleasant shopping space creation, etc., have been made with the aim to revitalize a traditional market, but there was a limit to the results of efforts. Hereupon, as a part of urban generation, efforts for regeneration through culture tourism commercialization have been actively made recently. This study is intending to inquire into a success method of a traditional market and urban regeneration through culture tourism commercialization on the basis of the case analysis of Gwangju Metropolitan City-based 1913 Songjeong Station Market regeneration project, and urban regeneration. This study considered a traditional market and urban generation from a culture-tourism perspective in a theoretical background. In addition, this study organized the function, history and regeneration method of a traditional market at a culture-tourism level. This study deducted the project content and culture-tourism elements in urban generation. In the case analysis, this study analyzed the history and regeneration project of 1913 Songjeong Station, and arranged models by promotion phase. The 1913 Songjeong Station Market is structured with collaboration between a private enterprise and local government, regional organizations, merchants and residents. This market has been transformed into a regional representative tourist destination by doing culture-tourism commercialization of a traditional market through its historicity, conservative property, and inflow feasibility. Afterwards, the urban regeneration revitalization plan for the Gwangju Songjeong Station influence area has been established to be promoted at present on the basis of a series of the results. This study set up the urban regeneration project with 1913 Songjeong Station Market foundation strengthening, switching of the history and culture of the Songjeong Station influence area, and improvement of residents’ living conditions as the three major core strategies. Also, this study presented a model connected with culture-tourism regeneration based on a strategy for making this area an attraction, and phased urban regeneration through related theories and case analysis. For systematic culture-tourism commercialization, it’s necessary to set up a business plan using a place marketing technique, and to draw business connection and complementation by getting the culture tourism field, and urban regeneration field crossed with the lines of latitude and longitude. In closing, this study presented the necessity of systematic urban regeneration planning connected with a paradigm shift in tourism, synergy creation of complex resources in urban living space, and urban tourism plan.

참고문헌 (Reference)

1 국토연구원, "호남KTX 개통에 따른 국토공간 이용변화 연구" 2016

2 李相玉, "한국 재래시장의 변천과 유통근대화에 관한 연구" 檀國大學校 大學院 1994

3 소상공인시장진흥공단, "전통시장 및 상점가 활성화 지원사업 설명회 자료집"

4 정민의, "재래시장의 쇼핑관광매력성에 관한 연구" 7 (7): 2005

5 지진호, "재래시장의 문화관광자원 활용방안" 12 : 241-261, 2000

6 장병수, "재래시장의 관광상품화를 위한 관광객 성향분석" 447-455, 2007

7 전동환, "재래시장의 관광상품화 방안" 39 (39): 57-63, 2005

8 광산구청, "사람 사는 세상 더 좋은 광산"

9 전영옥, "문화자원 개발과 지역활성화 전략"

10 조광호, "문화예술관광연계 근린재생기법 개발" 국토연구원 도시재생실증연구단 2018

11 한국문화관광연구원, "문화를 통한 전통시장 활성화 방안 연구" 한국문화관광연구원 2008

12 조광호, "문화도시문화마을 선정 및 지원방안 연구" 문화체육관광부 12-, 2013

13 최상규, "도시재생측면에서 관광축제의 영향인식에 관한 연구" 한국관광산업학회 42 (42): 125-145, 2017

14 국토교통부, "도시재생 뉴딜사업 신청 가이드라인"

15 이영범, "도시담론으로서의 문화와 창조적 문화전략을 통한 도시재생"

16 광산구청, "광주송정역세권 도시재생활성화계획" 2017

17 전은선, "광장시장의 관광자원성에 대한 주체별 인식 차이에 관한 연구" 서울대학교 환경대학원 2013

18 박노광, "관광상품을 이용한 전통시장 활성화에 관한 연구 - 달성군 전통시장을 중심으로 -" 한국관광산업학회 39 (39): 123-146, 2014

19 Karski, A., "Urban tourism : A key to Urban Regeneration?" 6 : 15-17, 1990

20 Belshaw. C. S., "Traditional exchange and modern market" Prentice-Hall 1965

21 Jansen-Verbeke, M., "Inner city tourism, resources, tourists and promoters" 13 (13): 79-100, 1986

22 김흥렬, "IPA를 이용한 전통시장의 관광매력성 분석" 대한관광경영학회 26 (26): 133-147, 2011

23 Griffiths, R., "Cultural strategies and new modes of urban intervention" 12 (12): 253-265, 1995

24 Bianchini, F., "Cultural policy and urban regeneration: The west european experience" Manchester Univ. Press 1993