韓國 在來市場의 變遷과 流通近代化에 관한 硏究

국문 초록 (Abstract)

韓國의 傳統的인 在來市場은 단순히 生産者와 消費者가 물건을 賣買하는 場所일 뿐 아니라 韓國國民들의 삶에 관한 經濟的, 社會的, 文化的, 綜合情報의 交流가 이루어지는 寶庫라고 할 수 있다. 一般的으로 在來市場은 地域共同體 發展의 原動力으로서 定期市場 또는 5日場으로 불려져 왔다.
이는 傳統社會에서 典型的으로 發生分布하는 市場의 한 形態이지만 近代化된 오늘의 산업사회에서 널리 나타나고 있는 것은 流通經營史的 側面에서 큰 意義를 갖는 것이다.
韓國在來市場의 流通近代化에 관한 硏究틀 하기 위해 本 論文에서는 다음과 같은 目的을 두고 있다.
첫째 : 在來市場에 대한 歷史的 文獻의 旣存硏究를 涉獵하고 現場事例를 踏査, 資料蒐集을 통해 在來市場의 理論的인 體系化를 시도하고
둘째 : 傳統經營史的 측면에서 在來市場의 時系列的 發展過程과 그 役割機能을 연구하여 流通近代化의 經濟的 機能의 새로운 樣相을 밝히고
세째 : 이상의 目的을 통하여 在來市場 流通近代化에 작용하는 諸要因을 발견하고 流通近代化와 連繫시켜 그 當爲性을 明確히 하고자 하였다.
이상의 硏究目的을 實現시키기 위해 제1장의 序論에서 제시한 대로 제2장에서 在來市場 流通近代化 問題를 旣存硏究를 통해 廣範圍하게 綜合檢討하여 體系化와 理論的 수준을 밝히고 이를 근간으로 하여 제3.4장에서 在來市場의 時代別 發展過程과 機能投割을 分析 특히 近代化理論을 적용하여 在來市場의 變化·發展過程애서 變化行態와 이에 작용한 要因을 정리하였다. 그렇게 하여 在來市場 流通近代化의 當爲性을 더욱 견고히 하고 附隋的으로 政策樹立方向을 제시하고자 하였다.
이를 통해 在來市場의 流通近代化에 크게 영향을 미친 韓國社會의 近代化, 그중에서도 人口와 都市化, 交通發達, 農業의 商業化, 常設市場 및 各種 商品流通市場의 發達, 近代文化媒體의 普及, 政府의 잘못된 農村政策과 在來市場育成에 대한 政策不在를 들 수 있다. 이는 제1, 제2차적 요인이 동시에 크게 작용하고 影響을 미쳤다고 할 수 있으며 이에 緣由해 在來市場이 常設市場으로 轉換하거나 衰退하기도 하지만 계속해서 在來市場으로 存續하려는 경향도 발견할 수가 있다. 그외에도 在來市場의 問題點과 改善點, 在來市場存立에 직접적 영향을 미치는 제반 流通環境의 變化要因을 抽出하고 특히 流通構造 形成變化에 영향을 주는 주된 요소틀 폭넓게 찾아서 在來市場 流通近代化의 當爲的 必然性을 强調하였다.
물론, 在來市場 分布의 전국적인 規模와 오랜 역사적 배경, 더하여 時期區分의 重複과 不明確性等의 限界를 勘案하여 繼續的으로 在來市場의 變遷發展과 流通近代化 過程을 더욱더 調査 硏究하여야 하겠다.
附隋的으로 在來市場 流通近代化를 통하여 在來市場에 대한 政策에 參考資料를 제공하고 나아가 消費者 中心主義的이고 全産業 人本主義的인 폭넓은 마아케팅 활동에까지도 그 槪念을 넓혀 農村住民 福祉增進에 寄與하고 多方面으로 流通近代化된 在來市場 각종 環境을 활용하여 傳統的인 文化活動 中心地가 될 수 있도록 하는 政策的 기틀이 마련될 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The traditional markets in Korea, which have been called "periodic markets" or "five-day markets", are not just the place of selling and buying but the dynamic source of the development of the local community, from which one can get the various informations as well as the goods necessary for the social and economic and cultural subsistence as a human being, Considering that the traditional market was one of the typical patterns of the spontaneously formed market in underdeveloped society, nevertheless, it refuses to become extinct and still exsits after the modernization of Korea, we should place much emphasis on it's meaningful significance in the history of marketing business & administration. Therefore, this thesis aiming at the surveying and theorizing the marketing modernization of the traditional markets proposes to deal with the following objectives; first, theoretical and systematic organizing of the existing researches on the traditional markets; secondly, diachronic surveying of their rise and development process and clarifying the new aspects in the wider perspective of the marketing modernization in Korea; thirdly, discovering the multiple factors operating in the marketing modemiztion, related with the validity of the thesis.
In Chapter 1, the above-mentioned objectives are introduced, and in Chapter 2, related existing studies are dealt with to show the current level of systematizing and theorizing comprehensively. And the historical process of the transformation of the traditional markets is summarized and analyzed in Chapter 3, 4 to make solid the necessity of the marketing modernization, and to make some proposals for the policy-making incidentally.
The modernization of the Korean society, which includes excessive urbanization, developing of transportation, the failure and the decline of agriculture, the emergence of regular markets, and the nation-wide proliferation of mass media, played a important role in shaping the present features of the traditional markets, together with the negative influence of the misleading agricultural policy of the government and its unconcern at the periodic markets. It can be said that the primary factors as well as the secondary factors influenced the transfiguration of the traditional markets gravely. In the meantime the periodic markets had to choose to decline and disappear or to shift to the standing markets or to remain as they were with the slightest mutation. Drawing out the influencing factors in the marketing environment which exert an immediate influence on the survival of the traditional markets, we try to understand their problematic features, to suggest the possible solutions, and to emphasize the imperative necessity of the marketing modernization.
In addition, we wish also to provide the reference material for the policy-making and to help the existing periodic markets to function as the center of human activities for the local community. And also we acknowledge further research must be made towards the vicissitudes of the traditional markets and their various aspects while recognizing the blurred stage distinction resulting from the wider range of the traditional markets and their long history.

목차 (Table of Contents)

• 目次 = ⅲ
• 國文草緣 = ⅰ
• 表目次 = ⅴ
• 圖目次 = ⅶ
• 第1章 序論 = 1
• 第1節 硏究目的 = 1
• 第2節 硏究의 構成 範圍와 方法 = 3
• 第2章 市場에 대한 理論的 背景 = 7
• 第1節 市場의 槪念 = 7
• 第2節 在來市場의 起源과 成立 理論 = 10
• 1. 在來市場의 起源 = 11
• 2. 在來市場의 成立 理論 = 12
• 第3節 在來市場의 役割機能과 流通近代化 = 17
• 1. 在來市場의 役割機能 = 17
• 2. 在來市場의 近代化 = 20
• 第3章 在來市場의 時代別 發展過程 = 29
• 第1節 在來市場의 生成과 發達 = 29
• 第2節 在來市場의 構造 = 35
• 1. 槪觀 = 35
• 2. 鄕村市場과 都市市場 = 36
• 第3節 在來市場의 成立形態 = 39
• 1. 在來市場의 成立 = 41
• 2. 在來市場의 成立形態 = 43
• 3. 在來市場의 成立事例 = 46
• 第4節 在來市場의 時代別 發展過程과 役割機能 = 58
• 1. 朝鮮時代 以前 = 58
• 2. 朝鮮時代 = 67
• 3. 日帝時代 = 77
• 4. 解放以後 = 87
• 5. 在來市場의 流通·經濟的 發展 事例 = 95
• 第5節 在來市場의 地域別 發展 事例 = 99
• 1. 安養 = 99
• 2. 松坡 = 102
• 3. 水原 = 105
• 第4章 在來市場의 流通近代化 問題 = 113
• 제1절 在來市場의 變化樣相에 作用要困 = 113
• 1. 都市化 = 114
• 2. 交通發達 = 117
• 3. 商品購買 代替市場의 擴充 = 119
• 4. 農業의 商業化와 農産物 流通機構의 變化 = 121
• 5. 近代的 大衆 文化 媒體의 普及 = 123
• 6. 家畜市場의 衰退 = 124
• 7. 其他要困 = 126
• 第2節 最近 變化樣相의 模型化 = 129
• 第3節 小賣流通機關의 發達과 在來市場 = 132
• 1. 新패러다임의 摸索 = 132
• 2. 流通思考, 發展, 模型 = 139
• 第4節 流通近代化의 代表機關 = 168
• 1. 流通의 小賣機關 = 168
• 2. 小賣機關의 分類 = 169
• 3. 小賣機關의 主要 類型 = 176
• 4. 代表的인 小賣機關事例 = 177
• 第5節 在來市場의 流通近代化 課題 = 180
• 1. 流通發展의 方向 = 180
• 2. 在來市場의 問題點 및 改善方案 = 220
• 3. 在來市場 流通近代化의 當爲性 = 232
• 第5章 結論 = 238
• 參考 文獻 = 241
• ABSTRACT = 268